Ынхо: Что делаешь…
Дани: О. Ищу жилье.
Ынхо: (Что? Зачем она ищет жилье?)
Дани: (делает какие-то заметки в блокноте)
Ынхо: (садится с ней рядом, равнодушно) Есть хорошие варианты?
Дани: О.
Ынхо: (грустно смотрит в экран ее телефона и читает заметки в блокноте) Хочешь, сходим посмотреть вместе?
Дани: Правда?
S#44 В КАКОЙ-ТО КВАРТИРЕ (D)
Дани и Ынхо смотрят квартиру. Ынхо пытается включить воду.
Агент по недвижимости: Как вам? Отличная, правда? Добираться будет очень удобно, потому что метро совсем рядом, еще неподалеку есть лес и тут отличный вид на парк!!!
Ынхо: Действительно.
Дани: Она лучше, чем я ожидала. Мне больше не нужно ничего искать.
Ынхо: (кивает) Ты права. Тут уютно, светло. Да и цена приемлемая.
Дани: Тогда я подписываю договор?
Ынхо: (смотрит на Дани) Но это все равно не то. Тут хорошо жить одному человеку, а нас ведь двое.
Дани: (Что?)
Ынхо: Видите ли, до конца наших дней мы будем жить вместе. Ей нравится эта квартира, а мне нет.
Извините. Спасибо за просмотр. (приобнимает
Дани за плечи и уводит) Кан Дани, нам пора.
Ынхо утаскивает Дани за собой.
S#45 ПЕРЕД КАКОЙ-ТО КВАРТИРОЙ (D)
Как только они выходят из квартиры, Дани скидывает руку Ынхо с плеча.
Дани: Зачем ты это сделал? Я пообещала, что поживу у тебя полгода!
Ынхо: Разве я прогонял тебя? / Если хочешь уйти, тебе придется взять меня с собой!!! Как я могу жить один в таком большом доме?!
Дани: Так вот почему ты пошел со мной?
Ынхо: Ищи большую квартиру для нас двоих. В следующий раз я с тобой не пойду.
Дани: Но тогда зачем мне вообще съезжать?
Ынхо: Вот именно. Зачем? Я ведь уже говорил тебе. / Твой дом там, где я. Что означает, что мой дом там, где ты.
Дани: …
Ынхо: Не согласна? Кан Дани… Тебе не нравится быть со мной?
Дани: Не в этом дело. Когда Джехи закончит школу и вернется в Корею…
Ынхо: Тогда и будешь об этом беспокоиться, хорошо?
Дани: (без злости смотрит на Ынхо)
Ынхо: Я сделал что-то не так? (указывает пальцем на свою щеку, прося поцелуя)
Дани: (оглядывается по сторонам) Прямо посреди дороги.
Ынхо: Давай быстро.
Дани быстро чмокает Ынхо в щеку, ему нравится тайный поцелуй Дани. Ынхо обнимает Дани за плечи, и они направляются домой.
Ынхо: Что приготовить на обед? Кимчитиге или твенджантиге? Выбирай.
Дани: Это все, что ты умеешь готовить, да?
Ынхо: …Ага.
S#46 ОТДЕЛ РАЗРАБОТКИ КОНТЕНТА (М)
На столе Хэрин лежит косметика. Сон И и Ёна стоят рядом и с любопытством смотрят на нее. Сон И и Ёна мажут себя кремом из баночек и приговаривают: «Вот это да!» Ынхо входит в кабинет и сразу замечает их.
Ынхо: Что это? Получила подарок?
Хэрин: Писательница Пэк решила отблагодарить меня за отличную работу.
Ёна: (наслаждается ароматом) Так вкусно пахнет. У писательницы Пэк отличный вкус. Редактор Чха, попробуйте. (выдавливает немного крема на тыльную сторону ладони Ынхо)
Ынхо: (втирает крем в кожу) Мне нравится, хорошо увлажняет. // Работай еще лучше, ясно?
Хэрин: (бросает косой взгляд на Ынхо) Да знаю, знаю. Говорить это было совсем не обязательно…
Ынхо с улыбкой идет к своему рабочему столу. Открывает рукопись на редактуру…
Дани и Джиюль, держа в руках черновой вариант книги «Скрытые чувства растений», смотрят на Ынхо. Они переглядываются между собой. Дани решительно кивает Джиюль, и они направляются к Ынхо.
Дани: (показывает обложку «Скрытых чувств растений») Редактор Чха. Вы уже подумали над тем… Когда можно будет напечатать нашу книгу?
Ынхо: Я все еще думаю.
Джиюль: Сколько еще…
Звонит телефон на столе Ынхо.
Ынхо: Минутку. (отвечает на звонок) Редактор Чха Ынхо, отдел разработки контента Издательства Кёру.
Дани: (замолкает, начинает дуться)
Ынхо: А, неужели? Да. / Да, спасибо. (кладет трубку)
Дани: (сразу начинает говорить) Редактор Чха, наша первая книга «Скрытые чувства растений»…
Ынхо: (OL, резко встает) Внимание! Мы печатаем пятое издание сборника стихов писателя На!!!!
Все сотрудники аплодируют! Счастливый Джихон встает и поднимает руки, сжатые в кулаки! Юсон и Джемин, проходя мимо, видят радостных сотрудников.
Джихон: А ведь я говорил! Говорил, что она будет продаваться!!! (гордо дает пять Джемину) Пятое издание, пятое!!
Джемин: (улыбается) Отличная работа.
Ынхо: Директор Ким, думаю, сегодня вы обязаны угостить нас всех шикарным обедом!
Джемин: Эй, думаю, эта новость не стоит большого обеда…
Дани: (собирается снова всучить свою книгу Ынхо)
Ынхо: У меня есть еще одна отличная новость. / Роман «Холодная кровь» под редакцией Сон И стал бестселлером! Мы печатаем третье издание! Мы получили такое количество предзаказов на него, что будем печатать двадцать тысяч экземпляров!!! Все сотрудники поздравляют Сон И. Сон И прыгает от радости. Джемин радостно выбрасывает сжатый кулак в воздух. Джиюль и Дани обмениваются угрюмыми взглядами.
Джемин: Ладно, сегодня обед за мой счет! Идем есть барбекю!!!!
Ынхо улыбается восторженным сотрудникам, только Дани и Джиюль смотрят на него с грустью в глазах. Джиюль говорит что-то Дани. Дани снова смотрит на Ынхо.
Дани: Редактор Чха…
Ынхо: (OL) Терпение, Кан Дани.
Дани: Сколько нам еще ждать?!! Книга ведь уже готова!
Ынхо: Ждите подходящего времени. (улыбается и уходит)
Дани: Редактор Чха!!
Дани с обидой смотрит Ынхо вслед… Смотрит на разочарованную Джиюль и тяжело вздыхает.
S#47 КАКОЙ-ТО РЕСТОРАН (D)
Сотрудники обедают в дружеской атмосфере.
Джемин удовлетворенно обводит всех взглядом. Говорит с членами-учредителями, которые сидят рядом с ним.
Джемин: Я так рад! Что книги, над которыми мы столько работали, пользуются спросом!
Юсон: (согласно кивает) Это приятно – знать, что мы понимаем наших читателей.
Джемин: Самым лучшим решением в жизни было основать Издательство Кёру. (от всего сердца) И мне очень повезло найти такую великолепную команду.
Джихон: (OL) Вы читали стихи поэта На? Вы очень сентиментальны в последнее время.
Ёна: Когда наши книги хорошо продаются, директор Ким всегда такой.
Ынхо: А когда продажи падают, он превращается в страшного монстра.
Джемин: (смеется) Что?! (громко) Так зачем издавать книгу, которая не будет продаваться? Остальные сотрудники сидят за соседними столиками. Когда Джиюль слышит слова Джемина, на глазах у нее наворачиваются слезы.
Джиюль: (обращается к Дани) Директор Ким имел в виду нашу книгу, которая не будет продаваться?
Дани: (грустно) Похоже на то. Но ведь «Скрытые чувства растений» правда отличная книга.
Джиюль: Это слишком.
Официанты расставили на столы бутылки с алкоголем. Сотрудники Издательства Кёру разлили их по бокалам. Все поднимают наполненные бокалы. Дани и Джиюль присоединяются к ним.
Джемин: Хоть мы и на работе, но один раз выпить можно, верно?!
Все сотрудники: (высоко поднимают бокалы) Верно! // Да!
Сотрудники смотрят на Джемина, ожидая от него речи.
Джемин: (кладет руку на грудь) Сегодня я почувствовал… огромную благодарность ко всем вам! Спасибо, что создаете книги, которые с полок попадают сразу на кассу! Как, например, «Идеальный убийца»!
Сон И и Хун просияли, услышав о своей книге. Дани и Джиюль бросают косые взгляды на радостных Сон И и Хуна. Дани и Джиюль обмениваются утешающими взглядами.
Джемин: Однако! Мы публикуем не только книги, на которых хорошо зарабатываем.
Ынхо смотрит на Джемина и ухмыляется, словно знает, что тот сейчас скажет.
Джемин: Друзья!!!! Мы опубликуем «Скрытые чувства растений»!!!!!!
Дани, Джиюль: (удивленно) Что? Правда?!
Джемин: Мы зарабатываем достаточно денег на продаже популярных книг… Так что у нас есть возможность издавать и книги другого уровня! Я прав, редактор Чха?
Ынхо: (согласно кивает) Даже если она не станет бестселлером… Несомненно, некоторыми книгами стоит поделиться с миром. Хоть их читает не так много людей, для тех, кто это делает, они станут настоящими сокровищами. Но чтобы печатать такие книги, мы должны зарабатывать деньги, продавая другие книги. Это философия директора Ким. И я вас глубоко уважаю за это и за все.
Джихон: Что же!!! Даже если мы продадим всего десять экземпляров, это стоит того!!!!!!
Джемин: (с улыбкой смотрит на Дани и Джиюль)
Ынхо: (тепло улыбается и смотрит на Джемина)
Ёна: (обращается к Дани и Джиюль) Это отличная книга! Она глубокая и проницательная! (улыбается)
Юсон: (поддерживая) Это отличный выбор для нового проекта.
Ынхо: Поздравляю! О Джиюль и Кан Дани!
Дани и Джиюль радуются такой неожиданной новости.
Джиюль: Наша книга тоже выйдет в свет!
Дани: Мы будем работать еще усерднее!!
Джемин: (гордо) Бестселлеры сияют ярко… Но «Скрытые чувства растений» ждет другая судьба, их полюбят на десятилетия!! Вот увидите!
Дани, Джиюль: (улыбаются) Точно! / Спасибо!
Все сотрудники искренне поздравляют Дани и Джиюль.
Джемин: Я хочу сделать еще одно объявление!!!
Все смотрят на Джемина.
Джемин: Заместитель Ко, прошу.
Юсон: (улыбается) С этого дня Издательство Кёру будет осуществлять слепую систему приема на работу!!! Образование, возраст и опыт работы перестанут являться определяющими факторами! Будут важны только ваши способности и талант!!
Дани широко улыбается и обменивается сияющими взглядами с Ынхо. Ынхо показывает ей большой палец вверх!
Официант принес десерты. Увидев таких радостных сотрудников, ему стало любопытно.
Официант: Вы такие счастливые. Кем же вы работаете?
Ынхо: Мы? (обводит взглядом всех сотрудников)
Все сотрудники: (с улыбкой) Мы выпускаем книги!!
S#48 НА УЛИЦЕ (D)
Члены-учредители Издательства Кёру идут впереди плечом к плечу уверенным шагом. Они выглядят полными гордости. За ними следуют остальные сотрудники, их взгляды тоже полны уверенности и тепла. Все обнимают друг друга за плечи или держат за руки. Ынхо подходит к Дани и берет ее за руку.