Чханмин: У меня менингит. Когда меня привезли, я был похож на креветку… Они поставили мне укол в спину.
Джихон: Но ты же боишься уколов? Тебе не было страшно? А больно? Прости меня. Я должен был быть рядом с тобой.
Джихону больно видеть Чханмина таким. Ёна продолжает спать.
Проходит какое-то время. Джихон держит за руку спящего Чханмина и гладит по волосам спящую Ёну.
S#19 ПРИЕМНЫЙ ПОКОЙ БОЛЬНИЦЫ (N)
Джихон сидит на скамейке, опустив голову, и глотает набегающие слезы. К нему подходит Ёна, она садится рядом.
Ёна: Давно приехал?
Джихон: Давай все вернем как прежде. Ёна.
Ёна: …
Джихон: Ради Чханмина. Мы не можем вот так его подвести.
Ёна: …Пон Джихон… Ты меня любишь?
Джихон: Проблема не в этом. У нас ребенок!!!
Ёна: Джихон. Менеджер Пон. Мы… Развелись. Ты думаешь, мы развелись из-за той ссоры в магазине? / Ты же не со злости подписал документы?.. Нет, не со злости. / В течение долгого времени мы постепенно отдалялись друг от друга.
Джихон: Я буду стараться… Просто дай мне шанс.
Ёна: У меня… (подумав какое-то время; дружески) Есть кто-то, кто мне нравится. Менеджер Пон.
Джихон:!!!!
Ёна: Я знакома с ним всего неделю. Но он мне уже нравится. / Он видит во мне женщину. И относится ко мне, как к женщине.
Джихон: (не может в это поверить, от волнения начинает икать)
S#20 ОБЩИЙ ВИД ДОМА ЫНХО (N)
(Е): Звучит мелодия телефона Ынхо.
S#21 КОМНАТА ЫНХО (N)
Ынхо спит в кровати. На тумбочке рядом с ним лежат рукопись, которую он рецензирует, книги, карандаши и т. д. Сквозь сон Ынхо слышит звук мобильного, ворочаясь, просыпается. Включает свет и смотрит на экран телефона – звонит Чи Соджун. Ынхо смотрит на часы – три ночи. Какого черта он звонит?
Ынхо: Слушаю.
S#22 В РЕСТОРАНЕ[28] (N)
Соджун сидит за барной стойкой в ресторане. Его лицо выглядит очень усталым.
Соджун: Редактор Чха, мне нужно, чтобы вы пришли сюда. (со вздохом оглядывается назад. Хэрин спит, уткнувшись лицом в стол)
S#23 ПЕРЕД РЕСТОРАНОМ (N)
Ынхо подходит к ресторану. Через окно он видит спящую за столом Хэрин и сидящего рядом с ней Соджуна. Ынхо тяжело вздыхает и заходит внутрь.
S#24 В РЕСТОРАНЕ (N)
Когда Ынхо заходит в ресторан, Соджун поворачивает в его сторону голову. Они устало смотрят друг на друга. Ынхо направляется к Хэрин.
Ынхо: (аккуратно трясет ее за плечи) Хэрин, Хэрин.
Соджун: Она не просыпается. Я полчаса пытался ее разбудить.
Ынхо: Сколько же ты дал ей выпить, что она отключилась?
Соджун: Думаешь, я ее заставлял?!
Ынхо: (бросает взгляд на Хэрин, тяжело вздыхает, говорит, словно это очевидно) Ты должен был ее остановить.
Соджун: Мы пили неподалеку от места, где у нас было мероприятие. Но потом она стала настаивать, чтобы мы пошли сюда… / Она уже тогда была пьяная. Я говорил ей, что нужно ехать домой, но она меня не слушала… А потом начала делать огуречный соджу, а его даже в меню нет. (указывает на чайник) Смотри, она его в чайнике приготовила.
Ынхо: (OL) Стоп-стоп-стоп. Огуречный соджу?
Соджун: Она все твердила, что должна съесть огурец, чтобы почувствовать себя лучше. И что после этого она умрет.
Ынхо: Она сказала тебе, что съесть огурец и умрет, а ты ее не остановил?!!
Соджун: …Да разве это возможно?
Ынхо: (OL) У нее аллергия на огурцы!!!!!
Соджун: (шокированно, указывает на чайник с остатками огуречного соджу) Она два таких чайника выдула…
Ынхо: (Боже. Что мне с ними делать)
Соджун: (обеспокоенно смотрит на Хэрин) Пока что… Она просто выглядит пьяной…
Ынхо: Вот посмотришь, что с ней будет завтра!!!
Соджун: Что с ней будет завтра? Она же не умрет, да?
Ынхо: Просто подними ее.
Соджун: С чего это я должен ее поднимать?
Ынхо: Это ты с ней пил. Я нахожусь здесь только потому, что ты мне позвонил!!!
Соджун: Ты – ее начальник, вот и неси ее. А я, считай, чужой человек.
S#25 УЛИЦА ПЕРЕД РЕСТОРАНОМ (N)
В конце концов Ынхо взвалил Хэрин на себя. Соджун, взяв сумку и туфли Хэрин и вывернув ее пальто наизнанку, выходит из ресторана следом за Ынхо.
Соджун: Куда ее нести?
Ынхо: К тебе домой.
Соджун: С чего это ко мне домой?
Ынхо: Предлагаешь отнести ее в отель и оставить там одну? Соджун: Нет. Я не это имел в виду. / А может, к тебе домой пойдем…
Ынхо: (OL, возмущенно) Эй!!!
Соджун: (испуган такой резкой реакцией)
Ынхо: Ты на время вообще смотрел?!! Три часа ночи!!! (тело Хэрин трясется одновременно с движениями парня) Достаточно того, что мы вообще в таком положении оказались! Кан Дани будить из-за этого совсем не обязательно!!!
Соджун: …Ее тяжело будет нести, мой дом далеко отсюда. Ну пошли. Если ты так хочешь.
Соджун берет инициативу в свои руки и идет первым. Ынхо идет рядом с Соджуном, он несет Хэрин на спине.
S#26 КВАРТИРА СОДЖУНА, ПЕРЕД ВХОДНОЙ ДВЕРЬЮ (N)
Ынхо стоит перед входной дверью. Соджун поднимается по лестнице.
Ынхо: Давай быстрее. У тебя даже в руках ничего нет.
Соджун: Да бегу я. Ты просто идешь быстрее меня!!!
Ынхо: (OL) Какой код?
Соджун: (медленно поднимается, быстро говорит
Ынхо) 0423.
Ынхо, не раздумывая, быстро набирает код. Входная дверь открывается.
S#27 КВАРТИРА СОДЖУНА, ГОСТИНАЯ + СПАЛЬНЯ (N)
Войдя в гостиную, Соджун гладит Грозу, которая тихо лежит в углу комнаты, и проходит дальше. Ынхо, неся на спине Хэрин, следует за Соджуном в спальню. Сбросив Хэрин на кровать, Ынхо переводит дыхание. Соджун укрывает Хэрин одеялом.
Соджун: Сотрудники Кёру такие странные. Прямо как на подбор. (кидает взгляд на Ынхо)
Ынхо бросает ответный взгляд на Соджуна. Не обращая внимания на его слова, Ынхо открывает шкаф.
Ынхо: У тебя есть еще одно одеяло? (заглядывает в платяной шкаф)
Соджун: Зачем оно тебе?
Ынхо: (открывает другой шкаф и находит там одеяло, берет его и идет в гостиную)
Соджун: Что? Эй, подожди. (спешит следом за
Ынхо)
Ынхо расстилает себе постель в гостиной. Снимает верхнюю одежду.
Соджун: Что ты делаешь?
Ынхо: Я не могу оставить Хэрин одну с тобой. Иди умойся и приходи. (похлопывает по свободной подушке рядом с собой)
Соджун: (боже) Ты что… Хочешь, чтобы мы спали вместе?
Ынхо: Будем крепко спать, взявшись за руки. (ухмыляется) И все. Веришь мне?
Соджун: (указывает на секретную комнату) Там есть еще одна комната!!!
Ынхо: (пожимает плечами) И что? У тебя только одно лишнее одеяло! (ложится, весело) Иди умойся быстрее. (снова похлопывает по свободной подушке)
Соджун: (это сводит его с ума) Боже!!
S#28 КОМНАТА ДАНИ (М)
Дани спит в своей кровати. Просыпается от звука будильника.
S#29 ДОМ ЫНХО, КУХНЯ + КОМНАТА ЫНХО (М)
Дани выходит из комнаты и, зевая, направляется на кухню. Наливает воды в стакан и полностью выпивает его. У нее заспанное лицо. Ставит стакан на стол и как следует протирает глаза. Открывает холодильник.
Дани: Чем же позавтракать. Хм, рис закончился. (хлопочет) Совсем за хозяйством не следим.
Ынхо… Дани идет в комнату Ынхо, напевая себе что-то под нос. Из комнаты Ынхо не доносится ни звука. Дани открывает дверь. Никого.
Дани: Куда это он с утра пораньше ушел?
S#30 КВАРТИРА СОДЖУНА, ГОСТИНАЯ (М)
Ынхо крепко спит, на его лице улыбка, он обнимает обхватившую его руку Соджуна. Соджун обнимает Ынхо в ответ… Ынхо нежно поглаживает руку Соджуна… Соджун сильнее прижимает Ынхо к себе. Ынхо, сонный, мило улыбаясь, оборачивается, ожидая увидеть Дани… Что-то сонно мычит. Соджун сонно мычит что-то в ответ. Тут Ынхо понимает, что перед ним Соджун, а не Дани! Ынхо и Соджун резко открывают глаза! Увидев друг друга, подпрыгивают от неожиданности и бросаются в разные стороны.
Ынхо: Эй! Почему ты меня обнимал?!!
Соджун: (так взволнован, что не в состоянии нормально ответить) Эй, я вообще тебя не обнимал!! Это ты первый полез!!
Ынхо: Что? Я?! Обнимал тебя? / Это просто смешно!!! Почему позволил спать в твоих объятиях?
Соджун: Это ты спал в моих объятиях!!! Я ничего не позволял!
Вдруг они слышат, как открывается дверь спальни. Ынхо и Соджун одновременно поворачивают головы в сторону звука, они удивлены… Хэрин, похожая на зомби, выходит из комнаты. Ее волосы растрепаны, макияж размазался. Но самое ужасное – красная крапивница по всему лицу!
Ынхо: Сон Хэрин!!
Соджун: С вами все в порядке?!
Хэрин: (едва разлепив глаза, сиплым голосом) Где… Я?
Ынхо: (вздыхает)…Сначала ответь, кто ты такая.
Хэрин: Я? (Кто же я? Некоторое время думает над этим вопросом) Я Сон Хэрин… (быстро моргает, пытаясь понять, что происходит)
Соджун: Может, отвезти ее в больницу?
Ынхо: После обеда она придет в себя. (снова вздыхает)
S#31 ИЗДАТЕЛЬСТВО КЁРУ, ЛОББИ (М)
Дани идет на работу. В лобби собралась шумная толпа из сотрудников. Дани подходит к ним, чтобы посмотреть, в чем дело. Сон И здоровается с Дани.
Сон И: Наконец-то начался конкурс компании.
К Дани присоединились Хун, Джиюль и Квансу.
Дани: (смотрит на постер на доске объявлений[29]) Конкурс идей для сотрудников Издательства Кёру… (пробегает глазами по содержанию) О, все сотрудники имеют право поучаствовать в конкурсе.
Джиюль: Призовой фонд – пять миллионов вон!!! Деньги мне не помешают, я обязана выиграть. (быстро достает телефон и фотографирует постер)
Хун: Сегодня его загрузят в интернет.
Джиюль: Ну все же.
Хун: Вы уверены, что это не постановка? Что они еще не выбрали победителя?
Квансу: Что ты такое говоришь? Какого ты мнения o нашей компании? / Прочитай, что там написано. «Чтобы все было честно, вы не должны оглашать личную информацию. Вместо этого необходимо ввести номер, который выдадут, когда вы будете загружать форму заявки на участие!»