52. Фабиана
Прохладная мокрая тряпица ненадолго успокаивала горящую огнем кожу. Зубы лихорадочно стучали в такт непроизвольным вздрагиваниям тела.
– Пить… – Я не узнала свой осипший голос.
– Он сказал – пока нельзя. Нужно перетерпеть.
Я различила звук журчания воды и жадно раскрыла пересохшие губы. Но вместо желанного глотка получила лишь новое прикосновение смоченной ткани к лицу. Распахнув глаза, я различила сводчатый потолок, освещаемый неровными всполохами зажженных свечей. Взгляд скользнул на стены и уперся в портрет строгой женщины в наглухо застегнутом бордовом кафтане. На темных волосах красовалась диадема с яркими красными каменьями, на висках и скулах красиво змеились алые чешуйки, а в глазах словно горело пламя. Я моргнула. Но нет, зрение меня не подводило – у дамы на портрете действительно были вертикальные зрачки.
«Драконица!»
Прищурившись, я различила подпись: «Миланья из рода де Айлис. Грозовой клан Изола-Небиоссы».
«Древний погибший грозовой клан?»
Скосив глаза вправо, я обнаружила суетящуюся Белинду, которая полоскала в кадке небольшой отрез ткани.
– Пить, – снова попросила я.
– Да нельзя! Озирис запретил. Сказал, что жажда магическая и сама уймется. Потерпи.
– Что со мной?
– С тобой все хорошо. Очень хорошо.
– Белинда, не надо мне врать! – сипло воскликнула я, кряхтя, повернулась на бок и попыталась приподняться, опираясь на локоть. Странный такой локоть. Не привычно смуглый. Да и рука не грубая, мужская, а будто как раньше… – Что случи?..
Я резко села в кровати, поборола головокружение и принялась судорожно себя щупать, похлопывать, щипать кожу, дергать волосы. Каштановые!
– Зеркало! – я вскочила, тут же упала на подкосившихся ногах. Белинда помогла подняться и подвела меня к высокому трюмо. – О, хранители! Я! Это снова я! Как?!
– Прекрати верещать, как девчонка! – раздался сзади саркастический голос. – Ах да, ты же теперь и есть девчонка…
Я обернулась и возглас облегчения сорвался с моих губ. У двери, подпирая ее спиной, стоял дроу и придерживал одной рукой холодный компресс у лба. Его брови сошлись к переносице, выражая недовольство.
– Ярро!
– Уже двадцать пять лет, как Ярро, точнее Ярослав. И не ори так, голова трещит, словно с бодуна.
Я перевела взгляд левее и увидела стоящую в углу Сибель. Она нервно мяла руками собственную юбку и с мольбой смотрела на Ярро.
– Спасибо, Сибель, – произнесла я с чувством. – Спасибо, спасибо тебе!
Но она отмахнулась, даже не взглянув на меня.
– Да не за что… Это сделал Озирис, а не я.
– Что?! Но как? Он же дракон, я точно вижу. Его аура…
Сибель промолчала, даже не повернулась в мою сторону. Ярро тоже никак не прокомментировал, продолжая мериться с ней взглядами. Я беспомощно посмотрела на Белинду, но та лишь развела руками.
– Откуда мне-то знать. Сделал, и радуйся.
Чувствуя, что силы покидают меня, я вернулась в кровать и с благодарностью отдалась во власть Белинды и ее охлаждающих компрессов. В районе двери тем временем явно продолжался конфликт, начало которого я пропустила. Сибель ходила взад-вперед перед Ярро и что-то тихо твердила ему вновь и вновь.
– Что там у них? – шепотом поинтересовалась я у своей целительницы.
– Отношения выясняют уже полчаса. С тех пор как дроу пришел в сознание, – тихо ответила Белинда.
– Отношения?
Слово неприятно царапнуло. Я не задумывалась, что у ведьмы и Ярро могут быть… отношения. Да, Сибель всегда очень тепло отзывалась про иномирянина, но мне не приходило в голову, что…
– Ну да, представляешь?! – в шепоте Белинды отчетливо слышалось возмущение. – Мы, вероятно, сдохнем все на этом проклятом острове, а они ссориться изволят, словно супруги после тридцати лет совместной жизни.
– А в чем суть… ну… взаимных претензий?
– Да одно и то же по кругу… – Белинда, уже не скрываясь, закатила глаза.
В этот момент Сибель всхлипнула и повысила голос:
– Ну прости, прости меня, Ярро! Я ведь пыталась тебе сказать. Но ты твердил про прогресс своего мира. Что я могла сделать?
– Запихнуть меня в тело девчонки, конечно.
– Нет! Я не специально. Ты был пьян. Из-за этого…
– Алкоголь во всем виноват, да? Пьяная душа попутала тела?
– Но и я тоже не виновата! Обряд я правильно провела, – воскликнула Сибель, отчаянно жестикулируя и кусая губы. – Я нашла книгу у Тара в библиотеке. Все я сделала правильно. В тот раз – алкоголь. В предыдущий – беременность девы-дроу. Новая жизнь…
– Я слышу эти слова уже по десятому разу. Ты хоть понимаешь, что фактически убила меня – мое настоящее тело. И мой дом… Озирис мне сказал… Впрочем, тебе известно, о чем был наш разговор. Но чертов циклоп хотя бы сказал мне все прямо в лицо.
– Ярро…
– Ярослав. Так меня зовут.
Он швырнул мокрый компресс на пол, и мы с Белиндой синхронно вздрогнули.
– Ярро-Слав, я ведь не специально!
– Ты забрала мой мир, мой дом. Заменила мне тело. Возможно, вечером я лишусь даже его.
Я отвела взгляд. Эти двое словно забыли, что они в комнате не одни. И наблюдать за их перепалкой мне было неловко. Словно вторгаюсь во что-то личное. В чужое пространство. Сердце болезненно заныло. Не думала, что настолько привяжусь к этому иномирянину. Забавному, болтливому, несерьезному, но такому… настоящему.
«А ведь если бы все сложилось иначе, мы могли бы…»
Даже про себя я не рискнула закончить промелькнувшую мысль. Чтобы отвлечься, я повернулась к Белинде.
– А про вечер Ярро говорит, потому что…
– Да, потому что он будет биться в яме вместо ведьмы.
– Ну хоть в своем мужском теле… Но все равно, мы должны что-то придумать!
– Должны. Но хранители явно закрыли глаза и даже не смотрят в нашу сторону.
– В бездну их!
– Фабиана!
– А что? Они ведь и вправду от нас отвернулись. Иначе не случилось бы вот этого всего. Не сидели бы мы здесь.
– Я утешаю себя тем, что мы хотя бы живы, – тихо произнесла Белинда и бросила быстрый взгляд на портрет давно почившей драконицы. – Хотя как дальше жить? Как?! Я уже никогда не стану прежней. Не после всего, что со мной сделали. И к родителям мне не вернуться. Как я смогу смотреть им в глаза? Как навлеку такой позор на семью? Пусть лучше считают, что я умерла… – Она ненадолго замолчала. – А ты? Что будешь делать, если выберемся отсюда?
– Я тоже домой не вернусь. Семья отвернулась от меня, ты же знаешь. Отец выгнал, лишил обеспечения. Сестра вышла замуж за моего жениха. Жених не сопротивлялся замене. Мама… Помню, как она лишь неодобрительно качала головой. И было бы из-за чего. Из-за моей связи с мужчиной, которой и не было вовсе! Никто из них не пожелал разобраться в ошибке кристалла. Никто из них не поверил мне. Проще было прогнать с позором и вычеркнуть из памяти. Ну и до свидания. – Я фыркнула и гордо вздернула подбородок. – Если выберемся, я потребую финансовую поддержку у эльфов.
– Думаешь, так можно?
Я уверенно кивнула.
– В конце концов, это они не довезли нас до Йолли. Вот получу денежную компенсацию за все страдания и продолжу учебу в эльфийской академии…
Я не стала признаваться, что раньше, думая о будущем, мне приходила в голову смелая мысль предложить Ярро отправиться со мной в Йолли. В конце концов, Сибель тоже собиралась укрыться у эльфов. Мы могли бы попытать счастья все втроем. А там кто знает…
Ярро у двери вдруг захохотал, правда смех тот был вымученный, злой.
– Я тебя умоляю, Сиби, что ты делать будешь на арене? Сразишь врага икотой?
– Спазмом, кашлем…
– Хватит пороть чушь! Да ты же с перепуга вместо болевых спазмов нашлешь на врагов любовный приворот.
– Если б я только умела… Тогда бы бойцы не хотели меня убивать.
– Да. Они бы тебя просто – хотели.
Сибель вспыхнула румянцем и вымученно вздохнула. Было видно, что она устала от спора, но чувство вины по-прежнему терзает ее.
«Даже не представляю, что она чувствует. Да, ее заставили… Но она и вправду лишила Ярро всего. Как можно такое простить?»
Ведьма сделала еще один круг по комнате, умоляюще посмотрела на нас с Белиндой. Но мы были не вправе вмешиваться. Я молча проводила ее взглядом, а Белинда лишь вздохнула. Тогда Сибель снова остановилась напротив Ярро:
– Прости меня, пожалуйста. Я не…
Она отшатнулась, когда Ярро внезапно сделал шаг вперед. Отступить он ей не дал – схватил за плечо.
– Да хватит уже, – в голосе Ярро слышалась обреченная усталость. – Я понимаю. Но и злюсь не меньше.
– Прости меня, – вновь едва слышно прошептала Сибель.
– Сказал же – хватит.
– Про…
Ярро не дал ей закончить, прижавшись к ее губам.
Я смотрела на них, как завороженная, не в силах отвести взгляд. Как она вцепилась в ворот его рубашки, сминая пальцами ткань, пытаясь устоять на дрогнувших ногах. Как он на долю секунды оторвался от ее губ, странно хмыкнул и свободной рукой сильнее прижал к себе.
Белинда тихо кашлянула у меня за плечом, и я наконец пришла в себя. Поспешно отвернулась. А затем и вовсе села в кровати спиной к целующейся парочке.
53. Анарендил
Я давно потерял связь со временем, не знал, прошел ли час, или солнце уже сменилось луной. Я совсем перестал чувствовать отголоски природных потоков леса. А значит, очередной пламенный привет от Крэйга, который принесет Нэш вместе с новыми истязаниями, вероятно, станет последним в моей жизни. Я потратил остатки магии, сращивая лучевую кость, но рука так и осталась висеть вдоль тела безвольной плетью. Да и само тело давно бы уже уткнулось носом в пропахший нечистотами пол, если бы не цепи.
Где-то в глубине коридоров маялись и другие узники. Поначалу я перекрикивался с ними, но кроме отборной пиратской брани и криков боли ничего не услышал. Да и чем они могли помочь?