95 Немецкое объединение для защиты интересов восточноевропейских евреев, октябрь 1915 года, Barch Berlin, R1501/119802.
96 Alfred Friedemann, «Streng vertraulich», [без даты], LBINY, MF13.
97 Леви – Боденхеймеру, 3 августа 1915 года, LBINY, MF13.
98 Берта Паппенгейм – Софи Мамелок, 18 августа 1917 года // Dora Edinger (изд.), BerthaPappenheim: LebenundSchriften (Frankfurt: Ner-Tamid, 1963), с. 43.
Глава V
Радость разрушения
1 «Vaterländische Feier in Bochum», MärkischerSprecher, 5 июня 1916 года, с. 5; «Aus Anlaß der Seeschlacht am Skagerrak», ImdeutschenReich, май – июнь 1916 года, с. 127.
2 В списке жертв упомянут Исаак Гольдштейн в издании: Michael Adler (изд.), BritishJewryBookofHonour (London: Caxton, 1922), с. 92.
3 Карл Вайскопф [sic], 4 апреля 1916 года // KriegsbriefegefallenerdeutscherJuden, с. 126–7.
4 Max Hirschberg, Jude und Demokrat: Erinnerungen eines Muenchener Rechtsanwalts 1883 bis 1939 (Munich: Oldenbourg, 1998), с. 93.
5 Kramer, Dynamic, с. 183, 232–3; Isabell Hull, Absolute Destruction: Military Culture and the Practices of War in Imperial Germany (Ithaca: Cornell University Press, 2004).
6 Max Liebermann, «Englands schwerer Traum», Kriegszeit: Künstlerflugblätter, 30 сентября 1914 года, с. 23; Max Liebermann, «Krieg auf Erden», Kriegszeit: Künstlerflugblätter, 24 декабря 1914 года, с. 74.
7 Magnus Hirschfeld, Warum hassen uns die Völker? Eine kriegspsychologische Betrachtung (Bonn: Weber, 1915), с. 10.
8 Biale, Scholem, с. 60–4.
9 Raffael Scheck, Alfred von Tirpitz and German Right-Wing Politics, 1914–1930 (Boston: Humanities Press, 1998).
10 Arthur Schlossmann, «Neue Grundlagen der Bevölkerungspolilik», 19 февраля 1916 года // Grumbach, Annexionistische, с. 221.
11 Роберт Фридберг, обращение к прусскому Парламенту, 17 января 1916 года // ibid., с. 70.
12 Отто Ландсберг, 6 января 1916 года // ibid., с. 113.
13 Ратенау – Людендорфу, 8 января 1916 года // Rathenau, Politische, с. 54.
14 Georg Bernhard, Die Kriegspolitik der Vossischen Zeitung (Berlin: Ullstein, 1919), с. 5.
15 Roger Chickering, Imperial Germany and the Great War, 1914–1918 (Cambridge: Cambridge University Press, 2004), с. 66.
16 См.: Joanna Bourke, An Intimate History of Killing: Face-to-Face Killing in Twentieth-Century Warfare (London: Granta, 1999), с. 2.
17 K. Wachsner, «Sturmangriff auf Bethincourt», Der Schild, 13 марта 1936, с. 5.
18 Юлиус Маркс, 18 августа 1914 года // Julius Marx, Kriegs-Tagebuch eines Juden (Frankfurt: Ner-Tamid-Verlag, 1964), с. 15.
19 Stephen Westman, Surgeon with the Kaiser’s Army (London: Kimber, 1968), с. 58.
20 Ibid., с. 59.
21 Вальтер C., 30 августа 1914 года // Tannenbaum, Kriegsbriefe, с. 7.
22 Мартин Файст, 18 октября 1914 года, LBINY, AR6300.
23 Joanna Bourke, Dismembering the Male: Men’s Bodies, Britain and the Great War (London: Reaktion, 1996), с. 214–15.
24 Peter Fritzsche, A Nation of Fliers: German Aviation and the National Imagination (Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1992), с. 62–3.
25 Felix Theilhaber, Jüdische Flieger im Weltkrieg (Berlin: Verlag der Schild, 1924), с. 87.
26 Юлиус Маркс, 18 августа 1914 года // Marx, Kriegs-Tagebuch, с. 171.
27 Ганс Зенфт – Зигмунду Файсту, 17 июля 1916 года // Hank, Simon, Feldpostbriefe, с. 576.
28 Георг Люфт – Зигмунду Файсту, 25 октября 1916 года // ibid., с. 469.
29 Sönke Neitzel, Harald Welzer, Soldaten: On Fighting, Killing, and Dying – The Secret World War II Tapes of German POWs (London: Simon & Schuster, 2011), с. 54.
30 Rabbiner Dr N. A. Nobel, «Kriegspredigten», 1914, CAHJP, P75, № 51.
31 Abraham Glaßberg, Im Kriegsjahr 1914/15 (Berlin, 1915), с. 2.
32 Todd Presner, Muscular Judaism: The Jewish Body and the Politics of Regeneration (New York: Routledge, 2007), с. 196–7.
33 Nahum Goldmann, Der Geist des Militarismus (Berlin: Deutsche Verlagsanstalt, 1915), с. 40.
34 Nahum Goldmann, Memories: The Autobiography of Nahum Goldmann – The Story of a Lifelong Battle by World Jewry’s Ambassador at Large, пер. Helen Sebba (London: Weidenfeld & Nicolson, 1970), с. 51.
35 George Mosse, Fallen Soldiers: Reshaping the Memory of the World Wars (Oxford: Oxford University Press, 1990), с. 127.
36 Ulrike Heikaus, «Krieg! Juden zwischen den Fronten 1914–1918: Eine Wechselausstellung im Jüdischen Museum München» // Ulrike Heikaus, Julia Köhne (изд.), Krieg! 1914–1918: Juden zwischen den Fronten (Berlin: Hentrich & Hentrich, 2014), с. 8–44, с. 21.
37 Вольф, 24 декабря 1914 года // Sösemann, Tagebücher, с. 143.
38 Eiserner Hindenburg von Berlin, «Abbildungen und Preise der Nägel und Schilder», Archiv der Max-Planck-Gesellschaft, I, Abt. KWG, Rep. 1A, № 641.
39 Dietlinder Munzel-Everling, Kriegsnagelungen, Wehrmann in Eisen, Nagel-Roland, Eisernes Kreuz (Wiesebaden: Archimedix, 2008), с. 18–24.
40 «Der Bamberger eiserne Ritter», Im deutschen Reich, июль – август 1916 года, с. 182.
41 Комиссия 1915 года по оказанию помощи Палестине, 1915, CJA, 1.75A, Lo1, № 11, #4708.
42 Фриц Майер – фрау Хирш, 10 февраля 1917 года, LBINY, AR25042.
43 Mosse, Fallen, с. 70–106.
44 Bourke, Dismembering, с. 214.
45 Эмиль Леви – Союзу немецких евреев, 8 ноября 1914 года // Hank, Simon, Hank, Feldrabbiner, с. 332–5.
46 Роза Бендит, 9 ноября 1916 года // Susanne Rueß, Astrid Stölzle, Das Tagebuch der jüdischen Kriegskrankenschwester Rosa Bendit, 1914 bis 1917 (Stuttgart: Franz Steiner, 2012), с. 138–9.
47 Эмиль Кронхейм – Союзу немецких евреев, 1 октября 1918 года // Hank, Simon, Hank, Feldrabbiner, с. 289.
48 Leo van Bergen, Before My Helpless Sight: Suffering, Dying and Military Medicine on the Western Front, 1914–1918 (Farnham: Ashgate, 2009), с. 479–92.
49 Hank, Simon, Hank, Feldrabbiner, с. 592.
50 «Soldatengräber», Der Israelit, 16 ноября 1916 года, с. 2.
51 «Feldrabbiner-Konferenz am 11. September 1916 in Brüssel im Hotel des Boulevards’ // Hank, Simon, Hank, Feldrabbiner, с. 504–6.
52 George Mosse, «Jews and the German War Experience, 1914–1918», Leo Baeck Memorial Lecture, 21 (1977), с. 3–28, с. 7.
53 Gronemann, Hawdoloh, с. 102.
54 «Siegfried Dembinski», Hamburger Familienblatt, 17 мая 1915 года, с. 7; «Dr Arthur Süßmann», Gemeindeblatt der jüdischen Gemeinde zu Berlin, 10 ноября 1916 года, с. 127.
55 «Hamburg», Allgemeine Zeitung des Judentums, 27 ноября 1914 года, с. 15.
56 Правление немецко-еврейской общины – администрации кладбища, 13 ноября 1914 года, StAHH, 325–1, № 272.
57 Judith Prokasky, «Treue zu Deutschland und Treue zum Judentum: Das Gedenken an die deutschen jüdischen Gefallenen des Ersten Weltkrieges», Aschkenas: Zeitschrift für Geschichte und Kultur der Juden, 9 (2) (1999), с. 503–16, с. 515.
58 Joseph Roth, «Lebende Kriegsdenkmäler» // Klaus Westerman (изд.), Berliner Saisonbericht: Unbekannte Reportage und journalistische Arbeiten, 1920–39 (Cologne: Kiepenheuer und Witsch, 1984), с. 85–90.
59 «Dr. Salzberger: Aus Meinem Kriegstagebuch», Liberales Judentum, январь 1915 года, с. 2–10.
60 Бендит, 9 и 12 мая 1916 года // Rueß, Stölzle, Tagebuch, с. 115.
61 Susan Grayzel, Women’s Identities at War: Gender, Motherhood and Politics in Britain and France during the First World War (Chapel Hill: University of North Carolina Press, 1999), с. 11.
62 Sabine Hank, Hermann Simon, Uwe Hank, «Einleitung» // Hank, Simon, Hank, Feldrabbiner, с. 7–15, с. 13.
63 Артур Михаэльсон – Зигмунду Файсту, 26 июня 1916 года // Hank, Simon, Feldpostbriefe, с. 497–8.
64 «Aus dem Krankenhause der jüdischen Gemeinde», Gemeindeblatt der jüdischen Gemeinde zu Berlin, 11 февраля 1916 года, с. 25.
65 Paul Silex, Betty Hirsch, Bericht über unsere dreijährige Tätigkeit an der Blinden-Lazarettschule des Vereinslazaretts St. Maria Viktoria-Heilanstalt zu Berlin (Berlin: Lazarettschule, 1918), с. 33, 66.
66 Союз помощи раненым еврейским солдатам, [1916]; Императорский комитет попечения об увечных – Государственному комиссару по управлению военной благотворительностью в Пруссии, 8 марта 1917 года, GStA PK,HA, Rep. 191, № 3285.
67 Susanne Thesing, ««Krieg”: Ein graphischer Zyklus von Ludwig Meidner» // Gerda Breuer, Ines Wagemann (изд.), Ludwig Meidner: Zeichner, Maler, Literat 1884–1966 (Stuttgart: Gerd Hatje, 1991), с. 96–105, с. 101.
68 Käthe Mendels, «Geschichte meiner amilie im Ersten Weltkrieg» // Andreas Lixl-Purcell (изд.), Erinnerungen deutsch-jüdischer Frauen, 1900–1990 (Leipzig: Reclam, 1992), с. 74–93.
69 Anna Lindemann, «Probleme der Fürsorge für weibliche Kriegerhinterbliebene», Das neue Deutschland, 10 ноября 1915 года, с. 441–5, с. 442.
70 Dorothea Bernhard, Siddy Wronsky, «Hinterbliebenenfürsorge», август 1915 года, BArch Berlin, R43/2415.
71 «Kriegerwitwe», Israelitisches Gemeindeblatt, 12 апреля 1918 года, с. 6.
72 Nationalstiftung für die Hinterbliebenen der im Kriege Gefallenen, «Aufruf», [без даты], BArch Berlin, R43/2415.
73 «Konzert zu Gunsten der Hinterbliebenen im Felde gefallener Elberfelder Krieger», 31 января 1915 года, CAHJP, D/Be4, № 202.
74 Niall Ferguson, The Pity of War, 1914–1918 (London: Penguin, 1999), с. 369.
75 Rosenthal, «Tagebuch», с. 45–9.
76 Uta Hinz, Gefangen im Großen Krieg: Kriegsgefangenschaft