– Как ты можешь смеяться над этим? – возмущенно заявила она. – Мы потратили на это столько времени – и вот какова наша награда?
Финн открыл буфет и вынул тарелку, на которую ранее положил полдюжины круассанов, и подвинул ее к Одре.
Она удивленно взяла один, попробовала кусочек и воскликнула:
– Только не говори мне, что эти круассаны приготовлены тобой!
– Я купил их рано утром в деревенской пекарне, пока ты спала.
Одра прищурилась.
– Чем еще ты занимаешься каждое утро на рассвете?
Финн в растерянности покачал головой:
– Ничем. А почему ты спрашиваешь?
– Ты бегаешь по утрам в деревню и обратно?
Он нахмурился.
– Я ездил в деревню на машине.
Он еще не смог бы пробежать такую дистанцию, а пешком идти не хотелось. С каждым днем он чувствовал себя все сильнее, но почему-то его не тянуло на пробежку. Даже по пляжу теперь в те дни, когда была очередь Финна выбирать времяпровождение, он и Одра шли шагом, а возвращались вплавь.
– А может, ты каждое утро прыгаешь со скал, или катаешься на водных лыжах, или…
Разозлившись, Финн шагнул к Одре, отчего ее глаза расширились и потемнели.
– Это было бы нарушением условий нашего договора. А я всегда держу свое слово.
Ее взгляд на мгновение опустился на его губы.
– Но ты еще и адреналиновый наркоман.
В данный момент адреналин, бегущий по его венам, не имел никакого отношения к экстремальному спорту. Виной такому возбуждению было жгучее желание ощутить вкус поцелуев Одры. Чем пахнут ее губы? Персиком и кокосом? Кофе и круассаном? Они соленые или сладкие?
Дыхание Одры стало прерывистым, в ее глазах вспыхнули огоньки. Финн понял, что она угадала, что он сейчас чувствует, но не отодвинулась, не шагнула назад. Вместо этого она обшаривала взглядом его лицо, а ее губы призывно приоткрылись.
– Держишь свое слово? – переспросила Одра, качнувшись к Финну.
Ее слова словно разогнали туман, заполнивший его мозг. «Что делаешь? – вспыхнуло в голове. – Тебе нельзя целовать Одру!»
Он резко затаил дыхание, зажмурился и сосчитал до трех, прежде чем открыть глаза. Финн увидел, как Одра выбрасывает в мусорное ведро неудавшиеся круассаны.
– Спасибо за покупку запасных круассанов.
Она произнесла это невозмутимым тоном – словно и не собиралась только что подняться на цыпочки и поцеловать Финна. Он видел желание, еще плещущееся в ее глазах, но каким-то образом Одра сумела спрятать его за стеной своей обычной сдержанности.
– У меня есть к тебе личный вопрос, – заявила она.
– Значит, решила принять мое предложение?
Она кивнула, выставила вперед бедро и промурлыкала:
– Если ты все еще в игре.
Носи Финн галстук, ему бы в этот момент пришлось ослабить его узел.
В обычных обстоятельствах такая перемена в поведении Одры заставила бы Финна улыбнуться. Но в том, что происходило сегодня на этой кухне, не было ни капли обычного.
– Ладно, задавай свой вопрос!
Одра помедлила, глядя ему в глаза, а затем спросила:
– Разве ты не хочешь чего-то большего от жизни?
– Большего? – Финн сощурился. – Например?
– Я имею в виду, что ты живешь от приключения до приключения, но неужели тебе не нужно что-то более стоящее, более… прочное?
Его губы скривились.
– Я не говорю о браке и детях! – словно прочтя его мысли, уточнила Одра. – Я говорю о том, чтобы сделать что-то хорошее в жизни, оставить в ней след.
Раньше Финн отшутился бы в ответ на такой вопрос, но сейчас он должен был отвечать честно.
– Ты всерьез полагаешь, что я просто проживаю средства из своего трастового фонда между экспедицией на Амазонку и подготовкой к Лондонскому марафону?
– Послушай, я знаю, что ты собираешь много денег на благотворительность, но, похоже, в твоих методах нет ни цели, ни системы – ты просто бросаешься от одного занятия к другому.
– А как насчет моей дизайнерской компании?
Одра уперла кулаки в бедра.
– Кажется, ты не очень много времени проводишь в офисе.
– Думаешь, я отношусь к своей компании, как к игрушке? – Он поднял руки, словно сдаваясь. – Хорошо, давай сыграем в одну игру.
Одра вскинула подбородок.
– А как насчет моего вопроса?
– К концу игры у тебя будет ответ, обещаю.
Она недоверчиво прищурилась и сложила руки на груди.
– В чем заключается эта игра?
– Мы будем сидеть в саду с тарелкой круассанов и моим ноутбуком.
Одра подняла брови.
– Сидеть?
– А еще есть и разговаривать.
Она опустила руки.
– Ладно. На это я могу согласиться.
Глава 7
Одра удивленно посмотрела на Финна, когда он протянул ей блокнот и набор карандашей, а сам сел напротив и открыл свой ноутбук.
– Итак, начнем играть в мою игру.
– И как она называется?
– Создание магазинчика мечты Одры.
Ее сердце учащенно забилось.
– Сколько тебе было лет, когда ты решила, что тебе хочется обзавестись собственным магазином?
– Не знаю. Наверное, около шести. Но я продолжала мечтать об этом и в одиннадцать лет, и в пятнадцать, и в семнадцать.
Владеть магазином – это была абсолютно безумная идея. «Но ведь это просто игра», – успокоила себя Одра.
– Не сдерживай свою фантазию. Предела нет. Поняла?
– Поняла.
– Я серьезно. Смысл игры заключается в том, чтобы тебя не сдерживали соображения практичности или тяга к обыденности. Все это обычно учитывается позже. В данный момент мы стремимся к самому лучшему, без всяких компромиссов, к безупречному образу твоей мечты.
Энтузиазм Финна казался настолько заразительным, что Одра тоже прониклась им. К тому же она сейчас в отпуске и просто решила поиграть. Так почему бы не последовать предложенным правилам игры?
Одра кивнула:
– Хорошо.
– Итак, первый вопрос… – Пальцы Финна легли на клавиатуру ноутбука. – Кстати, опыт подсказывает мне, что первый ответ, который приходит в голову, обычно правильный.
– Ладно, давай уже свой первый вопрос.
– Где идеальное место для твоего магазина?
– Здесь, на Кианосе – на главной улице деревни с видом на гавань. Там есть один дом, который продается, и… – Она поколебалась и добавила: – И оттуда открывается прекрасный вид.
Пальцы Финна пробежались по клавиатуре.
– Что продается в твоем идеальном магазине?
– Красивые вещи, – не задумываясь ответила Одра.
– Поясни подробнее, пожалуйста.
– Сувениры, изготовленные местными ремесленниками: нефритовые подвески и элегантные браслеты, красивые ароматические свечи, разноцветные шарфы, деревянные и серебряные шкатулки, кожаные сумочки, душистое мыло, блокноты из бумаги ручной работы…
Одра оперлась подбородком на сложенные руки и позволила себе мысленно прогуляться по магазину своей мечты. Столько лет она запрещала себе это делать!
– На стенах я развешу красивые гравюры. На витринах будут стоять красивые вазы, стеклянная посуда… – Внезапно Одра покраснела. – Это… э-э-э… достаточно подробно?
– Это идеально.
Финн продолжал что-то печатать, глядя на монитор компьютера, а не на Одру. Он выглядел настолько сосредоточенным, что Одра невольно подумала, не было ли точно таким же выражение его лица, когда Финн готовился совершить свой неудачный прыжок с трамплина.
Он поднял взгляд, и Одра снова почувствовала, что краснеет из-за того, что оказалась застигнутой глазеющей на Финна. К счастью, он, похоже, этого не заметил и продолжил задавать ей вопросы. Насколько большой был бы ее магазин? Каким должно быть здание: квадратным или прямоугольным? Какую цветовую гамму Одра выбрала бы для оформления интерьера? Какие стеллажи и варианты раскладки товара предпочла бы?
От такого количества вопросов у нее начала кружиться голова. Но обнаружилось, что Одра может на них ответить, – пусть даже не всегда у нее получалось подобрать правильные термины для того, что она пыталась описать.
Наконец Финн сказал:
– А теперь дай мне минут пятнадцать.
Одра кивнула:
– Я пока принесу нам напитки.
Она приготовила блюдо с фруктами и сыром, добавила немного сухофруктов и орехов и вынесла поднос в сад.
Финн встал и взял у нее поднос.
– Садись. Я покажу тебе, что я сделал.
Когда Одра села, он повернул к ней монитор компьютера, и она, не сдержавшись, ахнула и потянула ноутбук к себе. Перед ней был тот самый магазин, о котором она мечтала с детства.
– Как… – Она едва смогла проглотить комок, возникший в горле. – Как ты это сделал?
– С помощью специальной компьютерной программы по дизайну.
Финн собрался нажать какую-то клавишу, но Одра отвела его руку.
– Не трогай ничего! Это идеально!
Потрясенная, она смотрела на интерьер магазина своей мечты, который словно ожил на мониторе. И внутри Одры тоже, казалось, все ожило, запульсировало.
– Не идеально, – возразил Финн, положив кусочек сыра на крекер и передав Одре. – Мне потребовалось бы еще пара дней, чтобы довести его до истинного совершенства. Но уже сейчас этот проект дает довольно хорошее представление о твоем видении своего магазина. Если ты нажмешь клавишу со стрелкой, то увидишь еще два изображения интерьера под разными углами.
Одра сунула крекер в рот и нажала указанную клавишу. Перед ее глазами возникли две дополнительные картинки: вид со стороны задней стены магазина и вид со стороны прилавка. Отсюда была видна гавань за окнами. Прямо за дверью стоял вазон с яркими цветами, и глаза Одры наполнились слезами. Она протянула руку и коснулась цветов на картинке.
– Ты запомнил.
– Да.
Одра внимательно изучала каждую деталь на фотографиях, не в силах отвести взгляд от экрана. Но наконец она заставила себя это сделать, напомнив, что ее мечта никогда не исполнится. Затаив дыхание, Одра собралась с духом, чтобы притвориться, что это было не что иное, как игра, но внезапно ее внимание привлек знакомый логотип.
Она вскинула глаза на Финна.
– Это ты – владелец «Эспирэйшн дизайнз»?