Рука, простертая на воды
«Рука, простёртая на воды» — это произведение Уильяма Фолкнера, классика американской литературы XX века. Автор исследует сложные человеческие судьбы и социальные проблемы через призму детективного жанра.
В книге раскрывается история, которая держит в напряжении до самой развязки. Глубокие характеры героев, интригующий сюжет и мастерское повествование делают «Руку, простертую на воды» обязательным к прочтению для ценителей классической прозы.
Вы можете прочитать книгу онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания. Погрузитесь в мир Уильяма Фолкнера и откройте для себя новые грани детективного жанра.
Читать полный текст книги «Рука, простертая на воды» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (0,03 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.
- Автор(ы): Уильям Фолкнер
- Переводчик(и): Мэри Беккер
- Жанры: Детективы, Классическая проза ХX века
- fb2 файл книги добавлен , размер файла 0,03 MB
«Рука, простертая на воды» — читать онлайн бесплатно
Уильям Фолкнер
Рука, простертая на воды
Перевод М.Беккер
I
Двое мужчин шли по тропе там, где она вилась между берегом и густой стеной кипарисов, эвкалипта и колючих кустарников. Один, постарше, нес чисто выстиранный и чуть, ли не выглаженный джутовый мешок. Второму, судя по лицу, не было еще и двадцати. Как обычно бывает в середине июля, река заметно обмелела.
- В такой-то воде он уж наверняка рыбачит, - сказал молодой.
- Если ему пришла охота порыбачить, - отозвался тот, кто нес мешок. Они с Джо только тогда ставят перемет, когда Лонни приходит охота порыбачить, а не тогда, когда рыба клюет.
- Они так и так должны быть у перемета, - сказал молодой. - Лонни ведь все равно, кто его рыбу с крючков снимет.