Примечания
1
Чистая доска (лат.).
2
Мексиканское блюдо из мяса и красного перца (исп.).
3
Зрелый, ответственный человек (идиш).
4
Глупец, ничтожество (идиш).
5
Кошер — пища, приготовленная по еврейским религиозным обычаям (особ. мясо). — Прим. пер.
6
Brunch (англ.) — завтрак-обед, поздний завтрак.
Стр. notes из 79