Ромен Гари, хамелеон — страница 13 из 20

ое море. У Лесли был сильный грипп, и она осталась на берегу вместе с Диего, который отвернулся, едва лодка отошла от пристани.

Милое Средиземноморье! Как же твоя романская мудрость, питаемая любовью к жизни, была милосердна и доброжелательна ко мне, с каким снисхождением твой умудренный годами взор ложился на мое юношеское чело! Я всегда возвращаюсь к твоим берегам, к которым рыбацкие лодки плывут с закатом в сетях. Ступая по твоей гальке, я был счастлив{863}.

Вечером Александр-Диего и Лейла Шеллаби вернулись в Париж, оставив урну Лесли Бланш. Переставляя ее, Лесли услышала какой-то звон. Она увидела внутри застежку от брюк писателя, с которой не справился огонь.

Иллюстрации

Роман Касев в трехлетием возрасте. Вильно, 1917.

Collection Lesley Blanch D. R.


Ромен Касев (второй справа во втором ряду) — ученик 4-го класса лицея Массена.

Справа от него — друг Александр Кардо Сысоев. Ницца, 1929.

Archives du lycee Masséna. Cliché Tourter et Petkin.

© Archives departementales des Alpes-Maritimes.


Ромен Касев (шестой справа во втором ряду) — ученик 3-го класса лицея Массена.

Справа от него — друг Франсуа Бонди.

© Archives departementales des Alpes-Maritimes.


Мина Овчинская. Ницца, начало 30-х.

Collection Diego Gary D. R.


Ромен Касев с тяжелобольной матерью в пансионе «Мермон», Ницца.

Фотография сделана незадолго до Второй мировой войны.

Collection Diego Gary D. R.


Кристель Содерлунд и Ромен Гари (Ромену 23 года) в год их знакомства. Ницца, 1937.

Collection Christel Kriland D. R.


Ромен Касев в Кап-Ферра. Справа — Сильвия и Рене Ажиды. 1939.

Collection Oliver et Yves Agid D. R.


Большая любовь Ромена Гари — Илона Гешмаи. 1938.

D. R.


Ромен (в центре) на судне «Дель Пегас» на пути от британского берега в начале июля 1940.

© Revue Icare.


Ромен Гари де Касев на китобойном судне, идущем по реке Шари (Экваториальная Африка, июль 1942).

Фото Робера Бимона.

© Revue Icare.


Лейтенант ВВС «Свободной Франции» Гари де Касев отправляется на боевое задание. Великобритания.

© Mucée de l’air et de L’espace / Revue Icare.


Лейтенант Гари де Касев с другом пилотом Арно Ланже.

© Revue Icare.


Лейтенант Гари де Касев, врач Бернар Берко и пулеметчик Эрве Боден около их «Бостона» во время высадки союзных войск в Нормандии.

© Revue Icare.


Ромен Гари в форме лейтенанта ВВС «Свободной Франции».

Фото Ли Миллера по заказу Лесли Бланш.

Collection Diego Gary D. R.


Лесли Бланш в Сент-Леонард-Террас (Челси, Лондон) в год знакомства с Роменом Гари. 1944.

Collection Lesley Blanch D. R.


Слева направо: Анри Опно, Пьер Ордонно, Ромен Гари, Шарль Люсе.

Французское представительство в ООН, Нью-Йорк.

Collection Diego Gary D. R.


Рене Ажид и Ромен Гари в Рокбрюне.

Collection Diego Gary D. R.


Письмо от семьи Ажидов:

Счастливого Рождества! Приятного вечера!

Дорогие Ромен и Лесли, однажды мы решили провести праздники вместе с семьей Гари. Вечеринка прошла очень спокойно на шведский манер. Так как это Рождество, я не хочу слишком критиковать француза…

Мои рисунки объясняют вам, что мы часто о вас думаем.

Рене, Сильвия, Ив и Оливье.

Савиньи сюр Орж,

12 декабря 1959

Collection Lesley Blanch D. R.


Поздравительная открытка с Рождеством, 1955.

Рисунок Лесли Бланш.

Collection Lesley Blanch D. R.


Новогодняя поздравительная открытка: Лесли в Голливуде, Ромен в Париже.

Рисунок Лесли Бланш.

Collection Lesley Blanch D. R.


Ромен Гари в Кап-Мартен, недалеко от Рокбрюна.

Collection Oliver et Yves Agid D. R.


Одетта де Бенедиктис, исполнительный секретарь консульства Франции в Лос-Анджелесе и подруга Гари.

Collection Oliver et Yves Agid D. R.


Прием в консульстве Франции в Лос-Анджелесе.

Лесли Бланш беседует с Гленном Фордом.

Collection Lesley Blanch D. R.


На съемках, 1964.

Ромен в гримерной Джин подписывает для нее экземпляр романа The Ski Bum.

Collection Diego Gary D. R.


Ромен и Джин в Лос-Анджелесе. Начало 60-х.

Collection Diego Gary D. R.


Ромен, Диего и Джин.

На заднем плане — Евгения Муньос-Лакаста, няня Диего.

Collection Diego Gary D. R.


Ромен, Джин, Диего и пес Сэнди.

Collection Diego Gary D. R.


Ромен, Диего и такса Панчо.

Jacques Robert, NRF.


В Симарроне. Пуэрто-Андре, начало 70-х.

Collection Diego Gary D. R.


Ромен Гари за работой в своем кабинете на рю дю Бак.

На стене — монтаж из фотографий Джин Сиберг и Диего Гари. 70-е.

Jacques Robert, NRF.


Ромен Гари в «меховой» гостиной.

На стене — полотна Жана Лебенштейна. 1975.

Jacques Robert, NRF.


Гари в своем рабочем кабинете на рю дю Бак с таксой Панчо.

Jacques Robert, NRF.

Хроника жизни и творчества Ромена Гари — Эмиля Ажара


8 мая 1914 — день рождения Романа Касева.

1915–1921 — в эвакуации.

20 сентября 1921 — первая запись о семье Касевых в списке жильцов дома в Вильно, весна 1925 — уход из семьи отца.

12 августа 1925 — отъезд с матерью в Свечаны.

1926 — переезд в Варшаву.

Осень 1928 — прибытие в Ниццу и получение вида на жительство.

Сентябрь 1929 — поступление в четвертый класс лицея в Ницце.

1933 — сдача экзаменов на степень бакалавра философии и поступление на юридический факультет университета в Экс-ан-Провансе в Марселе.

Осень 1933 — первый литературный опыт: роман «Вино мертвых».

Осень 1934 — переезд в Париж, учеба на юридическом факультете Сорбонны.

Февраль, май 1935 — первые публикации в еженедельнике «Гренгуар»: рассказы «Буря» и «Маленькая женщина».

5 июля 1935 — получение французского гражданства.

Ноябрь 1936 — призыв в ряды французской армии и направление в центр подготовки офицеров военно-воздушного батальона.

Лето 1937 — знакомство с Кристель Содерлунд, первая любовь.

Октябрь 1937 — диплом Высших военных курсов в форте Монруж.

Июль 1938 — диплом об окончании юридического факультета университета Сорбонны.

Май 1938 — знакомство с Андре Мальро.

Июль 1938 — знакомство с Илоной Гешмаи.

Июнь 1939 — поездка в Стокгольм, разрыв с Кристель.

Весна 1939 — итоговые испытания летных курсов, получение звания сержанта и отпуск в Ницце.

Май 1939 — свидетельство об окончании курсов летчика-бомбардировщика и направление на службу в летное училище в Салон-де-Прованс.

Март 1940 — предложение выйти замуж Илоне Гешмаи, отъезд Илоны в Будапешт.

8 августа 1940 — вступление в ряды ВВС «Свободной Франции».

15 сентября 1940 — назначение пулеметчиком группы бомбардировщиков «Лотарингия».

Осень 1940 — отправление в Африку (Катерули, Анапа (Конго), Майдугури).

16 февраля 1941 — смерть матери.

Апрель 1941 — получение звания младшего лейтенанта.

30 июля 1941 — отправление в Хартум (трасса Банги — Фор — Аршамбо, река Шари, пустыня и экваториальные джунгли).

Осень 1942 — отправление в Великобританию.

15 декабря 1942 — получение звания лейтенанта.

22 июля 1943 — окончание переподготовки, начало боевых действий.

24 сентября 1943 — предполагаемая дата смерти отца.

25 января 1944 — тяжелое ранение во время боевой операции.



20 ноября 1944 — поздравительная телеграмма от Шарля де Голля и награждение крестом «За боевые заслуги» с бронзовым пальмовым листом и крестом Освобождения.

16 мая 1944 — вывод из боевого состава войск и назначение секретарем генштаба.

Июнь 1944 — знакомство с Лесли Бланш.

Декабрь 1944 — публикация в издательстве Penguin романа Forest of Anger (английская версия «Европейского воспитания»).

4 апреля 1945 — регистрация брака с Лесли Бланш в Челси.

16 июня 1945 — награждение орденом Почетного легиона за участие в военных операциях.

Июнь 1945 — публикация во Франции романа «Европейское воспитание», первый литературный успех.

7 ноября 1945 — «Премия критиков» с суммой гонорара 100 тысяч франков.

14 декабря 1945 — переход на дипломатическую работу, назначение секретарем посольства Франции в Болгарии.

Февраль 1946 — переезд в Болгарию.

Декабрь 1947 — возвращение в Париж.

Январь 1950 — покупка дома в Рокбрюне.

Февраль 1950 — переезд на дипломатическую работу в Берн.

9 октября 1951 — официальная замена фамилии Касев на военный псевдоним Гари.

Ноябрь 1951 — переезд в Париж на должность помощника пресс-секретаря канцелярии.

Январь 1952