Мико обошла вокруг двух мужчин с пистолетом в руке. Она внимательно осматривала окрестности в свой бинокль ночного видения.
– Чисто.
Лэнгрем и Логан обыскали трупы.
– АК-47, два магазина.
– Один АК для меня, – сказал Лэнгрем. – Один магазин. Надо очень быстро переходить к рукопашному бою.
– Мне нужен нож, – проворчал Логан.
Лэнгрем бросил ему солдатский ремень со штыком корейского производства в ножнах. Клинок был длиной с предплечье Логана, тонкий и острый. Логан подпоясался ремнем, вытащил нож и повертел его в руке.
– Сойдет.
– Логан, вон там, – тихо сказала Мико.
Логан взял ее бинокль и сразу же заметил корейский бронетранспортер, достаточно большой, чтобы вместить десять человек. Эта машина стояла на запасной дороге менее чем в сотне метров от них, только частично скрытая цистерной. Задний люк бронетранспортера был открыт, водитель стоял на дороге, прислонившись к одному из шести огромных колес, и курил сигарету. Освещенная внутренняя кабина казалась пустой. Логан различал среди ночных звуков гул плохо отрегулированного двигателя, работающего на холостом ходу, и чувствовал запах выхлопных газов.
Между ними и дорогой стояло несколько цистерн, каждая размером с небольшой дом.
Лучше бы пробраться мимо них, не поднимая большого шума.
– Это наш билет на дорогу отсюда, – сказал Логан, показывая Лэнгрему на машину. Потом обратился к Мико: – Знаешь, который час?
Мико посмотрела на свой хронометр.
– Два сорок.
Лэнгрем и Логан сверили старомодные механические часы, которые сняли с мертвых солдат, потом надели их на руки.
– У нас есть один час и девятнадцать минут на то, чтобы добраться до нашего места эвакуации, в четырех километрах отсюда, – сказал Логан Мико.
Казалось, ее это не волновало.
– Мы захватим тот бронетранспортер?
– Лучше нам это сделать, иначе нам не успеть на встречу, разве что бегом. За нами прилетит «Пейв Хок», и если не будем в зоне эвакуации, пропустим их.
Она кивнула, лицо ее ничего не выражало.
– Мико, – сказал Логан, подходя к ней ближе. – Я хочу, чтобы ты знала, что мне жаль…
Она прервала его.
– Больше не будем говорить об этом. Я сделала то, что должна была, и буду делать то, что должна, до конца этого дела…
– Ты выберешься отсюда, – сказал Логан. – Вместе с нами. Ты выберешься, и мы тоже.
– Хай.
Мико не хотела встречаться с ним взглядом, но Логан видел в ее глазах смерть. Он видел ее на лицах других японских воинов, которых знал, еще тогда, когда они сражались друг с другом, русских, корейцев, – почти всех, кого он встречал.
Хотя были современные японцы, которые делали автомобили и видеооборудование, Логан знал, что для таких националистов, как Мико, кодекс самурая бусидо все еще жив, и оказывает большое влияние на их жизни. Мико верила в честь, в долг – и она доказала это, пойдя на риск сегодня ночью.
Лэнгрем опустил бинокль ночного видения и вернул его японке.
– Тот солдат там определенно один, – сказал он. – Может быть, те жмурики – его дружки, и он ждет, когда они вернутся после обхода. Послушайте – что если мы окружим его раньше, чем он проснется и заметит, что его дружки пропали?
Логан кивнул.
– И какой у тебя план?
– Вы вдвоем идите налево, я обойду ту цистерну и зайду сзади. Мы нападем на водителя через… – Лэнгрем посмотрел на свои часы, – …четыре минуты. Если я не доберусь туда первым.
– А если он уедет? – спросила Мико.
– Помашем ему на прощание, – ответил Лэнгрем. Потом он ушел.
Мико и Логан осторожно обогнули «цистерну» – в действительности просто деревянную оболочку – и подошли к бронетранспортеру, как договаривались. Лэнгрем был уже там, ждал. Он уже обо всем позаботился.
– Где водитель? – спросил Логан.
– На кладбище. Совсем мертвый, – ответил Лэнгрем. – Я оттащил его в кусты.
Лэнгрем забрался в бронетранспортер и пролез в кабину водителя, а Логан обшарил ящик с оружием, где нашел автомат водителя, еще один стоял в стойке, а кожаная сумка с патронами болталась на сиденье. В кабине Лэнгрем бросил фонарик и пакет рисовых галет на рваное сиденье, потом достал из металлического ящика карту, запаянную в пластик, и развернул ее.
– Лучше, чем тройная А, приятель.
Пока мужчины изучали карту, Мико тихо свернулась калачиком в углу, обхватив руками колени, на одной руке у нее висел пистолет.
– Мы меньше чем в четырех километрах, – сказал Логан. – Поедем по этой дороге вдоль речной долины, мимо этой рыбацкой деревни к горам за ней.
– Лучше бы этот вертолет нас подождал, – сказал Лэнгрем, прыгая в сиденье водителя. Он завел машину, и бронетранспортер двинулся вперед на шести массивных колесах. Лэнгрем быстро развернулся и поехал в противоположном направлении.
Логан сел рядом с ним и положил себе на колени автомат. Другой АК-47 был за спиной у Мико, кожаная сумка с патронами висела у нее на плече. Она села на корточки, спокойно глядя сквозь пуленепробиваемое стекло на дорогу впереди.
– Есть шоссе, но нет ворот в конце комплекса, – произнес Логан, сверяясь с картой. – Тебе придется проделать ворота.
– Прямо сквозь ограду, – сказал Лэнгрем.
– Ты понимаешь, что это поднимет тревогу среди корейцев?
– Не смотри, но я думаю, они уже и так встревожились! – заорал Лэнгрем, скрежеща переключателем скоростей и нажимая на газ.
Из стальной двери фальшивой цистерны прямо впереди них выскочил десяток солдат. Во главе бежал офицер, сжимая в руке пистолет и яростно указывая им на приближающуюся машину.
– Может, мы сумеем их надуть, – сказал Лэнгрем.
Пуля отскочила от бронетранспортера, затем треск выстрелов стал непрерывным, так как солдаты открыли огонь все одновременно. Пули соскальзывали с толстой обшивки бронетранспортера, как желуди от автомобиля, в тесном отсеке стало шумно.
– Кажется, не сработало! – крикнул Лэнгрем. – Держитесь!
Он вильнул в сторону и раздавил первого из солдат, который выскочил на дорогу. Тот отлетел назад, на руки следующего за ним человека. Когда его подчиненные стали падать один за другим, офицер засвистел в свисток и выстрелил в бронетранспортер из пистолета. Пуля отскочила, не причинив вреда, от небьющегося стекла рядом с головой Логана.
Затем послышался треск – это бронетранспортер раздавил забор из сетки и проехал по его искореженным остаткам. Машину еще раз тряхнуло, с треском рассыпались ослепительно яркие искры, от электрического разряда машина содрогнулась и прорвалась сквозь заграждение под током. Лэнгрем крутанул руль, и шесть шин заскользили по влажной траве и со стуком выкатились на асфальтовую дорогу. Тяжелый бронетранспортер помчался прочь. Лэнгрем прибавил газ и поехал с максимальной скоростью сорок километров в час. Логан смотрел в зеркало заднего вида на уменьшающихся солдат. Откуда-то сзади доносилось сердитое завывание еще одного сигнала тревоги, потом оно замерло вдали.
– Мы от них оторвались, – сказал Лэнгрем.
Логан сжал в руках автомат.
– Черта с два. Они очень быстро снова сядут нам на хвост.
Лэнгрем взглянул на напарника и почти не удивился, увидев на лице Логана ухмылку.
– Пару часов назад ты был окровавленной грудой сломанных костей на полу камеры, а теперь тебе не терпится действовать. Наверное, все слухи, которые я о тебе слышал, – правда, Логан.
Логан проигнорировал слова напарника.
– Приближаемся к деревне, – сказал он.
На горизонте, на фоне лунного света, возникли темные силуэты.
Несколько минут спустя они с грохотом проехали по призрачному городку. Фары осветили темные деревянные хижины, все заброшенные. Двери висели на петлях, ветхие домишки заросли травой. Каменные ворота у въезда в деревню повалились на землю. На темной воде стояли лодки, некоторые наполовину затопленные. Ветер развевал изорванные рыболовные сети.
Дальше по дороге в темноте замаячило большое строение консервного завода, заброшенное и кусок за куском обрушивающееся в реку.
– Загрязнение от стоящего выше по течению завода, где делают отравляющий газ, очень плохо сказалось на местной экономике, – заметил Логан.
Лэнгрем вильнул в сторону, объезжая двухколесную тележку, брошенную на дороге.
– По крайней мере, эти чертовы гражданские не путаются под ногами.
– Здесь никто не живет. Это земля призраков, – сказала Мико, глядя прямо перед собой. – Их лидеры производят отраву, пока народ умирает от голода.
Логан нахмурился, прищурившись в сторону горизонта. Мико отвернулась от окна, погрузившись в свои печальные мысли.
Бронетранспортер сделал поворот, и Лэнгрем переключил скорость, так как они начали подниматься на низкий холм. Они все еще двигались параллельно реке. Справа от них лес снова стал густым, с обеих сторон поднимались невысокие холмы.
– Почти дома, – произнес Лэнгрем. – Осталось меньше километра, потом сможем бросить эту консервную банку и войти в лес.
Когда они взобрались на холм, двигатель закашлял, и Лэнгрем стал дергать рычаг сцепления.
– Не смей мне заглохнуть сейчас, ты, кусок… – последовал поток проклятий.
– Не могу поверить, что это так легко, – произнес Логан. – Почему они нас не пре…
Его вопрос перебил громкий треск, и бронетранспортер покачнулся от взрыва противотанкового снаряда, пронесшегося над их головами.
– Берегись! – крикнула Мико.
В пятидесяти метрах впереди дорогу перекрывал прямоугольный силуэт северокорейского танка, окруженного десятком солдат. Позади танка, на обочине дороги, стояло несколько больших грузовиков, с которых спрыгивали солдаты.
– Держитесь! – заорал Лэнгрем.
Их бросило в сторону, так как бронетранспортер съехал с дороги и запрыгал по неровной, каменистой земле к густому лесу впереди.
– Мы можем оторваться от этого танка в лесу! – крикнул Лэнгрем. Его слова почти потонули в треске ветвей, когда их машина начала ломать молодые деревца и низкие ветки сосен.
Логан одной рукой вцепился в крышу, а другой – в АК-47. Когда бронетранспортер загрохотал по крутому склону, скользя колесами по мягкой почве, Логан увидел, как огонь вырвался из дула танка, стоящего на дороге. Через долю секунды он услышал грохот выстрела – как раз в тот момент, когда большой снаряд разнес ствол дерева на пути их движения.