получить роль. Так что на первом круге прослушиваний вы на самом деле соревнуетесь за то, чтобы вам перезвонили. Но ведь перезвонят нескольким, так что ваши шансы гораздо выше, чем вы думаете!
Перед прослушиванием на роль в кино или на телевидении вам часто дают текст для подготовки дома. Бывает, вы получаете текст за несколько дней до прослушивания; бывает – накануне вечером. Не беспокойтесь: никто не ожидает, что вы выучите наизусть всю сцену. Тем не менее стоит тщательно ознакомиться с материалом.
Хотя держать в руках текст по время прослушивания абсолютно нормально, имейте в виду, что директору по кастингу хочется видеть ваше лицо, вашу игру. Не надо смотреть в текст. Поднимите голову, смотрите прямо, особенно когда только начинаете. Советую запомнить как минимум первые три реплики из сценария и подчеркнуть важные эмоциональные моменты вашего героя в этой сцене. Когда придет время очередной фразы, мельком взгляните на листок и подсмотрите ее. Подавайте реплики в том виде, в котором они заявлены. Не надо ничего перефразировать или импровизировать, если вам не велят так сделать.
В большинстве случаев на прослушивании сразу переходят к делу. Никаких светских бесед. Пусть вас это не пугает. Иногда директор по кастингу может помочь сделать первый шаг и немного поболтать, но, если он этого не делает (и остальные присутствующие тоже), не начинайте разговор сами. И явно не стоит начинать прослушивание с извинений вроде «я получила текст всего час назад» или «я только что прилетела из Японии». Впрочем, если у вас есть вопрос насчет героя, сценария или истории, обязательно задайте его. Когда я только начинала, я боялась задавать вопросы. Беспокоилась, что сложится впечатление, будто я не знаю, что делаю. Вот только правда в том, что вопросы, которые помогают вам играть, не только вполне приемлемы, но и необходимы. Я стала гораздо успешнее справляться с прослушиваниями, как только преодолела свой страх перед вопросами.
На пробах вам, скорее всего, придется играть с ассистентом по кастингу, которого также называют читателем. Он будет подавать реплики, пока директор по кастингу смотрит ваше выступление. Читателя вы встретите буквально за пару секунд до начала сцены. Читатели не актеры, так что вам стоит быть готовыми ко всему. Одни хороши, другие ужасны. Я сталкивалась с разными читателями: у некоторых даже по голосу было понятно, что им скучно, кто-то путал реплики или случайно перескакивал вперед. Иногда они играли сцену совершенно не так, как я себе представляла. Помню, однажды у меня было прослушивание на пятиминутную роль в полицейском сериале. Моя героиня была свидетелем вооруженного ограбления, и детектив задавал ей вопросы. Сцена казалась довольно простой – обычный допрос. Но читатель выдавал реплики с такой интонацией, что казалось, будто он флиртует. Я не знала, что делать. Продолжать, как планировала? Изменить стиль игры, чтобы соответствовать читателю? Я решила продолжать играть так, как репетировала дома. Потом, уже закончив, я попросила директора по кастингу прояснить эту ситуацию. Она поделилась кое-какими мыслями, и я прочла сцену снова. Бывало несколько случаев, когда мне казалось, что я недотянула сцену. Тогда я просила сыграть ее еще раз, но мне говорили:
«Я знал, что у меня есть какой-то базовый талант, способность, а еще храбрость и уверенность, но вот как заставить других обратить на себя внимание – настоящая загадка. Так что я просто продолжал ходить на прослушивания. Заявлялся, снова и снова стараясь получить роль. А еще постоянно пытался заглушить внутренний голос, который шептал: «Ты ужасен. Есть те, кто лучше тебя. Роль отдадут другому». При этом я старался придать силы той части меня, которая твердила: «Ты этого достоин. Ты заслужил быть здесь».
«Не надо. Мы увидели все, что нужно». Я всегда расценивала такой ответ как знак того, что я не подхожу для роли или не смогла впечатлить директора по кастингу. Однако, по словам Эллисон Джонс, которая сама занимается подбором актеров, обычно одного прочтения вполне хватает. Так что, если вас не просят прочесть сцену повторно, это ничего не говорит о том, как вы справились.
Большинство прослушиваний заканчиваются простым «спасибо, что пришли». Директор по кастингу не даст вам никакой обратной связи прямо в комнате. Это не значит, что вы плохо выступили. Это совершенно нормально. Не надо спрашивать «а когда перезвонят?» или «а когда съемки?» Позвольте своему агенту или менеджеру добыть для вас эту информацию.
Если директор по кастингу решит, что вы подходите на роль, вас вызовут повторно. Это значит, что вас пригласят вернуться в офис компании по подбору актеров и снова пройти прослушивание. Повторный вызов практически всегда подразумевает чтение той же сцены, что и в первый раз, однако вас могут попросить внести в игру незначительные изменения. Если же вам не велели ничего менять, значит, вы и так все делаете правильно, так что играйте в точности так же, как играли. Помните: первое прослушивание было только для директора по кастингу, а теперь вы читаете для режиссера и продюсеров. Даже если директор по кастингу записывал ваше предыдущее выступление, считайте, что вас видят впервые, и делайте все так же, как до этого. Ведь в первый раз сработало, верно? То же относится к вашей внешности. Уложите волосы так же, как в прошлый раз, наденьте ту же одежду. В моей жизни был момент, когда я надевала одну и ту же красную блузку в мелкий белый горошек на каждое прослушивание. То было идеальное сочетание очарования и легкой сексуальности. В конечном счете я надела ее и на премьеру. Пока, комбинезон!
Вы не сможете получить каждую роль, на которую проходите пробы, так что не надо давить на себя. Полезно будет рассматривать прослушивания как некое духовное путешествие, где важен скорее рабочий процесс, а не результат. Ваша задача – снова и снова приходить и выдавать стабильно качественную актерскую игру. Неважно, получите вы роль или нет; сосредоточьтесь на качестве прослушиваний. Хочу подчеркнуть этот момент, поскольку это, пожалуй, самая важная информация во всей книге: ваша задача как актера – обзавестись стабильным багажом работ. Не в том, чтобы заполучить роли. Не в том, чтобы постоянно волноваться и проклинать себя из-за каждой роли, которую вам не дали. Эти решения вам неподвластны. Зато вы можете контролировать свой подход к пробам. То, что вас не взяли на какую-то конкретную роль, еще не значит, что вы провалились. В большинстве случаев получение роли мало связано с тем, как вы выступили на конкретном прослушивании. Все сводится к тому, как вы вписываетесь в общую картину, которую уже нарисовали себе создатели проекта. Стабильное прохождение прослушиваний на высоком уровне закладывает основу для будущих успехов. Один коуч, тренирующий актеров, как-то сказал мне, что моя цель – получить пятьдесят отказов на каждое согласие. Как оказалось, это очень полезный совет. Каждый раз, когда меня не брали на роль, я думала: «Круто, я стала на шаг ближе к своим пятидесяти отказам! Значит, я на шаг ближе к согласию!»
Я в красной блузке для прослушиваний на премьере фильма «Американская мечта», 2006 г.
«Чем больше у вас провалов, тем скорее вам удастся преуспеть».
Тот же коуч вечно твердил, что актеры должны забыть о получении работы и стремиться только к тому, чтобы им перезвонили. Если вас вызовут повторно, значит, вы произвели впечатление. Значит, директор по кастингу знает, что вы не опозорите его, когда он пригласит вас выступить перед режиссером. Еще это значит, что вы выстраиваете важные отношения. Если вас часто приглашают на повторные прослушивания, в конце концов вы получите и роль.
Возьмем, к примеру, историю о том, как я оказалась в «Офисе». Актеров для сериала набирала Эллисон Джонс – одна из ведущих директоров по кастингу в Лос-Анджелесе. Она известна тем, что открыла миру несколько самых необычных талантливых актеров комедии. Она проводила кастинги для «Хулиганов и ботанов», «Умерь свой энтузиазм», «Сорокалетнего девственника» и «Офиса». Благодаря ей зритель узнал Сета Рогена, Джеймса Франко, Джейсона Сигела, Райана Уилсона, Джону Хилла, Обри Плаза, Ника Оффермана, Адама Скотта и меня!
Впервые я пришла на прослушивание к Эллисон не для «Офиса», а на роль с парой реплик в телесериале «Хулиганы и ботаны». Меня пригласили на повторное прослушивание, но работу я не получила. В следующий раз, когда мы встретились, я пришла на прослушивание на постоянную роль в новом сериале Джадда Аппатоу «Неопределившиеся». Она мне тоже не досталась. Затем я проходила прослушивание на роль с одной репликой – тоже в «Неопределившихся» – и получила ее! Ура! Наконец-то!
Год за годом я приходила к ней в офис на прослушивания, пытаясь получить самые разные роли – небольшие и крупные, в том числе в пилотных проектах (Эллисон даже стала свидетелем неловкого объятия с Ларри Дэвидом. К счастью, она не перестала приглашать меня после того позорного происшествия). Кажется, примерно раз в два месяца Эллисон звонила мне и вызывала на пробы. Это хороший знак. Если один и тот же директор по кастингу продолжает приглашать вас, значит, вы все делаете правильно! Хотя в большинстве случаев я не получала роли, она снова и снова перезванивала. Со временем у нас сложились определенные отношения – не потому, что я беседовала с ней на вечеринках или посылала ей шоколад в день рождения. Я доказала, что на меня можно положиться, что я серьезно настроена в отношении актерской карьеры, а сделать это получилось, поскольку я обзавелась стабильным багажом работ. Если я еще недостаточно четко донесла эту мысль, повторюсь: именно к нему и сводится все дело.
В конечном счете мой стабильный багаж работ у Эллисон окупился – через пять лет после нашей первой встречи. Она вспомнила обо мне, когда пришло время набирать актеров для «Офиса», и моя карьера навсегда изменилась. Неважно, что я не была лучшей на предыдущих прослушиваниях, ведь в конечном счете я получила лучшую роль – роль Пэм Бисли.