Рождение звука
«Рождение звука» — это захватывающий триллер от Чака Паланика, который заставит вас по-новому взглянуть на искусство и его цену.
Главный герой книги — Митци, профессиональный звукомонтажёр-шумовик. Она создаёт уникальные записи с криками и стонами для Голливуда. Что стоит за этой работой? Какие тайны скрывает мир звука?
Книга Чака Паланика раскрывает тёмные стороны жизни и искусства. «Рождение звука» доступно для бесплатного онлайн-чтения на сайте библиотеки Ридания. Погрузитесь в мир звуков и тайн вместе с Митци.
Читать полный текст книги «Рождение звука» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (0,99 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.
- Год издания: 2020
- Автор(ы): Чак Паланик
- Переводчик(и): Сергей Лобанов
- Жанры: Триллер, Современная русская и зарубежная проза, Контркультура
- Серия: От битника до Паланика
- fb2 файл книги добавлен , размер файла 0,99 MB
«Рождение звука» — читать онлайн бесплатно
Думаешь, это кино?
Chuck Palahniuk
THE INVENTION OF SOUND
Школа перевода В. Баканова, 2021
По улицам с воем пронеслась «Cкорая», и сразу взвыла всякая псина в округе: и пекинесы, и бордер-колли, и немецкие овчарки, и бостон-терьеры, и уиппеты. Дворняги и чистокровки, далматинцы и доберманы; пудели, бассет-хаунды и бульдоги. И пастушьи, и домашние, и бродячие. И помесь, и породистые – все единой глоткой вторили вою сирены.
И все они на время стали одной сворой. Вой каждого пса стал единым воем на всех – сирена затерялась в этом громовом вое. Когда же звук, что пробудил и объединил их, исчез, песий вой держался еще долго: не в собачьих силах отринуть единство стаи по своей воле.