Примечания
1
Panachée – смешанное мороженое разных цветов или коктейль из лимонада и пива (франц.) Здесь: похищение по «смешанному классу» с разнообразными обстоятельствами.
2
Нежно (итал.)
3
Черт возьми! (итал.)
Стр. notes из 16
Panachée – смешанное мороженое разных цветов или коктейль из лимонада и пива (франц.) Здесь: похищение по «смешанному классу» с разнообразными обстоятельствами.
Нежно (итал.)
Черт возьми! (итал.)