Я попытался вспомнить лица продавцов хорошо знакомого мне магазина.
– Я заплатил за туфли со стразами.
Бабушка прижала ладонь к губам. Я стоял как громом пораженный. Он дал мне денег на туфли для мамы, я всегда о нем помнил, но лицо его полностью стерлось из моей памяти. В тот вечер я лишь схватил туфли и убежал.
– Так это были вы! – воскликнул я. – Как вы меня нашли?
Он протянул мне клочок бумаги.
– Я увидел вас сегодня на кладбище.
Тот человек с венком и пуансеттией…
– Заметил блестящие туфли на могиле, переписал имя с памятника и попросил старую приятельницу-журналистку вас разыскать. Надеюсь, вы не в обиде. Однажды на Рождество я вас не догнал и не хотел упустить снова.
По бабушкиной щеке скатилась слеза.
– После похорон Мэгги Натан рассказал, как ему достались те туфли, – прошептала она. – Вы появились рядом с ним, как ангел.
Роберт улыбнулся и откашлялся.
– Поверьте, меньше всего я походил на ангела. Когда мы с Натаном встретились, я был на грани развода.
Затаив дыхание, мы выслушали историю семейной жизни Роберта и Кейт.
В тот вечер жена сказала Роберту, что между ними все кончено, и в универмаг он зашел, чтобы купить подарки дочерям на последнее семейное Рождество.
– Встреча с Натаном изменила мою жизнь. Не знаю, как это объяснить… Я внезапно понял, что семья важнее всего на свете. И пошел домой. Впервые за много лет я все бросил и вернулся домой. – Роберт снова откашлялся. – Неважно… я просто хотел тебя поблагодарить. – Он обнял меня и похлопал по спине.
– К кому вы приходили на кладбище? – спросил я.
– В тот год умерла и моя мама – на следующий день после Рождества. Она очень любила этот праздник, и каждый год я украшаю ее могилу и ставлю пуансеттию на могилу отца. Он к елкам и мишуре относился не так трепетно.
Бабушка рассказала, как я подарил тогда туфли маме.
– Натан был очень горд собой, – сказала она. – Он сам надел туфли на ноги Мэгги, и когда она улыбнулась, засветился от счастья! Я никогда не забуду те мгновения.
Не дожидаясь, пока мы утонем в слезах, отец предложил сварить Роберту кофе. Бабуля с Рейчел ушли на кухню, и мы с Робертом остались вдвоем. Я заметил возле дома его машину – «БМВ».
– Хорошая машина, – оценил я, кивая на автомобиль.
– Это у меня всего лишь вторая, – ответил он. – В тот год, когда умерла мама, я как раз купил машину и продал ее только шесть лет назад. Я часто возил маму на первой машине, и мне было жаль с ней расставаться.
Я спросил Роберта о работе.
– У меня небольшая юридическая контора. Было время, я мечтал об огромной фирме, толпе помощников и партнеров, кабинете в небоскребе с видом на реку… Глупо, конечно…
Роберт показал мне фотографии внука, Кейт и дочерей. Он не скрывал, что любит свою семью.
– Я слишком долго не замечал главного, – признался он, перебирая фотографии.
Мы обсудили все, от футбола (Роберт болел за «Нью-Йоркских гигантов») и до кабельного телевидения («Восемьдесят семь каналов, а смотреть нечего!»). Он перетасовал фотографии – наверху оказалась карточка его матери.
– Когда ты вспоминаешь о маме, чего тебе больше всего не хватает? – спросил я.
Роберт ответил не раздумывая:
– Ее присутствия. – Он сложил фотографии в конверт. – Мне до сих пор ее не хватает. Спустя месяцы после похорон я набирал ее номер телефона или ловил себя на том, что еду к ней в гости.
– Я помню, как приходил из школы и бежал на кухню, искал чего-нибудь поесть, – сказал я. – Иногда мама встречала меня там – готовила обед, но чаще всего она была где-то в доме, меняла подгузник Рейчел, стирала белье… Я редко знал, где мама и что делает, я просто чувствовал, что она дома, рядом. А когда мама умерла, я приходил из школы и бродил по комнатам, пытаясь ее найти.
– Но не мог.
– Нет.
– На кладбище ты сказал, что учишься на врача, – вдруг произнес Роберт.
Не припоминаю, чтобы я говорил об учебе так подробно. Я ответил коротко, признавшись, что не планирую возвращаться к занятиям после праздников, потому что не вижу себя врачом.
– Знаешь, я люблю свою работу, – улыбнулся Роберт, – но бывают дни, когда мне совсем не хочется видеть клиентов. После нашей встречи на Рождество меня потянуло домой, к семье. К тому времени я забыл, что такое любить, думаю, и у Кейт не осталось ко мне нежных чувств. Чтобы спасти наш брак, пришлось его заново наполнить, прогнать горечь, гнев, разочарование… останови меня, когда надоест слушать.
Мы рассмеялись.
– Просто хотел сказать… всякое бывает, и однажды ты передумаешь. Не принимай поспешных решений. Жаль, что мы не познакомились гораздо раньше, хоть мне и казалось, что мы знаем друг друга давным-давно.
Роберт говорил искренне, в этом у меня не было сомнений.
– А девушка у тебя есть? – поинтересовался он. – Что она думает о твоем решении?
Я опустил голову и посмотрел на часы. Пора было ехать, но я все же рассказал Роберту о Меган. Я торопился, часы показывали половину восьмого. Узнав о благотворительном забеге Меган, Роберт кивнул, будто уже слышал об этом, но ничего не сказал, давая мне договорить.
Мы обменялись телефонными номерами и пообещали друг другу вскоре созвониться.
– Вам всем обязательно нужно познакомиться с Кейт. Она будет очень рада пригласить вас на ужин.
Я проводил Роберта и пожал ему на прощание руку. Он сел в машину, развернулся, зарулив на нашу подъездную дорожку, и уехал. Только тогда я закрыл дверь.
Глава одиннадцатая
Надеюсь, когда я предстану перед Господом, у меня не останется ни капли таланта, и я смогу сказать: «Все, что ты дал мне, я истратила».
Телефон зазвонил в восемь часов. Я собрался ехать в больницу и уже стоял на пороге, но потянулся к трубке. Иногда достаточно секунды, чтобы понять, кто звонит и что случилось. И в эту секунду больше всего хочется сбежать как можно дальше. Отец нагнал меня на крыльце. У него было такое же выражение лица, как в ту ночь, пятнадцать лет назад, когда умерла мама. Он сел за руль и довез меня до больницы гораздо быстрее, чем я доехал бы сам.
Меган стало хуже.
Часом раньше доктор Гёрц вошел в палату Меган. Он остановился у ее кровати и погладил ее по щеке тыльной стороной ладони.
– Зачем вы пришли? – спросила она. – Сегодня Рождество.
– Разве я мог не поздравить мою любимую пациентку с праздником?!
Меган задумчиво посмотрела на врача.
– Спасибо вам, доктор Гёрц. Спасибо, что заботились обо мне. Я все понимаю.
Он улыбнулся и похлопал ее по руке. Сердце в его груди забилось быстрее – так бывало всякий раз, когда пациент осознавал, что медицина бессильна.
– Меган, тебе увеличат дозу антибиотиков…
Она сжала его ладонь.
– Доктор Гёрц, пожалуйста, расскажите обо всем моим родителям. – Меган искала в его глазах подтверждение своим догадкам, признание того, что конец близок. – Пусть они услышат это от вас.
Меган открыла глаза. У ее кровати стояли Джим и Аллисон.
– Я всегда знала, – прошептала она.
Аллисон погладила дочь по щеке и склонилась к ней.
– Что ты говоришь?
– Я всегда знала, что вы меня любите.
Джим поцеловал ее в лоб.
– И о том, что вы любите друг друга, я тоже знала. Многие дети о таком и не мечтают.
Аллисон держала Меган за руку, по ее лицу текли слезы.
– Я очень рада, что мы переехали в новый дом. Здесь я полюбила бегать, встретила Чарли и Натана. У меня началась новая жизнь. Помнишь, ты всегда мне об этом говорила?
Аллисон кивнула. Меган посмотрела на отца и сжала его руку.
– Пусть мама немного погрустит, а потом напомни ей, что жизнь не закончилась.
Джим с трудом улыбнулся и поцеловал дочь.
– Я люблю тебя, папа. Я всегда знала, что ты тоже любишь нас и никогда не оставишь семью.
Джим осыпал поцелуями ее ослабевшую руку.
– Ты – наш волшебный дар, о котором мы столько молились, – сказал он, поглаживая дочь по щеке. – Ты принесла нам столько счастья… – Он посмотрел на жену. – Мы часто слышим о милости Господа, не понимая смысла этих слов. В каждом твоем взгляде, в каждом слове любви твоей матери я вижу и слышу его истинную милость. Я не заслужил счастья быть рядом с вами, не заслужил этого дара Господа.
– Папа, ты никогда не был о себе высокого мнения, считал себя обыкновенным автомехаником… но для меня ты лучше всех на свете.
Джим склонился к дочери и обнял ее.
– Я не стану прощаться, – говорил Джим, и его слезы капали на плечи Меган. – Я буду держать тебя крепко-крепко и никогда не отпущу.
– Покажи звезды Люку и Оливии, – попросила Меган. – Оливии, наверное, будет скучно, но ты все равно покажи.
Меган высвободилась из объятий отца и посмотрела на Аллисон.
– Мама, передай малышам, что я их люблю, ладно? И почаще напоминай им об этом.
Аллисон улыбнулась и пригладила дочери волосы.
– А когда Оливия спросит, почему меня нет дома, объясни ей, хорошо?
Аллисон кивнула, и по ее лицу заструились слезы.
Когда я вошел в палату, Меган спала. Она была очень красива… Даже не верилось, что болезнь грызет ее изнутри. Я взял руку Меган и нежно поцеловал ладонь, приложив ее к своей щеке.
Вот почему доктор Гёрц и ушел из медицины… а потом вернулся.
Меган открыла глаза и улыбнулась.
– Как съездил? – спросила она. Ее голос заметно ослаб.
– Мне не надо было оставлять тебя.
Она подняла руку.
– Надо. Расскажи, что вы делали?
Я сел с ней рядом и рассказал о подарке для бабушки и о том, как они с Лоррейн прыгали и смеялись, как девчонки, и Меган улыбнулась. Она хотела узнать все подробности, и я рассказал о встрече с Робертом.
– Натан, это чудо! – воскликнула Меган.
Я ответил ей удивленным взглядом.
– Роберт нашел тебя в Рождество! Я же говорила, это время чудес! – Ее глаза сияли. – Вот зачем ты поехал сегодня домой! Чтобы не пропустить чудо! – Она снова попыталась убедить меня.