– Корея необыкновенно хороша в это время года, – восхищается миссис Чо.
– Да, друг мой, это правда. Через год мы обязательно должны приехать сюда еще раз, – говорит миссис Ким.
– Я с нетерпением жду следующего шага. Мы наконец снова вместе, у нас появился бизнес, и, что самое приятное, твой Джейкоб и моя Ханна влюблены друг в друга, – говорит миссис Чо.
– Да это настоящее счастье! Мы верили, что так и случится, с тех давних пор, когда были лучшими подругами и забеременели почти одновременно. – Миссис Ким хихикает, вспоминая дни своей молодости.
– Еще как верили! Жизнь идет своим чередом, но в ней всегда есть место для души, ищущей любви.
Благодарности
Я люблю читать в конце книги слова благодарности автора. Удивительно и трогательно видеть, сколько людей поддерживало писателя на протяжении всего пути. Но теперь, когда мне приходится делать это самой, я боюсь, что кого-то забуду. Итак, хочу начать с огромного СПАСИБО. Спасибо тем, кто поддерживал и верил в меня. Спасибо даже тем, кто, возможно, думал, что все это нелепо и я никогда не добьюсь успеха. Вы все, каждый по-своему, сделали это возможным.
Спасибо тем, кто знает намного больше меня, кто терпеливо и любезно держал меня за руку и направлял в процессе работы.
Моему агенту Тейлор Хаггерти, фанатом которой я являюсь. Я нет-нет да и ущипну себя, мне до сих не верится, что я работаю с тобой. Я очень ценю, как щедро ты делишься со мной своими знаниями и твое терпение при решении всех моих проблем. Спасибо, что каждый раз спасала меня от падения в пропасть. Как мне повезло, что ты и вся команда Root Literary, лучшая в своем деле, была рядом со мной.
Выдающемуся редактору Стефани Коэн. Благодаря вашим зорким глазам и всегдашним гифкам с BTS эта книга стала тем, что она собой представляет. А Бесс Брасвелл спасибо за веру в «Seoulmates» с самого начала. Я так благодарна и замечательным сотрудникам редакции, отделов маркетинга и рекламы, а также дизайнерам Inkyard и HarperCollins – вот уж правда навалились всем миром. И я так рада, что мы вместе.
У этой книги обложка моей мечты. И я поражена и благодарна таланту иллюстратора Мишель Квон и дизайнера Джиджи Лау. Вы воплотили мою мечту в жизнь, и мне постоянно хочется обнимать эту обложку.
А теперь друзьям и писательскому сообществу, которые оказались поистине величайшим даром.
Я шлю всю свою любовь своим Кимчингу, Джессике Ким, Грейси Ким, Грейс Шим, Саре Сок и достопочтенному Маку Галли. Вы не только моя команда авторов, вы моя семья, моя любовь до гроба. Сильнее всего я смеялась и плакала со всеми вами. Без вас я бы этого не пережила. Мы изменим мир своими историями. Хвайтинг!
Наверное, было бы слишком жадно хотеть, чтобы у тебя была группа друзей, которые и невероятные критики, и сочинители книг, которые тебе так нравится читать, друзей, которые к тому же забавны, вдумчивы и проницательны и благодаря которым групповой чат становится лучшим на свете. Поэтому я, без сомнения, знаю, как мне повезло, что у меня есть The Coven. Спасибо Аннет Кристи, Андреа Контос, Ауриан Дезомбр, Соне Хартл, Келси Родки и Рэйчел Линн Соломон. Я вас люблю.
Спасибо The Slackers… Я смеюсь всякий раз, когда думаю, как мы в конце концов нашли друг друга. И продолжаю смеяться регулярно почти каждый божий день. Вы необыкновенные люди и невероятно талантливые писатели и, действительно, лучшая из существующих систем поддержки. Люблю вас, Алексис Эймс, Элвин Бала, Руби Барретт, Рози Данан, Лесли Гейл, Джен Клуг, Джессика Льюис, Мэг Лонг, Чад Лукас, Л. Л. Монтес, Рэйчел Моррис, Мэри Роуч, Нэнси Шварц, Лисса Смит, Мариса Урго и Мерил Уилснер.
Большое спасибо тем, кто был рядом с первых дней. Кто терпел меня и все мои сомнения еще до того, как был заключен контракт на издание книги.:) Столько шагов на этом пути, возможно, не было бы сделано, если бы не каждый из вас: Алексис Дарья, Элиз Брайант, Глория Чао, Джули Эйб, Тара Цай, Сара Харрингтон, Фелис Стивенс, BBE, AMMr3 и PW18.
И тем, кто находился рядом в наиболее значимые дни работы над этой книгой: «Tahoe Writing Retreat» (Джесс, Грейс, Сара, Джули), «Ireland Writers Tour» (Тао Ле, Джули С. Дао, Рэйчел Гриффин, Сара, Рэйчел Гринлоу) и «Madcap Retreat» (Элиз, Грейси, Трейси Деонн, Ямиль Мендес, Ясмин Ангоу). Я так благодарна вам всем, вы меня вдохновляли!
Моим фее-крестной агенту Саре Янгер и фее-крестной редактору Ребекке Кусс. Каждая из вас дарила советы и поддержку, выходящие за рамки всякого служебного долга. Я вас люблю!
Очевидно, что этой книги не было бы без моей глубокой любви к K-pop и корейским дорамам. А возможность разделить эту страсть и фандом с Кристин Дуайер, Лорен Биллингс, Кристиной Хоббс, Сашей Пейтон Смит, Акси О, Джули Тью и всеми остальными было такой радостью.
И пока мы еще здесь – я уже говорила это раньше и знаю, что многие могут этого не понять, но для тех, кто понимает (IYKYK)… спасибо Бантан Сонёндан.:) Вы оказали огромное влияние на мою жизнь – от поиска частичек моей личности, которые, как мне казалось, я утеряла, до помощи моему психическому здоровью в самые трудные времена. Каждый из вас по отдельности и вы все вместе – настоящее сокровище. Мир стал лучше благодаря тому, что вы есть. Борахэ!
Спасибо Джейсону и Адриану за то, что любите и принимаете меня такой, какая я есть. Я стала лучше, когда мы с вами подружились.
Я безмерно благодарна своей семье: моей сестре Санни, которая пробудила во мне любовь к книгам и, вероятно, является истинной причиной, по которой я их пишу; Уэйну; Калебу; моей маме, у которой самое доброе сердце из всех моих знакомых и которая оказала невероятную поддержку в этой карьере; Крисси, Беар и Баттеркап, моим щенкам, которые наполняют мое сердце любовью. Я ЛЮБЛЮ ВАС ВСЕЙ ДУШОЙ. И моему отцу, неотъемлемой части моей жизни. Я бросила свою предыдущую карьеру, чтобы заняться писательством. И я не знаю, одобрил бы он это, но его жизнь служила примером мужества, которое мне требовалось, чтобы принимать такие смелые решения. Я ВСЕМ ему обязана. Я люблю тебя, Оппа. Я скучаю по тебе каждый день.
И наконец… огромная благодарность тем, кто прочитает эту книгу и даст моей истории шанс. Огромное спасибо. Я польщена и кланяюсь вам. Давайте отправимся в это путешествие вместе! Я обещаю сделать все возможное, чтобы каждая новая книга была лучше предыдущей.