«Божественная комедия» Данте Алигьери — моя любимая поэма, из которой я черпала вдохновение для своей книги.
Чтобы помочь Анди написать выпускную работу, я читала «А дальше — шум. Звуки двадцатого века» Алекса Росса, а также статьи в интернете, в частности «Мое путешествие с „Radiohead“» Пола Лански на http://silvertone.princeton.edu/~paul/radiohead. ml.html, «Тристанов аккорд» в Википедии, «Дорогу Мессиану!» на http://gatheringevidence.com, «Что такого в Вагнере?» Стивена Петтитта на http://entertainment.timesonline.co.uk, «Музыка дьявола» Финло Рорера на http://news.bbc.co.uk и «Лучшая музыка в истории» Бернара Шазеля на http://tinyrevolution.com.
Библиография
Alighieri, Dante. The Divine Comedy. Illustrations by Gustave Doré. Translation by Henry W. Longfellow. Edison, NJ: Chartwell Books, Inc., 2007.
Ambrose, Tom. Godfather of the Revolution: The Life of Philippe Egalite, Due d'Orleans. London: Peter Owen Publishers, 2008.
Azerrad, Michael. Our Band Could Be Your Life: Scenes from the American Indie Underground 1981–1991. Boston: Little, Brown and Company, 2001.
Betham-Edwards, М., ed. Youngs Travels in France During the Years 1787, 1788, 1789. London: G. Bell and Sons, Ltd., 1924.
Blanc, Olivier. Last Letters: Prisons and Prisoners of the French Revolution 1793–1794. Translated by Alan Sheridan. New York: Michael di Capua Books, 1987.
Bòhmer, Günter. The Wonderful World of Puppets. Translated by Gerald Morice. Boston: Plays, Inc., 1969.
Brock, Alan St. H. A History of Fireworks. London: George G. Harrap &Co., Ltd., 1949.
Brown, Frederick. Theater and Revolution: The Culture of the French Stage. New York: Viking Press, 1980.
Cadbury, Deborah. The Lost King of France: Revolution, Revenge and the Search for Louis XVII. London: Fourth Estate, 2002.
Carlyle, Thomas. The French Revolution: A History. Vols. I and II. New York: John W. Lovell Company, 1837.
Castelot, Andrf.. The Turbulent City: Paris 1783–1871. Translated by Denise Folliot. New York and Evanston: Harper & Row, 1962.
Collins, Herbert F. Talma: A Biography of an Actor. London: Faber and Faber, 1964.
Constans, Claire, and Xavier Salmon, eds. Splendors of Versailles. Jackson, MS: Mississippi Commission for Cultural Exchange, Inc., 1998.
Delpierre, Madeleine. Dress in France in the Eighteenth Century. Translated by Caroline Beamish. New Haven and London: Yale University Press, 1997.
DeTocqueville, Alexis. The Old Regime and the French Revolution. Translated by Stuart Gilbert. New York: Anchor Books, 1983.
Du Broca, М. Interesting Anecdotes of the Heroic Conduct of Women During the French Revolution. Translated from the French. London: H. D. Symonds, 1802.
Elliot, Grace Dalrymple. During the Reign of Terror: Journal of My Life During the French Revolution. Translated by E. Jules Meras. New York: Sturgis & Walton Company, 1910.
Fierro, Alfred, and Jean-Yves Sarazin. Le Paris des Lumiéres d'apres le Plan de Turgot (1734–1739). Paris: Editions de la Reunion des Musées Nationaux, 2005.
Fraser, Antonia. Marie Antoinette: Thejoumey. New York: Doubleday, 2001.
Green, Michael. The Art of Coarse Acting, or, How to Wreck an Amateur Dramatic Society, 2nd revised edition. London: Samuel French, 1994.
Helenon, Veronique. Africa on Their Mind: Rap, Blackness, and Citizenship in France, from The Vinyl Ain't Final: Hip Hop and the Globalization of Black Popular Culture. Edited by Dipannita Basu and Sidney J. Lemelle. London and Ann Arbor, MI: Pluto Press, 2006.
Hesdin, Raoul. TheJournal of a Spy in Paris During the Reign of Terror, January-July, 1794. New York: Harper & Brothers Publishers, 1896.
Hibbert, Christopher. The Days of thç French Revolution. New York: William Morrow & Co., 1980.
Hoog, Simone, and Beatrix Saule. Your Visit to Versailles. Versailles: Editions Art Lys, 2002.
Hufton, Olwen H. The Poor of Eighteenth-Century France 1750–1789. Oxford: Clarendon Press, 1979.
Isherwood, Robert M. Farce and Fantasy: Popular Entertainment in Eighteenth-Century Paris. New York and Oxford: Oxford University Press, 1986.
Kaplow, Jeffrey. The Names of Kings: The Parisian Laboring Poor in the Eighteenth Century. New York: Basic Books, Inc., 1972.
Loomis, Stanley. Paris in the Terror. Philadelphia and New York: J. B. Lippincott & Company, 1964.
Lough, John. Paris Theatre Audiences in the Seventeenth and Eighteenth Centuries. London: Oxford University Press, 1972.
Manning, Jo. My Lady Scandalous: The Amazing Life and Outrageous Times of Grace Dalrymple Elliot, Royal Courtesan. New York: Simon & Schuster, 2005.
Moore, Lucy. Liberty: The Lives and Times of Six Women in Revolutionary France. New York: HarperCollins, 2007.
Plimpton, George. Fireworks: A History and Celebration. Garden City, NY: Doubleday & Company, Inc., 1984.
Robb, Graham. The Discovery of France: A Historical Geography from the Revolution to the First World War. New York and London: W. W. Norton &Company, 2007.
Ross, Alex. The Rest Is Noise: Listening to the Twentieth Century. New York: Picador, 2007.
Salatino, Kevin. Incendiary Art: The Representation of Fireworks in Early Modem Europe. Los Angeles: Getty Research Institute for the History of Art and the Humanities, 1997.
Schama, Simon. Citizens: A Chronicle of the French Revolution. New York: Vintage Books, 1990.
Simpson, Helen, ed. and trans. The Waiting City: Paris 1782–88. Being an Abridgement of Louis-Sébastien Mercier's «Le Tableau de Paris» Philadelphia: J. B. Lippincott Sc Company, 1933.
Speaight, George, ed. The Life and Travels of Richard Barnard, Marionette Proprietor. London: Society for Theatre Research, 1981.
Steel, Mark. Vive la Revolution: A Stand-up History of the French Revolution. Chicago: Haymarket Books, 2006.
Venter, J. Craig. A Life Decoded: My Genome: My Life. New York: Viking, 2007.
Watkinson, Mike, and Pete Anderson. Crazy Diamond: Syd Barrett and the Dawn of Pink Floyd. London: Omnibus Press, 2001.
Webster, Nesta H. The French Revolution. Costa Mesa, CA: Noontide Press, 1992.
Willms, Johannes. Paris, Capital of Europe: From the Revolution to the Belle Epoque. New York and London: Holmes & Meier, 1997.
Zweig, Stefan. Marie Antoinette. Translated by Eden and Cedar Paul. London: Cassell, 1972.
Источники в интернете
http://earlyromanticguitar.com и http://guitarandluteissues.com/ fryk.htm — информация об инструментах и композиторах. http://wikipedia.org — информация о персоналиях и событиях Революции, о Французском республиканском календаре, а также о музыкальных терминах и музыкальной теории. http://utopia.knoware.nl/users/ptr/pfloyd/interview/wywhe.html — интервью с Роджером Уотерсом. http://icce.rug.nl/~soundscapes/DATABASES/AWP/nw.shtml — «Записки о Norwegian Wood», анализ песни «Beatles» авторства Аллана В. Поллака.
Lyrics permissions
«Tupelo (Tupelo Blues)» words and music by John Lee Hooker. Used by permission of Concord Music Group, Inc.
«Shine On You Crazy Diamond» lyrics by Roger Waters. Published by Artemis Muziekuitgeverij B. V. (Bum/Ste). All rights administered by Warner-Tamerlane Publishing Corp.
«I Wanna Be Sedated» words and music by Joey Rainone, Johnny Ramone and Dee Dee Ramone copyright © 1978 WB Music Corp. (ASCAP) and Taco Tunes (ASCAP). All rights administered by WB Music Corp.
«My Friends» written by Anthony Kiedis, Flea, Dave Navarro & Chad Smith copyright © 1995 Moebetoblame Music. All rights reserved. Lyrics used by permission of Moebetoblame Music.
«Banloser,» «Iron Band,» and «Im Shillin» written byjennifer Donnelly copyright © 2010. All rights reserved. Lyrics used by permission.