Антон достал из кармана пачку сигарет.
– Ой! – обрадовалась она. – Эс-Тэ-Мориц! Ментоловые! Мои любимые!..
«Знаю, – с отчаянием подумал Антон, – твои любимые сигареты, духи, марки белья, вкусы, привычки, связи, все знаю, кроме тебя самой. И самого себя. Что со мной происходит? Почему так бешено, так неистово колотится сердце? Что за странный шум в голове? Отчего ватными стали ноги, все в глазах двоится и пляшет, кроме тебя? Почему мне так хочется, так невыносимо хочется броситься к твоим ногам и целовать их, целовать твое лицо, руки, шею…»
Огонек зажигалки заметно дрожал в его руке. Она забрала зажигалку, посмеиваясь, прикурила и положила зажигалку на столик. И тогда он взял ее за руку и почувствовал, что его точно так же, как тогда, в больнице, пронизывает сладостный ток.
Лукаво усмехнувшись, Лала высвободила руку и погрозила ему пальчиком:
– Ма-лы-ыш! Еще не вечер.
Хотя вечер уже впирал в комнату одуряющей густой синевой, и глазницы окрестных домов засветились желтоватыми квадратиками, а где-то за стеной утомленно бубнил телевизор.
– Лучше пошли, заварим чаю.
Лала пошла на кухню. Антон поплелся за ней следом, будто ненароком двинув локтем по инфракрасной фотокамере, запрятанной в безвкусно вычурной ножке торшера. «Отвечать, так за все сразу».
Встав у кухонной двери, он залюбовался тем, как она аккуратными, точными движениями отмеряет чай, заваривает его в фарфоровом чайничке «мадонновского» сервиза с буколическими картинками и обильной позолотой, как готовит на подносе чашечки, розеточки с разными вареньями, стопку воздушных печений («Наверно, уже несъедобные», – предупредила она), как накладывает в хрустальное блюдце горку дорогих конфет.
«Так значит ты у нас еще и сладкоежка», – с нежностью подумал Антон.
– Не смотри на меня так, – сказала Лала, не поднимая глаз.
– Как теленок на мамку. Не думай, что раз я с тобой так говорю, я все забыла. Я тебя ненавижу.
– За что? – искренне поразился он.
– За то, что ты за мной подсматривал, подслушивал, и вообще, шпионил. А я шпионов с детства терпеть не могу. И даже в кино их моментально различаю. Только начало посмотрю и говорю – вот шпион, и точно!
На какое-то мгновение Антон почувствовал себя задыхающейся рыбой, выброшенной из воды на сушу. Судорожно сглотнув воздух, он заискивающе попросил:
– Послушай, я тебя прошу, давай поговорим о чем-нибудь другом.
– Давай, – сказала она, равнодушно пожав плечами. – Чай готов…
Они прошли в когнату. Лала включила торшер, нажала клавишу двухкассетного красавца-«шарпа«. И из полнозвучных динамиков грянул густой надрывный голос певца, который за короткое время прошел блистательный путь к теплым сводам Ленконцерта:
Гоп-стоп! Сэмэн, засунь ей под ребро!
Гоп-стоп! Смотри не обломай пэро.
Об это камэнное сэрдце суки подколодной…
Антон поморщился.
– Что, не нравится? – иронически осведомилась Лала. – Странно. Всем нравится, а тебе нет.
– Все твои знакомые – еще не все люди.
– Люди – как люди, – сказала она, пожав плечами. – Как все.
– Хуже, Лала, Гораздо хуже.
– Но ведь я тоже была с ними. Значит, я – тоже такая.
– Но ведь ты больше не будешь такой.
– Откуда ты знаешь?
– Знаю.
Она улыбнулась, взяла его руку, погладила пальцы.
– Эх… хороший ты парень, резидент. И руки у тебя красивые, тонкие, сильные. А врал ты мне напрасно, – и пояснила. – Мол маленький, лысый. А я тебя именно таким себе и рисовала. Здорово ты их всех облапошил. И врачи и следователь этот так вокруг тебя и танцевали. Слушай, а ты и вправду не железный?
Антон кисло улыбнулся. В период работы в Италии он носил фамилию Диферро[2], под этим же псевдонимом значился в картотеке родного ведомства.
– Я тебя умоляю! – жалобно прошептал он. – Давай поговорим о чем-нибудь другом. Расскажи, например, что тебе снилось сегодня ночью?
– Ночью? – задумалась Лала. – Думаешь, я помню? Я вообще свои сны плохо запоминаю. То есть, когда я сплю, то все как в жизни. А вот когда проснусь – я уже другая. Погоди, погоди… – она улыбнулась, вспоминая. – У нее будет ребенок.
– У кого?
– У этой Бла… Бья… ну, в общем, у моей. А потом они уехали.
– Кто?
– Все. Сели на машины и уехали. Все солдаты.
– Ты имеешь в виду бандитов?
– Ну да, оделись как солдаты и уехали.
– Куда?
Она пожала плечами:
– Откуда мне знать? – и вдруг встрепенулась. – Ой, он же Юрчика убил.
– Какого Юрчика?
– Ну, я его так зову. Такой очкастый. Лучо его ножом заколол. Прямо при всех. Вот гад! А на вид такой приличный парень…
– А Норма? Норма с ними?
– Толстуха? – Лала задумалась. – Что-то про нее говорили – не помню.
– Постарайся сосредоточиться, Лала, – тихо сказал Антон, – нам очень важно знать, где она сейчас, чем занимается. Эта женщина – наш самый опасный и коварный враг. На ее руках кровь десятков людей. Может быть, тебе удастся сейчас ее увидеть?
Лала вздохнула.
– Думаешь, это так просто? Раз-раз и увидел? Ладно, попробую.
Она откинулась в кресле и прикрыла глаза. Несколько секунд длилось напряженное молчание. Потом Лала открыла глаза и отрицательно замотала головой.
– Нету ее. Нигде нету.
– А куда она подевалась?
– Откуда мне знать? В грузовиках нет. В легковушке – тоже нету. И моя про нее ничего не знает.
Торс Нормы Уайлдер будет найден на свалке, в пластиковом мешке, только спустя трое суток после описываемых здесь событий. Еще через два дня в лесу найдут ее правую ногу и руку. Прочего же вообще не удастся найти. Лучо не любил предателей. И отлично умел заметать следы.
– А еще что-нибудь ты видела? – продолжал выспрашивать Антон.
– Ничего. Едут они и едут. По дороге.
– Указатели, надписи?..
– Нет. То есть да, только там не по-русски написано.
Антон протянул ей авторучку и салфетку.
– Лала, я тебя очень прошу, постарайся вспомнить хотя бы несколько букв. Это очень, очень важно!
Лала наморщила лоб и неумело сжала в руках авторучку.
«Господи, да она и писать-то не умеет», – с жалостью подумал Антон.
Промучившись минут пятнадцать, девушка все же вывела на салфетке три буквы, увидев которые, содрогнулся бы любой каллиграф: И А…, и решительно отложила ручку.
– Все, дальше не помню.
– М-да… не густо… – пробормотал Антон, – Послушай, а зачем они туда вообще едут? Что им там нужно?
– Да я же тебе еще в больнице говорила, – обиженно сказала девушка. – Они хотят захватить военную базу и забросать весь мир ракетами.
– «Зиа»… – задумчиво произнес Антон. – Что еще за «зиа»? Слушай, а может быть, у твоего И палочка через другой угол проходит? Это же Европа, шрифт латинский. Тогда получается «зна»… Или «цна»… Это уже интереснее. Послушай, а ты… – и замолчал.
Лала спала. Но сон ее был тревожен. Губы слегка дрожали, будто силясь произнести что-то, ногти впились в подлокотники кресла, грудь бурно вздымалась.
Антон на цыпочках вышел из комнаты, взял в коридоре телефон и вынес его на кухню. Затем начал набирать комбинацию цифр, ведомую немногим. Комбинация эта могла в считанные секунды соединить между собой любые города страны. Для владельцев кода была зарезервирована отдельная линия и отдельный кабель. Справедливости ради стоит сказать, что для пустяков ею не пользовались. Несколько минут длились гудки. Потом на том конце провода взяли трубку.
– Товарищ генерал, – волнуясь, сказал Антон. – Срочное сообщение. Моя подопечная подозревает, что вся команда в военной форме на нескольких грузовиках приближается к какому-то городу с целью захвата ракетной базы. Видела указатель. Первые буквы – зет, эн, эй. Я подозреваю, что это Цнайбрюкке… Я понимаю… Согласен, что все это похоже на мистику, но… Это вполне согласуется с тезисами их лидера о конце света, очистительном пламени и прочем… Я не отрицаю возможность их нападения на базу Серджент-Ривер. Это отпетые бандиты, которым нечего терять! Они убеждены в своей правоте и будут драться как черти! Нам нельзя ждать до утра! Нельзя! – закричал он. – Звоните министру обороны, зво… Я понимаю, чем вы рискуете. Но весь мир сейчас рискует гораздо больше!.. Черт! – он с яростью швырнул трубку на рычаги и спрятал лицо в ладонях.
Лучо, ее Лучо, оказался гением. Неважно, черным или белым, добрым или злым, но гением, обладающим могучей силой предвидения, хладнокровием, прекрасной интуицией. Его расчет полностью оправдался; в Западной Европе не нашлось силы, которая могла бы остановить колонну военных автомашин с белыми звездами на бортах. С ними просто предпочитали не связываться. Тем более, что в Европе проходили очередные натовские маневры. Все куда-то спешили, суетились, и отличить своего солдата от переодетого было не так-то просто. Два джипа, грузовик, броневик и бронетранспортер с ракетами беспрепятственно миновали все таможенные, полицейские и пограничные кордоны и въезжали в небольшой городок Цнайбрюкке.
Бланка просунула голову под мышку своему любимому и потерлась щекой о грудь.
– Ты все запомнила? – сухо спросил он.
– Да.
– Главное – не трусь. Бернандино тебя прикроет. А когда начнут стрелять – сразу прыгай в кювет. Либо прижмись к стене. Но у стены будет опасно, если начнут бросать гранаты. Ясно?
– Ясно, – сказала она и попросила: – Поцелуй меня. Пожалуйста.
Он поцеловал ее сухими, какими-то чужими губами и отвернулся. Думал он сейчас совсем о другом.
В 21–34 по Гринвичскому времени колонна автомобилей въехала в городок Цнайбрюкке, затерянный среди дубрав Северной Вестфалии.
Местные жители провожали ее хмурыми взглядами. За сорок с лишним послевоенных лет они так и не смогли привыкнуть к наглым развязным «джи-ай», которые хозяйничали на их земле так же откровенно и безапелляционно, как в первые годы оккупации. В городке жило много американцев. В дни учений сюда собирался весь высший заокеанский и натовский генералитет, на каждом шагу звучала английская речь. В обычные же дни солдаты и офицеры слонялись по городу, просаживали жалованье во многочисленных кабачках, плясали в дискотеках, куда специально для них доставлялись закаленные франкфуртские шлюхи, шатались по улицам, взявшись под руки, горланили песни, не давая никому прохода. Такое чаще всего случалось в дни выдачи жалованья и после больших учений, когда большая часть персонала военной базы Серджент-Ривер получала увольнительные. В такие дни горожане избегали появляться на улицах. И сегодня выдался именно такой день.