Чесменский бой и первая русская экспедиция в архипелаг
1 Соловьев С. М. История России, кн. 6, т. XXVI, стр. 88 (3 изд.).
2 Чечулин Н. Д. Внешняя политика России в начале царствования Екатерины II. СПб., 1899, стр. 181.
3 Ценнейшие документы об этой тайной дипломатии, взятые из семейного архива графов де Бройль, см. в кн.: Вrоgliе. Le secret du roi, т. I–II P., 1879.
4 Dоniоl H. Politiques d’autrefois: le comte de Vergennes et P. M. Hennin. 1749–1787. P., 1898, p. 22–23.
5 Найденная Анри Дониолем рукопись Эннена о Верженне опубликована впервые Дониолем в указанной выше книге.
6 Письмо кн. Д. А. Голицына — кн. А. М. Голицыну от 2 ноября 1769 г. — Сборник Московского главного архива Министерства иностранных дел, вып. 2. М., 1881, стр. 90–91.
7 Мартенс Ф. Собрание трактатов и конвенций, т. XIII. СПб. 1902, стр. 137.
8 Там же, стр. 138.
9 Рingaud L. Choiseul-Gouffier. P., 1887, p. 117.
10 Там же.
11 Stоker J. William Pitt et la révolution française. P., 1935, p. 206.
12 Эти уточнения дает очень осведомленный английский консул Вильям Итон, долго служивший в Турции. См. Tableau historique, politique et moderne de l’empire Ottoman, t. II. P., 1808, p. 166.
13 Письмо графа Панина к графу Чернышеву в Лондон. В Петергофе, 18 июля 1769 г. — Сб. РИО, т. LXXXVII. СПб., 1893, стр. 473–477.
14 Рескрипт императрицы Екатерины II, данпый на имя графа Алексея Орлова, 29 января 1769 г. — Сб. РИО, т. I. СПб., 1867, стр. 1—13.
15 Там же, стр. 10.
16 Собственноручный журнал капитан-командора (впоследствии адмирала) С. К. Грейга в Чесменский поход. — Морской сборник, т. II, 1849, октябрь, № 10, стр. 653. (В дальнейшем сокращено: Собственноручный журнал С. К. Грейга).
17 Рескрипт императрицы Екатерины II, данный на имя графа Алексея Григорьевича Орлова, И августа 1769 г. — Сб. РИО, т. I, стр. 23.
18 Рескрипт императрицы Екатерины II, данный на имя графа Алексея Григорьевича Орлова, 4 марта 1769 г. — Там же, стр. 14.
19 Собственноручное письмо императрицы Екатерины II к графу Алексею Григорьевичу Орлову, 6 мая 1769 г. — Там же, стр. 17.
20 Письмо графа Панина к Мусину-Пушкину в Лондон. В Царском Селе, 29 мая 1770 г. — Сб. РИО, т. XCVII. СПб., 1896, № 1960, стр. 81.
21 Материалы для истории русского флота, ч. XI. СПб., 1886, № 179, стр. 363.
22 Копия с рескрипта императрицы Екатерины II, данного на имя контр-адмирала Арфа, 5 июня 1770 года. — Сб. РИО, т. I, стр. 124–137.
23 Собственноручный журнал С. К. Грейга. — Морской сборник, 1849, октябрь, № 10, стр. 645.
24 Центральный государственный архив Военно-Морского Флота (ЦГАВМФ), фонд Шканечные журналы, № 950.
25 Собственноручный журнал С. К. Грейга. — Морской сборник 1849, октябрь, № 10, стр. 652.
26 Записки князя Юрия Владимировича Долгорукова. — Русская старина, 1889, сентябрь, стр. 491–492.
27 Сказания о роде князей Долгоруковых. СПб., 1842, стр. 302.
28 А. Дубровский — С. Р. Воронцову. 14 (25) генваря 1763.— Архив князя Воронцова, кн. XXXIV. М., 1888, стр. 287.
29 Соколов А. Архипелагские кампании. — Записки Гидрографического департамента Морского министерства, т. VII. СПб., 1849, стр. 281–283.
30 Центральный государственный архив древних актов (ЦГАДА). 1770–1775. Переписка с графом Н. И. Паниным. Екатерина — Панину. Августа 11 числа 1770 г.
31 Глотов А. Я. Чесменский бой. — Отечественные записки, часть третья, 1820, № 5, стр. 57. (Статья Глотова, составленная отчасти по устным рассказам и показаниям участников.)
32 В память Чесменской победы. Сборник документов. Одесса, 1886, стр. 9.
33 Там же.
34 Собственноручный журнал С. К. Грейга. — Морской сборник, 1849, декабрь, стр. 805.
35 А. Соколов опубликовал несколько иные данные архива Гидрографического департамента (см. VII ч. Записок Гидр, деп.): 628 человек погибших и 63 спасшихся на корабле «Евстафий».
36 ЦГАВМФ, ф. Шканечные журналы, № 950, 1769–1770. Запись 24–26 июня 1770 г.
37 Милюков П. Материалы для истории русского флота. Адмирал Александр Иванович фон. Круз. — Морской сборник, т. XVI, № 6, отд. IV, 1855, стр. 227–271.
38 ЦГАВМФ, ф. Шканечные журналы, № 947. Шканечный журнал Не тронь меня, 24–26 июня 1770 г.
39 В память Чесменской победы. Сборник документов. Одесса, 1886, стр. 19–22.
40 Мémoires du baron de Tott, т. III. Amsterdam, 1784, p. 38.
41 ЦГАВМФ. ф. Шканечные журналы, № 950, 1770 г., л. 164 и 164 об. Шканечный журнал Трех иерархов.
42 Собственноручный журнал С. К. Грейга. — Морской сборник, 1849, декабрь, стр. 811.
43 1770 г. июня 26 дня. Приказ. Подлинные подписал: граф Алексей Орлов. — В память Чесменской победы…, стр. 23.
44 Там же, стр. 57.
45 О сожжении турецкого флота при Чесме (из историографа Оттоманской империи Ахмеда Вассафа Эфенди). — Труды и летописи Общества истории и древностей российских, ч. VII. М., 1837, стр. 117–118.
46 Рассказ Ресми-эфендия, оттоманского министра иностранных дел, о семилетней борьбе Турции с Россией. СПб., 1854, стр. 75–76.
47 Там же, стр. 77–78.
48 Тоtt, baron. Opisy Turków i Tatarow, t. I–III. Warszawa, 1789–1701.
49 Mémoires du baron de Tott, t. III. Amsterdam, 1784, p. 33–34.
50 Морской сборник, т. IX, 1853, стр. 285.
51 ЦГАВМФ, фонд адмирала Спиридова, дело № 12, 1770, л. 197–198. Подписано: «Арф».
52 Там же, л. 199–200.
53 Рескрипт императрицы Екатерины II, данный на имя графа Алексея Григорьевича Орлова, 19 июля 1770 г. — Сб. РИО, т. I, стр. 39.
54 Материалы для истории русского флота, ч. XI. СПб., 1886, стр. 654–656.
55 Сб. РИО, т. I, стр. 65–66.
56 Finlay. History of Greece, vol. V. London, 1877, p. 253–274.
57 Орлов — Хотинскому, Ливорно, 21 декабря 1770.— Сб. РИО, т. I, стр. 66–67.
58 Рескрипт императрицы Екатерины II, данный на имя графа Алексея Григорьевича Орлова, 18 декабря 1772 г. — Там же, стр. 89.
59 «This by one stroke the whole maritime force of the Ottoman power was destroyed…» (A summary account, etc.). — Сб. РИО, т. XIX. СПб., 1876, стр. 81, № 35.
60 ЦГАВМФ, фонд адмирала Спиридова, дело, № 2, 1770, л. 11–12.
61 «Перевод с письма, писанного вообще от всех европейских консулов, пребывающих в Смирне, от 21 июля, поданного депутатами консулов 25 июля (5 августа) 1770 года». Журнал капитана Хметевского. — Современник, т. XLIX, 1855, стр. 60.
62 Аббат Галиани — И. И. Шувалову. Неаполь, 1 октября 1771 г. — Литературное наследство, т. 29–30. М., 1937, стр. 282–283.
63 Общий морской список, ч. II. СПб., 1885, стр. 194–196 (формуляр Коняева).
64 Всеподданнейшее донесение графа А. Г. Орлова с корабля «Ростислав», от острова Миконо, 1772 г., ноября 7.— Материалы для истории русского флота, ч. XII. СПб., 1888, стр. 24–28.
65 ЦГАВМФ, ф. Шканечные журналы, корабль «Граф Орлов», № 1114, л. 98 об. — 100.
66 Там же, л. 101–102.
67 Кротков А. Повседневная запись замечательных событий в русском флоте СПб., 1893, стр. 465.
68 Материалы для истории русского флота, ч. XII, стр. 129–130.
69 Рескрипт императрицы Екатерины II, данный на имя графа Алексея Григорьевича Орлова, 25 февраля 1773 г. — Сб. РИО, т. I, стр. 90—94
70 Рескрипт императрицы к контр-адмиралу С. К. Грейгу. Дан в Санкт-Петербурге, 9 октября 1773 года. — Сб. РИО, т. CXVIII. СПб., 1904, стр. 473–477.
71 Flagg Bemis S. Diplomatie history of the United States. N.Y., 1942, p. 15.
72 Журнал капитана Хметевского. — Современник, т. XLIX, 1855, стр. 151–156.
73 Там же, стр. 77–78.
74 Материалы для истории русского флота, ч. XII, стр 132–133. Орлов — Екатерине. С корабля «Чесма», при острове Наксии, 1773 года, марта 5.
75 Переписка императрицы Екатерины II с разными особами. СПб., 1807, стр. 84.
76 Здесь не указан четвертый погибший корабль — «Святослав».
77 Соколов А. Архипелагские кампании. — Записки Гидрографического департамента Морского министерства, ч. VII. СПб., 1849, стр. 400–401.
78 «Avec le temps ni vous, ni moi, nous ne le pouvons pas, mais il faudra toute l’Europe pour contenir ces gens-là, les turcs ne sont rien à côté d’eux».
Адмирал Ушаков на Средиземном море
1 Письмо гр. П. А. Румянцева гр. И. Г. Чернышеву от 21 июля 1771 г. — Материалы для истории русского флота, ч. VII. СПб., 1877, стр. 736.
2 Материалы для истории русского флота, ч. XV. СПб., 1895, стр. 316.
3 Там же, стр. 332.
4 Там же, стр. 307.
5 Там же, стр. 288.
6 Мы не останавливаемся па анализе тактических приемов Ушакова в этом сражении и отдельных фазах сражения. Интересующимся рекомендуем статью вице-адмирала Ю. Ф. Ралля. Наступательная тактика адмирала Ф. Ф. Ушакова. — Морской сборник, 1945, № 7.
7 Грамота Екатерины II Ушакову от 14 октября 1791 г. — Материалы для истории русского флота, ч. XV, стр. 580.
8 Там же, стр. 576.
9 Мордвинов был уволен Потемкиным в декабре 1788 г., а Войнович— в марте 1790 г.
10 ЦГАВМФ, ф. 119. Канцелярия адм. Ф. Ф. Ушакова, д. 6925, л. 96. Копия. Письмо Ф. Ф. Ушакова Н. С. Мордвинову, 22 марта 1798 г.
11 Там же, д. 6, л. 33–35. Протокольная запись. Всеподданнейшее прошение вице-адмирала Ф. Ф. Ушакова императору Павлу I, 5 мая 1798 г.
12 Документы «а», «б» и «в» напечатаны во II томе Архива графов Мордвиновых. СПб., 1901, стр. 352–353 и 353–355. Документ «г» (рукопись) находится в ЦГАВМФ, ф. Сборный, д. № 964/2, л. 137–139 (копия). Документ «д» (рукопись) находится в ЦГАВМФ, ф. 119. Канцелярия Ф. Ф. Ушакова, д. 6926, л. 67–69 (копия). Документ «е» напечатан в Материалах для истории русского флота, ч. XVI, стр. 324–326.
13 ЦГАВМФ, ф. Сборный. 1798 г., д. 7, л. 88–89. Копия.
14 Высочайший указ вице-адмиралу Ушакову 1798 г., июля 25.— Материалы для истории русского флота, ч. XVI, стр. 250.
15 Метакса Е. Записки флота капитан-лейтенанта Егора Метаксы. Пг., 1915, стр. 5. Это — единственное полное издание ценнейших «Записок» с предисл. и прим. В. Ильинского. По другим данным, было 7 линейных кораблей, 5 фрегатов и 4 авизо. В общем, и по тем и по другим данным, 16 судов (у Скаловского Жизнь адмирала Федора Федоровича Ушакова на стр. 219 явная ошибка: «17»).
16 ЦГАВМФ, ф. 119. Канцелярия адм. Ф. Ф. Ушакова, д. 6, л. 49–51. Протокольная запись. Рапорт вице-адмирала Ф. Ф. Ушакова императору Павлу I о прибытии в Константинопольский пролив etc. 29 августа 1798 г.
17 Бaнтыш-Каменский Д. Словарь достопамятных людей русской земли, ч. 5. М., 1836, стр. 198–199. Эти строки взяты Бантыш-Каменским из недописанного документа, имеющегося в делах ЦГАВМФ в Ленинграде.
18 Сб. РИО, т. 29. СПб., 1881, стр. 407–408. Безбородко — Воронцову, 6 октября 1798 г.
19 Сб. РИО, т. XXIII. СПб., 1881, стр. 406.
20 ЦГАВМФ, ф. Сборный, д. 97, л. 11–12. Копия Рескрипта Павла I вице-адмиралу Ф. Ф. Ушакову, сентября 28, 1798 г., г. Гатчина.
21 ЦГАДА. Госархив, XX разр., д. 372, л. 185–188. Отношение В. С. Томары Ф. Ф. Ушакову о целях и задачах внешней политики etc. 13 (24) ноября 1798 г.
22 Метакса Е, Цит. соч., стр. 19.
23 Веllairе. Précis des opérations générales de la division française du Levant. P., an XIII (1805), p. 449.
24 Там же, стр. 285–287.
25 Бpонeвский В. Записки морского офицера в продолжении кампании на Средиземном море под начальством, вице-адмирала Дмитрия Николаевича Сенявина от 1805 по 1810 г., ч. II. СПб., 1836, стр. 100–101.
26 Веllairе. Цит. соч., стр. 286–287.
27 ЦГАВМФ, ф. 119. Канцелярия адм. Ф. Ф. Ушакова, д. 6926, л. 147–148. Копия. Ср. также цит. соч. Е. Метаксы, стр. 37.
28 Любопытно, что генерал Бонапарт поспешил послать на Ионические острова ученого Арно и неотступно требовал от него, чтобы тот поскорее собрал и отправил в Париж все картины, статуи, драгоценные рукописи, какие только найдет. Арно не успел: русские помешали.
29 Istria D. Les Iles Ioniennes. — Revue des deux mondes, t. XVI. P., 1858, p. 398. Дора д’Истрия допускает небольшую неточность: командировка Жантильи состоялась 12 июня (24 прериаля) 1797 г., а 27 июня (9 мессидора) французы уже высадились на о. Корфу.
30 Метакса Е. Цит. соч., стр. 50–51.
31 Там же, стр. 51.
32 Там же.
33 Там же, стр. 51–52.
34 ЦГАВМФ, ф. 119. Канцелярия адм. Ф. Ф. Ушакова по командованию эскадрой в Средиземном море, д. 6925, л.316. Обращение Ф. Ф. Ушакова к жителям о. Занте об организации местного самоуправления 19 октября 1798 г.
35 Там же, л. 313. Копия. Ордер Ф. Ф. Ушакова майору Дандри о выплате частным лицам французских долгов 20 октября 1798 г.
36 Метакса Е. Цит. соч., стр. 70–71.
37 Там же, стр. 73–74.
38 Ее наличие констатируют наши источники.
39 Метакса Е. Цит. соч., стр. 76.
40 ЦГАВМФ, ф. 119. Канцелярия адм. Ф. Ф. Ушакова, д. 6926, л. 240. Копия. Ордер Ф. Ф. Ушакова комиссии и выборным судьям etc. 26 ноября 1798 г.
41 Там же, д. 6927, л. 2 об. — 3 об. Копия. Обращение Ф. Ф. Ушакова и Кадыр-бея к жителям и старшинам о. Цериго etc. 2 января 1799 г.
42 ЦГАДА, ф. КП. Переписка посланника Томары с адмиралом Ушаковым, д. 45, л. 148–150. Письмо Ф. Ф. Ушакова В. С. Томаре 18 декабря 1798 г.
43 Метакса Е. Цит. соч, стр. 115.
44 Там же, стр. 129–130.
45 ЦГАВМФ, ф. Сборный, д. 97, л. 13–15. См. также Скалов-ский Р. Жизнь адмирала Федора Федоровича Ушакова. СПб., 1856, стр. 373–376.
46 Метакса Е. Цит. соч., стр. 131–132.
47 Там же, стр. 134.
48 Там же, стр. 140–141.
49 Эти воспоминания Butet до сих пор не изданы. Их цитирует Пизани в своей небольшой статье: L’expédition russo-turque aux Iles Ioniennes. — Revue d’histoire diplomatique, 1888, № 2, p. 211.
50 ЦГАВМФ, ф. Сборный, д. 97, л. 18. Копия. См. также: Скалов-ский Р. Цит. соч., стр. 379–380.
51 ЦГАВМФ, ф. 119. Канцелярия адм. Ф. Ф. Ушакова, д. 6, л. 72–76. Протокольная запись.
52 Метакса Е. Цит. соч., стр. 159.
53 ЦГАВМФ, ф. 119. Канцелярия адм. Ф. Ф. Ушакова, д. 6926, л. 225. Копия. Письмо Ф. Ф. Ушакова Кадыр-бею, 2 декабря 1798 г
54 Там же, д. G925, л. 443. Копия. Ордер Ф. Ф. Ушакова капитану 2 ранга Селивачеву, 21 декабря 1798 г.
55 ЦГАДА, ф. КП Переписка посланника Томары с адмиралом Ушаковым, д. 46, л. 36–37. Копия. Письмо вице-адмирала Ф. Ф. Ушакова полномочному министру в Неаполе В. В. Мусину-Пушкину-Брюсу, 11 января 1799 г.
56 Метакса Е. Цит. соч., стр 191–194.
57 Там же, стр. 194.
58 ЦГАДА, ф. КП. Переписка посланника Томары с адмиралом Ушаковым, д. 45, л. 148–150. Письмо Ф. Ф. Ушакова В. С. Томаре etc. 8 декабря 1798. Корабль «Св. Павел».
59 Там же, д. 46, л. 100–103. Подлинник. Письмо Ф. Ф. Ушакова В. С. Томаре, 5 марта 1799 г. Корабль «Св. Павел».
60 Метакса Е. Цит. соч., стр. 215.
61 Для успешного действия каленые ядра требовали длительного накаливания до вишневого цвета в особых печах и более сложного процесса заряжания, что сильно снижало скорость стрельбы.
62 Исаков И. С. Приморские крепости. Примеры морских атак Корфу. — Морской сборник, 1945, № 5–6, стр. 33.
63 ЦГАДА, ф. КП. Переписка посланника Томары с адмиралом Ушаковым, д. 46, л. 71–74. Подлинник. Письмо Ф. Ф. Ушакова. В. С. Томаре, 5 марта 1799 г. Корабль «Св. Павел».
64 Метакса Е. Цит. соч., стр. 212.
65 Там же, стр. 213–216.
66 ЦГАДА, ф. КП. Переписка посланника Томары с адмиралом Ушаковым, д. 46, л. 71–74. Подлинник. Письмо Ф. Ф. Ушакова В. С. Томаре, 5 марта 1799 г. Корабль «Св. Павел».
67 ЦГАВМФ, ф. 119. Канцелярия адм. Ф. Ф. Ушакова по командованию эскадрой в Средиземном море, д. 6927, л. 89 об. Копия.
68 ЦГАВМФ, ф. Сборный, д. 1064, л. 36–41.
69 ЦГАВМФ, ф. 119. Канцелярия адм. Ф. Ф. Ушакова по командованию в Средиземном море, д. 15, л. 36–38. Копия. Капитуляция крепости Корфу 20 февраля 1799 г.
70 Метакса Е. Цит. соч., стр. 220.
71 «Leander» был английским кораблем; в составе эскадры Нельсона участвовал в Абукирском сражении и после него был отправлен с донесениями о победе и трофеями в Англию, но в пути захвачен французами. Павел I велел вернуть его англичанам, которые все же заплатили за него 8 тысяч фунтов стерлингов. Фрегат «La Brune» был отдан туркам.
72 История русской армии и флота, т. IX. М., 1913, стр 57.
73 Метакса Е. Цит. соч., стр. 222.
74 Веllairе. Précis des opérations générales de la division française du Levant. P., an XIII (1805), p. 353–355.
75 Mangоurit A. B. Défense d’Ancone, т. I. P., аn X (1802), p. 59.
76 Там же, стр. 126.
77 В 1807 г., согласно условиям Тильзитского мира, острова, к величайшему прискорбию их населения, попали снова в руки французов.
78 ЦГАВМФ, ф. Сборный, д. 97, л. 56 об., № 80. Копия без подписи. Письмо вице-адмирала Ф. Ф. Ушакова верховному визирю Юсуф-Зыю-паше, 27 марта 1799, при Корфу.
79 Скаловский Р. Цит. соч., стр. 340–341.
80 ЦГАВМФ, ф. 119. Канцелярия адм. Ф. Ф. Ушакова по командованию эскадрой в Средиземном море, д. 6927, л. 116 об. Копня. Ордер Ф. Ф. Ушакова капитан-лейтенанту Клонакису о передаче черногорскому митрополиту мирного расположения русского императора ко всему черногорскому народу, 2 марта 1799 г.
81 Там же, д. 5921, л. 97–99. Копия. Рапорт капитан-лейтенанта Кло-пакиса Ф. Ф. Ушакову о его свидании с митрополитом в Будуваре 17 марта 1799 г.
82 Там же, д. 6927, л. 96 об. Копия. Письмо Ф. Ф. Ушакова правлению острова Кефалония 23 февраля 1799 г.
83 Там же, л. 215–217. Копия.
84 Предложение Ф. Ф. Ушакова депутации острова Кефалония 20 апреля 1799 г.
85 ЦГАВМФ, ф. 119. Канцелярия адм. Ф. Ф. Ушакова, д. 6920, л. 66–67. Копия письма 259 жителей города Занте Ф. Ф. Ушакову 24 марта 1799 г., о. Занте.
86 Там же, д. 6921, л. 107–108. Копия. Рапорт капитан-лейтенанта Толрсницкого Ф. Ф. Ушакову 4 мая 1799 г.
87 ЦГАДА, ф. Госархив, XX разр., д. 379. Приложение к донесению Ушакова Павлу I от 21 мая 1799 г.
88 Там же. Письмо Ф. Ф. Ушакова В. С. Томаре, 14 июня 1799 г. Корабль «Св. Павел».
89 Скаловский Р. Цит. соч., стр. 433–434.
90 Там же, стр. 435.
91 Там же, стр. 349.
92 Там же, стр. 350.
93 ЦГАДА, ф. Госархив, XX разр, д. 379, л. 190. Копия. Отношение В. С. Томары Ф. Ф. Ушакову, 31 декабря 1798 г.
1 ЦГАВМФ, ф. 119. Канцелярия адм. Ф. Ф. Ушакова по командованию эскадрой в Средиземном море, д. 6926, л. 113 об. Копия. Письмо Ф. Ф. Ушакова Нельсону 31 августа 1798 г.
2 Там же, л. 131 об. — 132. Копия. Письмо Ф. Ф. Ушакова Нельсону 12 сентября 1798 г.
3 Скаловский Р. Цит. соч., стр. 381–383.
4 The dispatches and letters of vice-admiral lord viscount Nelson, vol. III. London, 1845, p. 197.
5 Там же, стр. 203–204.
6 Там же, стр. 204
7 Там же, стр. 224.
8 Там же.
9 Там же, стр. 255–256.
10 Там же, стр. 266.
11 ЦГАДА, ф. КП. Переписка посланника Томары с адмиралом Ушаковым, д. 46, л. 546–549. Канцелярский отпуск-чернорик. Письмо В. С. Томары Ф. Ф. Ушакову, 29 января (9 февраля) 1799 г.
12 Там же, л. 94–97.
13 ЦГАВМФ, ф. 119. Канцелярия адм. Ф. Ф. Ушакова по командованию эскадрой в Средиземном море, д. 6920, л. 70. Копия. Пер. с французского.
14 Там же, д. 6927, л. 167 об. — 168. Копия. Письмо Ушакова сэру Сиднею Смиту («Сир Сидни Шмит») 16 марта 1799 г.
15 The dispatches and letters of vice-admiral lord viscount Nelson, vol. Ill, p. 304–305.
16 ЦГАВМФ, ф. 119. Канцелярия адм. Ф. Ф. Ушакова по командованию эскадрой в Средиземном море, д. 15, л. 39 об. — 40. Копия. Это письмо в русском переводе. Английского подлинника его в «Dispatches» я но нашел.
17 The dispatches and letters of vice-admiral lord viscount Nelson, vol. Ill, p. 350.
18 ЦГАВМФ, ф. Сборный, д. 97, л. 59. Копия без подписи.
19 Publications of the Navy Records Society, vol. XXV. London, 1903, p. 199–201.
20 Рукописный отдел Государственной публичной библиотеки им. Салтыкова-Щедрина (ГПБ). Материалы для Российско-турецкой кампании 1798, 1799 и 1800 гг., ч. 2, л. 100–101. Из бумаг А. В. Висковатова.
21 The dispatches and letters of vice-admiral lord viscount Nelson, vol. III, p. 478.
22 «The cardinal told the officer whom I sent that he knew nothing of what going on, that he stood in great need of the aid of the Russians, that he would not give them the least ground for complaint and that it was the Russians who conducted the treaty». — Publications of the Navy Record Society, vol. XXV. Cambridge, 1903, p. 246.
23 Williams H.-M. Aperçu de V état, des mœurs et des opinions dans la république française, t. I. P., 1801, p. 176.
24 Publications of the Navy Records Society, vol. XXV, p. 251.
25 Там же, стр. 323.
26 ЦГАВМФ, ф. Сборный, д. 7.
27 Там же, д. 1064, л. 58. Копия.
28 ЦГАДА, ф. КП. Переписка посланника Томары с адмиралом Ушаковым, д. 46, л. 510 и 511. Рапорт Ф. Ф. Ушакова Павлу I о неповиновении матросов турецкой команды. Сентябрь 1799. Корабль «Св. Павел».
29 ЦГАВМФ, ф. Сборный, д. 7, л. 706–707. Копии без подписи.
30 Там же, л. 789—79п. Копия.
31 ЦГАВМФ, ф. 119. Канцелярия адм. Ф. Ф. Ушакова, д. 15, л. 100 и об. Письмо Ф. Ф. Ушакова английскому командиру Трубричу (sic!). 15 (26) сентября 1799 г.
32 Там же. Письмо английского командира Трубрича (sic!) командующему неаполитанскими войсками Буркарду, 21 сентября 1799 г.
33 Там же, письмо Буркарда — Трубричу (sic!), 22 сентября 1799 г.
34 ЦГАВМФ, ф. Сборный, д. 7, л. 791–795. Рапорт начальника десантных войск полковника Скипора адмиралу Ф. Ф. Ушакову о вступлении войск в Рим 1 (12) октября 1799 г.
35 ЦГАВМФ, ф. 119. Капцелярия адм. Ф. Ф. Ушакова по командованию эскадрой в Средиземном море, д. 15, л. 101 об. — 102 Копия. Письмо неаполитанского наместника кардинала Руффо Ф. Ф. Ушакову 1 октября 1799 г.
36 Висковатов А. Военные происгиествия 6 Неаполитанском королевстве 1798 и 1799 гг. — Славянин, 1828, ч. V, стр. 360–361.
37 ЦГАВМФ, ф. Сборный, д. 7, л. 791–795. Рапорт начальника российских десантных войск полковника Скипора адмиралу Ф. Ф. Ушакову, Рим, 1 (12) октября 1799 г.
38 Там же, ф. 119. Канцелярия адм. Ф. Ф. Ушакова, д. 6921, л. 45. Письмо Н. Д. Войновича полковнику Скипору 5 октября 1799 г.
39 Там же, д. 6920, л. 79–80. Письмо графа II. Д. Войновича Ф. Ф. Ушакову 17 октября 179П г
40 Там же, ф. Сборный, д. 52, л. 11. Письмо капитана 2 ранга Войновича генералу Фрелиху 2 ноября 1799 г.
41 Там же, л. 18 и 19. Войнович — Ушакову, 4 ноября 1799 г.
42 Там же, л. 13–15.
43 ЦГАВМФ, ф. Сборный, д. 52, л. 17–18. Копия.
44 Там же, л. 15–16.
45 Там же, л. 16–17. Копия с перевода письма, писанного на итальянском языке.
46 Там же, л. 24–26. Копия.
47 Там же, д. 1064, л. 175.
48 Там же, ф. 119. Канцелярия адм. Ф. Ф. Ушакова, д. 6921, л. 83–84. Рапорт Ф. ф. Ушакову, 11 декабря 1799.
49 Там же, ф. Сборный, д. 1064, л. 175.
50 Мahаn А. Т. The life of Nelson, vol. II. London, 1897, p. 11.
51 Там же, стр. 12–13.
52 ЦГАВМФ, ф. Сборный, д. 1064, л. 179. Копия.
53 Дневник А. В. Храповицкого (1782–1793 гг.). СПб., 1874.
54 ЦГАВМФ, ф. Высочайшие повеления, рескрипты, указы, д. 132, л. 1.
55 Там же.
56 ЦГАВМФ, ф. Сборный, д. 602, л. 98. Копия.
57 Там же.
58 Там же, ф. Высочайшие повеления, рескрипты, указы, д. 99, л. 22. Подлинник.
Экспедиция адмирала Сенявина в Средиземное море
1 Мартенс Ф. Собрание трактатов и конвенций, заключенных Россией с иностранными державами, т. XI, стр. 128, № 409.
1 Бантыш-Каменский Д. Сенявин. — Библиотека для чтения, 1888, т. 31, стр. 159. У Бантыш-Каменского описка или опечатка, описываемое событие было в 1787 г., а не в 1788 г.
1 Морской сборник, 1855, т. XV, А» 4, стр. 162.
2 Там же, стр. 161–162.
3 Об этом см. в моей работе Адмирал Ушаков на Средиземном море (наст, том, стр. 93—229 — Ред.).
1 ЦГАВМФ, ф. Сборный, д. 65, л. 17–18. Список с проекта инструкции генерал-майору Анрепу. На подлинном написано рукою Александра: «Быть по сему. Мая 19-го дня 1804 г.»
2 АВПР, ф. Канцелярия МИД, 1805, д. 1190, л. 8—10.
3 Там же.
4 Броневский В. Записки морского офицера в продолжении кампании на Средиземном море под начальством вице-адмирала Дмитрия Николаевича Сенявина от 1805 по 1810 г., ч. I. СПб., 1836, стр. 112–114.
5 ЦГАВМФ, ф. Сборный, д. 65, л. 73.
6 Спиридон Гопцевич дает певерную дату — 29 февраля; в. 1806 г. в феврале было лишь 28 дней. Gopcevic. Geschichte von Montenegro und Albanien. Gotha, 1914, S. 304.j
7 Там же, стр. 304–305.
8 Россия и Черногория. СПб., 1889, стр. 41. Автор очерка Н. Ширяев (его имени нет на титульном листе) перепечатал рескрипт из книги Милорада Медаковича Повестница Чернегоре, изданной в 1850 г. в Землине. Но Ширяев допустил ошибку, утверждая, будто Петр Негош ездил в Петербург к Павлу I; ничего подобного не было.
9 Броневский В. Цит. соч., ч. I, стр. 137–139.
10 Там же, стр. 136–137.
11 Там же, стр. 140–142.
12 Там же.
13 АВПР, ф. Канцелярия МИД, 1806, д. 1250, л. 27.
14 Броневский В. Цит. соч., ч. I, стр. 175–177.
1 ЦГАВМФ, ф. Сборный, д. 65, л. 80–83.
2 Там же, л. 78–79.
3 Броневский В. Цит. соч., ч. I, стр. 313.
4 АВПР, ф. Канцелярия МИД, д. 1247, л. 32.
1 Броневский В. Цит. соч., ч II, стр. 243–245.
2 Бутринто, Парга, Санти-Кваранти, Антивари, из коих первые три находятся противу Корфы (примеч. Броневского).
3 Броневский В. Цит. соч., ч. I, стр. 145–146.
4 Свиньин П. Воспоминания на флоте, ч. I. СПб., 1818, стр. 206.
5 15-я дивизия, находившаяся в Средиземном море, служила под предводительством Суворова в Турции, Польше и Италии (примеч. Броневского).
6 Броневский В. Цит. соч., ч. II, стр. 18–22.
1 ЦГАВМФ, ф. Сборный, д. 65, л. 90–91. Выписка из мирного трактата, подписанного между Францией и Россией 8 (20) июля 1806 г. в Париже.
2 АВПР, ф. Канцелярия МИД, 1806, д. 1247, л. 60, Л» 895.
3 Там же, д. 1248, л. 3.
4 Б р о н е в с к и й В. Цит. соч., ч. II, стр. 45–46.
5 Там же, стр. 49.
6 АВПР, ф. Канцелярия МИД, 1806, д. 1247, л. 60.
7 Там же, л. 30.
8 У Броневского ошибочно «4 июля».
9 «…не имел никакого виду от господина Убрила», — доносил позднее Сенявин царю, ф. Канцелярия МИД, 1806, д. 1247, л. 80
10 Броневский В. Цит. соч., ч. II, стр 58.
11 АВПР, ф. Канцелярия МИД, 1806, д. 1247, л. 80.
12 АВПР, ф. Канцелярия МИД, 1806, д. 1247, л. 54.
13 Mémoires du maréchal duc de Raguse, t. III. P., 1857, p. 5–6.
14 Там же, етр. 77.
1 Там же, стр. 75–76.
2 Там же, стр. 9—10.
3 Свиньин П. Цит. соч., ч. I, сгр. 205.
4 Mémoires du maréchal duc de Raguse, t. III, p. 82–83.
5 Броневский В. Цит. г.оч., ч. II, стр. 64–65.
6 ГПБ, Рукописный отдел, д. 824, л. 68–70. Из журнала генерал-адъютанта Красовского.
7 АВПР, ф. Канцелярия МИД, д. 1250, л. 39.
1 ЦГВИА, ф. ВУА, д. 3179, л. 6–7 об.
2 Броневский В. Цит. соч., ч. II, стр. 71–76.
3 Mémoires du maréchal duc de Raguse, t. III, стр. 19.
4 Дебелый брег — урочище провинции Боко-ди-Каттаро.
5 Броневский В. Цит. соч., ч. II, стр. 247–248.
6 Mémoires du maréchal duc de Raguse, t. III, стр. 17–19.
7 АВПР, ф. Канцелярия МИД, д. 1250, л. 49.
8 Броневский В. Цит. соч., ч. II, стр. 245–246.
9 Mémoires du maréchal duc de Raguse, t. III, p. 85.
10 АВПР, ф. Канцелярия МИД, д. 1250, л. 21.
11 Mémoires du maréchal duc de Raguse, t III, p. 30–31,
1 Броневский В. Цит. соч., ч. III. СПб., 1837, стр. 245—248
1 Mémoires du maréchal duc de Ragusey t. III, p. 25.
2 АВПР, ф. Канцелярия МИД, 1806, д. 7891, л. 212.
3 Там же, л. 213–214.
4 Там же, л. 218.
5 Mémoires du maréchal duc de Raguse, t. III, p. 95.
6 Произносить эту фамилию по-русски следует: Дакуорт. Но все русские документы пишут согласно начертанию английских букв «Дукворт». Цитируя документы, мы оставляем это «Дукворт» без изменения.
7 Мémoires du maréchal duc de Raguse, t. III, p. 97.
8 Панафидин П. И. Письма морского офицера. Пг., 1911., стр. 32–33.
9 Броневский В. Цит. соч., ч. III, стр. 17.
10 АВПР, ф. Канцелярия МИД, 1807, д. 1901–1902, л. 45.
11 ЦГАВМФ, ф. департамента Морского министерства по эскадре О-нявина, д. 577, л. 1–3.
1 Броневский В. Цит. соч., ч. III, стр. 10–12.
2 Mémoires du maréchal duc de Raguse, t. III, p. 100.
3 Б роневский В Цит. соч., ч. III, стр. 87–88.
4 Панафидин П. И. Цит. соч., стр. 63–65.
5 «Кронштадтская старина». Плавание эскадры под начальством вице-адмирала Сенявина в Средиземном море и возвращение ее команд в Россию. Из номеров Кронштадтского вестника, стр. 20. (Оттиск. Кронштадт, 25 августа 1885 г.). Автор (Тихменев) не указан в оттиске.
6 Свиньин П. Цит. соч., ч. II, стр. 148–149.
7 Панафидйн П. И. Цит. соч., стр. 68–69.
8 АВПР, ф. Канцелярия МИД, 1807, л. 7. «Известие о сделанной туркам высадке на остров Тенедос 16 июня 1807 г.».
9 Броневский В. Цит. соч., ч. III, стр. 101–103.
1 Мартенс Ф. Собрание трактатов и конвенций, т. XIII. СПб., 1902, № 493, стр. 319–321.
2 АВПР, ф. Канцелярия МИД, 1807, д. 1907, л. 14–15 об.
3 Там же, л. 16 об.
4 Там же.
5 Там же.
6 Там же, д. 5028, л. 82.
7 Панафидин П. И. Цит. соч., стр. 75–76.
8 Морской сборник, т. XIX, № 12, стр. 266–267. Ан. Арцимович. Материалы для истории русского флота. Адмирал Д. Н. Сенявин.
9 ЦГВИА, ф. ВУА, д. 873, л. 41.
10 Свиньин П. Цит. соч., ч. II, стр. 238.
1 АВПР, ф. Канцелярия МИД, 1807, л. 38.
2 ЦГАВМФ, ф. департамента Морского министерства по эскадре Сенявина, д. 579, л. 15–19.
3 Correspondance de Napoléon, t. XVI. P., 1864, p. 75.
4 Там же, стр. 78.
5 Там же, стр. 186–187.
6 АВПР, ф. Канцелярия МИД, 1808, д. 6660, л. 2.
7 ЦГАВМФ, ф. департамента Морского министерства но эскадре. Сеяявина, д. 579, л. 52–53.
8 Там же, л. 50 об.
9 АВПР, ф. Канцелярия МИД, д. 6658, л. 32.
10 Mémoires du maréchal duc de Raguse, t. III, p. 160.
11 Correspondance de Napoléon, t. XVII. P., 1865, p. 83–84.
12 Там же.
13 Там же, стр. 245.
14 Там же, стр. 245–246.
15 Там же, стр. 262.
16 АВПР, ф. Канцелярия МИД, 1808, Д.-5191, л. 30–31.
17 Там же, л. 25.
18 Там же, л. 28–29.
19 Там же, л. 30–31.
20 АВПР, ф. Канцелярия МИД, 1808, д. 5191, л 33
21 Там же, л. 34.
22 Там же.
23 Там же, л. 51.
1 Там же, л. 2—23.
2 Там же, л. 45.
3 Там же.
4 Там же, л. 49.
5 Там же, л. 2—23.
6 Панафидин П. И. Цит. соч., стр. 92.
7 АВПР, ф. Канцелярия МИД, 1808, д. 5191, л. 47.
8 Там же.
9 Thiers A. Histoire de Consulat et de VEmpire. Leipzig, 1850, p. 186–187.
10 Папафидин П. И. Цит. соч., стр. 93.
1 Броневский В. Цит. соч., ч. IV. СПб., 1837, стр. 298—299
2 Панафидин П. И. Цит. соч., стр. 98.
3 Там же, стр. 98–99.
4 Там же, стр. 99.
5 АВПР, ф. Канцелярия МИД, 1808, д. 5191, л. 80.
6 Там же, л. 124.
7 Там же, л. 127.
8 Там же, л. 140.
9 Там же.
10 Там же, л. 143.
11 Панафидин П. И. Цит. соч… стр. 107.
12 Броневский В. Цит. соч., ч. IV, стр. 313.
13 ЦГАВМФ, ф. Сборный, д. 65, л. 200–201. «Общий глас офицеров к своему начальнику, господину вице-адмиралу и кавалеру Дмитрию Николаевичу Сенявину».
1 ГПБ, рукописи, отд. Адмирал Сенявин — императору Александру I, 31 марта 1814 г.
2 Разговор вице-адмирала Д. II. Сенявина с министром внутренних дел графом Кочубеем. — Русский архив, 1875, кн. 3, стр. 431–433.
3 Центральный архив. Восстание декабристов. Материалы, т. II. М. — Л., 1926, стр. 74–75.
4 Там же, т. IV. М. — Л., 1927, стр. 148–149.
5 Там же, стр. 167–168.
6 Там же, стр. 345.
7 Там же, стр. 355.
8 Там же, стр. 208.
9 Там же, т. VIII. Л., 1925, стр. 176.
1 Этот приказ не единственный. Есть и другой, от 29 июня 1827 г., в котором он строго воспрещает офицерам ругательства и битье людей. ЦГАВМФ, ф. Сборный, 1827, д. 568, л. 12–13.
2 Там же, л. 14–17.
3 Бумаги А. С. Норова. ГПБ, Рукописи, отдел.
4 Там же.