а в другой… Со мной все в порядке.
Ёна: …Прости меня. Жалею, что вообще подняла эту тему…
Дани: Нет-нет. Все в порядке. Правда.
Ёна: (не поднимает на Дани глаз)
Дани: Правду тебе говорю, все в порядке. Мне и в своем отделе хорошо. Я все же по контракту работаю.
Ёна: (не может смотреть на Дани, потому что дело совсем в другом…) Мне… Так грустно. Правда.
Дани: Да брось. Говорю же, нормально все.
Ёна: Не в этом дело…
Дани:?
Ёна: (поднимает глаза на Дани) Дани… Дани. Ты ведь сказала, что только школу окончила?.. Слышала, что ты наврала в резюме про образование. Эти слова потрясли Дани!.. Она смотрит на Ёну, от волнения не может дышать… Ёна с грустью в глазах смотрит на Дани…
Ёна: Заместитель Ко обо всем узнала… Что ты закончила престижный университет, что у тебя есть опыт работы в рекламном агентстве… / Когда я подняла вопрос о твоем переводе в мой отдел, она сказала, что хочет расторгнуть контракт с тобой…
Дани: (когда она слышит это, руки начинают дрожать…)!!!!
Ёна: Даже директор Ким сказал редактору Чха, что лучше так поступить…
S#50 ОТДЕЛ РАЗРАБОТКИ КОНТЕНТА (М)
Ынхо заходит в кабинет и видит пустое место Дани. Когда он садится за свой рабочий стол, к нему подходит Джихон.
Джихон: (тихо) Что ты планируешь делать? Действительно уволишь Дани?
Ынхо: Нет. (открывает рукопись и с беспечным видом занимается корректурой)
Дани и Ёна приходят из офисного кафе и идут на свои места. Джихон и Ёна встречаются глазами. «Ты разговаривала с Кан Дани?» – взглядом спрашивает Джихон, кивая в сторону Дани. Ёна мельком смотрит на нее и садится за свой стол. Дани молча садится за свое рабочее место.
Ынхо спокойно просматривает исправления. Проходит много времени… Ынхо занимается корректурой. Затем откладывает ручку и тяжело вздыхает. Смотрит на Дани. Дани тихо сидит и смотрит в ноутбук. (Дани и Ынхо, перекрестное повествование с Flash Back) Ынхо смотрит на Дани.
Flash Back: глава 2, сцена 1.
Дани: (улыбаясь) Я не особенная. (простодушно) Я не могу делать все в одиночку. Я знаю, чего мне не хватает. Вот почему я благодарна любой работе и прикладываю все усилия (встает и приветствует интервьюеров).
Ынхо смотрит на Дани и думает о ней. Его сердце щемит от боли, ему хочется плакать.
Flash Back: глава 2, сцена 49.
Дани: (смущенно) Ты единственный, кому я могу похвастаться. Моя визитка. (смеется)
Flash Back: глава 3, сцена 54.
Дани: Я продержусь. / Чем сложнее, тем интереснее. Совсем не похоже на то, что я себе представляла. Будто начать все заново. Почувствовать себя новичком. / Знаешь… что мне нравится больше всего? (смеется и смотрит на Ынхо)
Дани: (ее щеки красные от выпитого алкоголя, глаза тоже красные) Ынхо…
Дани: Ынхо…
Дани: Ынхо. Знаешь… // Люди / называют меня по имени.
Дани: Все это время никто… никогда… не называл меня по имени.
Дани: Кан Дани… У меня тоже есть имя. Но никто не называл меня по нему. (глазами, полными слез, она смотрит на Ынхо) Теперь люди постоянно произносят его.
Дани продолжает смотреть в ноутбук.
Мысли о прошлом Дани навевают на него грусть. Он делает глубокий вздох, отпускает эмоции, берет телефон и набирает сообщение Дани.
Ынхо (Е): Дани. (смотрит на ее имя некоторое время, затем стирает) Кан Дани. (смотрит некоторое время и снова стирает, смотрит на Дани, снова набирает сообщение) Дани. (снова стирает) Кан Дани…
Ынхо не знает, о чем написать ей.
Джихон зовет Ёну. Он указывает на Дани и жестами спрашивает: «Как она?» Другие сотрудники смотрят на них, потому что эти двое ведут себя странно. Дани берет в руки телефон и что-то пишет. Встает с места и уходит. Джихон и Ёна провожают ее взглядами. Ынхо смотрит на Дани. Как только она уходит, ему на телефон приходит сообщение.
Дани (Е): Редактор Чха уведомил меня о расторжении контракта. Я поговорю с начальством. Ынхо удивлен. Дани стоит перед кабинетом директора Кима.
Ынхо: Кан Дани!!!!! (срывается и бежит за ней)
Услышав крик Ынхо, Джихон, Ёна и остальные вскакивают от неожиданности. Все сотрудники удивленно смотрят.
Хун: Что тут происходит?.. (обращается к Ёне) Руководитель Со, вы в курсе?
S#51 ПЕРЕД КАБИНЕТОМ ДИРЕКТОРА + КАБИНЕТ ДИРЕКТОРА (М)
Дани спокойно идет к кабинету директора. Останавливается перед дверью и стучит. Услышав, как Джемин говорит «Войдите!», Дани входит в кабинет.
Дани: Директор Ким, мне нужно что-то вам сказать. Находящиеся в кабинете Джемин и Юсон удивленно смотрят на Дани. Дани невозмутимо подходит к ним. Ынхо подбегает к дверям кабинета.
Дани: Редактор Чха только что уведомил меня… О рассторжении контракта.
Юсон и Джемин не сводят глаз с Дани. Ынхо, не зная, что делать, стоит за дверью кабинета.
Дани: (ее глаза краснеют) Знаю, что уже слишком поздно. Но хочу рассказать, почему я приняла такое решение.
Джемин, Юсон: (пребывают в замешательстве)
Дани: Целый год я трудилась не покладая рук, чтобы снова устроиться на работу. Я слышала, как это тяжело, но думала, что мне повезет. Я думала, что у меня есть шанс. Что кто-нибудь узнает меня. Что найдется место, где мои навыки пригодятся. / Однако мне не удалось найти работу.
Ынхо: (с болью смотрит на Дани)
Дани: И тут я наткнулась на эту вакансию, где было сказано, что ни возраст, ни образование не имеют значения. Мне было все равно, чем заниматься, лишь бы начать работать. Поэтому я все бросила и подала резюме не думая. / Когда вы позвонили и сказали, что я принята… Я была на седьмом небе от счастья. Неважно, в какой отдел – маркетинга или обеспечения, я была рада всему… Просто тому, что выйду на работу.
Джемин и Юсон слушают Дани, в растерянности смотрят друг на друга.
Дани: (смотрит на Джемина и Юсон) Просто чтобы вы знали – на работе я выкладывалась на полную.
Джемин: (ему грустно и сложно) Кан Дани, я знаю, как ты трудилась не покладая рук. И мы виноваты в том, что указали в объявлении, что образование и возраст не имеют значения. Но это совсем другое дело.
Ынхо: (его сердце разрывается от боли)
Юсон: (ей тоже сложно)
Дани: (сдерживает набегающие слезы, вежливо и искренне) Это целиком моя вина. Все, что я вам сказала, всего лишь оправдания. Я знаю как никто другой, что настало время паковать чемоданы и покидать компанию… / Однако это издательство – мое настоящее. И будущее. Поэтому я здесь, чтобы попросить вас подумать еще раз… Это все, что у меня есть. Если мое усердие вам все еще нужно, не разрывайте контракт со мной. Прошу, подумайте еще раз.
Дани, словно что-то тянет ее вниз, делает поклон. Джемин и Юсон понимают трудности Дани, но не знают, как им поступить. Их чувства запутаны… Ынхо смотрит на Дани, в его глазах стоят слезы. Дани выходит из кабинета. Ынхо и Дани встречаются взглядами. Дани идет дальше. Кажется, еще немного – и из ее глаз побегут слезы. Ынхо не может удержать Дани, он стоит и с болью в сердце смотрит ей вслед.
S#52 ОТДЕЛ РАЗРАБОТКИ КОНТЕНТА + ПЕРЕД КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛОМ (М)
Дани направляется в уборную. Ее лицо пунцовое от слез, ноги трясутся. Проходя мимо коллег, Дани смотрит на них со смешанными чувствами. Она заходит в уборную.
S#53 ИЗДАТЕЛЬСТВО КЁРУ, УБОРНАЯ (М)
Дани открывает дверь туалетной кабинки и заходит внутрь. Запирается на щеколду. Силы словно покидают ее, она тяжело садится на закрытую крышку унитаза. Эмоции, которые она скрывала в себе, вырываются наружу. Слезы льются по щекам.
Дани (Е): Расторжение контракта. Я в очередной раз поняла, насколько тяжело слышать эти два слова. / Все, что я хочу делать, это работать… Просто хочу быть здесь… Но произнести это вслух кажется такой роскошью… Я выплакала все слезы, сдержала всю боль.
S#54 КОРИДОР ПЕРЕД КВАРТИРОЙ ХУНА + КВАРТИРА ХУНА (N)
По коридору идет девушка, в ее руках несколько роскошных сумок, она тащит за собой большой чемодан.
Это Джиюль… Джиюль идет по коридору, проверяя номера квартир на дверях. Останавливается перед нужной и без промедления нажимает кнопку звонка.
Хун (Е): Кто там?
Джиюль: (уверенно смотрит в камеру видеозвонка)
Это я. Открывай.
Хун стоит перед экраном видеозвонка. На нем футболка и боксеры.
Хун: Офигеть. Зачем пришла?
Джиюль: (на экране видеозвонка) Просто открой мне дверь. Я замерзла.
Хун торопливо натягивает штаны. «Боже! Что такое? Зачем она сюда пришла? У меня аж мурашки по коже побежали».
Хун открывает входную дверь.
Хун: Джиюль, откуда узнала мой адрес?
Джиюль: Мама дала. (входит в квартиру и затаскивает сумки)
Хун: (быстро хватает сумки) Подожди. / Что-то много вещей для новоселья?..
Джиюль: Это не для новоселья. / Меня выгнали из дома.
Хун: Что?! (от удивления выпускает сумки из рук)
Джиюль: (пользуясь ситуацией, затаскивает сумки в квартиру)
Хун: (быстро следует за Джиюль) Выгнали? Из дома?
Джиюль: (аккуратно расставляет все сумки на столе) Мама выгнала. Сказала, что я ей больше не дочь. Отказалась от меня. (снимает верхнюю одежду и осматривается, квартира ей не нравится)
Хун: (со зловещим предчувствием) Но… Почему ты здесь?
Джиюль: (продолжает осматривать квартиру) Устроишь меня поудобнее? Сам сказал, что примешь меня к себе.
Хун: Разве?!
Джиюль: О чем ты?! И что мне теперь делать? Меня из-за тебя выгнали!!
Хун: С чего это из-за меня!! Сама же сказала, что мы не встречаемся??!!!
Джиюль: Потому что мы и не встречаемся!!
Хун: Тогда зачем пришла? Еще и в такое время? Мотели, сауны, гостиницы. Иди куда пожелаешь!! / Или я тебе все же нравлюсь?
Джиюль: Нравишься?! Ты слишком страшный!!
Хун: Хорошо!!! А ты красавица!!! Но не настолько ты мне нравишься, чтобы заботиться о тебе всю оставшуюся жизнь!!!
Джиюль: (OL) Ты ростом мал!!!
Хун: (OL) А ты старая!!!
Джиюль: Эй!!!!
Хун: (OL) Что!!!!