На пробах с руководством телесети я слышала, как народ бурчал, что какой-то тип по имени Райан Уилсон стал фаворитом на роль офисного чудака, а по совместительству – помощника регионального менеджера по имени Дуайт Шрут. Однако в моей комнате ожидания в дни отбора его не было. Мы встретились позже, когда нас поставили в пару на второй день проб. Могу честно сказать, что в жизни не встречала такого странного человека. То, что он говорил, как стоял, как дышал, даже его прическа – все в нем было таким странным! Позже я поняла, что Райан целый день оставался в образе, так что я действительно встретила Дуайта и поговорила с ним.
Наше прослушивание было импровизацией. Продюсер Грег Дэниелс велел Райану подойти к моему столу и поговорить со мной о моем женихе Рое. Предполагалось, что он расскажет, почему он может стать для меня куда лучшим бойфрендом, чем Рой. И вот Дуайт (Райан) подошел ко мне, встал, на колени, так что оказался очень близко к моему лицу – реально близко! – и разразился спонтанным монологом о своей девушке, которая сейчас на войне в Ираке. Он все говорил, и говорил, и говорил. Он перечислил не только все способы стать отличным бойфрендом, но и некоторые способы победить в драке на ножах. Я ничего не говорила. Только слушала. Помню, я в этот момент думала об опоссумах, о том, как они замирают, почуяв опасность. Мне показалось, что у Пэм, оказавшейся в столь дикой ситуации, могла возникнуть схожая реакция. Чем меньше она говорила, чем меньше двигалась, тем скорее этот странный человек должен был уйти. Когда все наконец закончилось, мне показалось, что сцена прошла хорошо. Она вышла гладкой, а мне понравилось работать с Райаном. Но меня больше ни разу не попросили пройти с ним пробы! Я боялась, что дело в том, что однажды я вышла из образа и засмеялась. Но я ничего не могла с собой поделать. Он был такой смешной!
Снимая последний сезон «Офиса», продюсеры нашли записи наших проб. Весь актерский состав столпился и смотрел их. То был потрясающий момент. Было кристально ясно, кто получит роли. Химия, причуды, юмор – мы и были теми героями, которых впоследствии полюбили телезрители. Я не могла в это поверить. Это же надо: все те безумные составляющие роли совпали для меня – подходящее время, подходящий рост, подходящий цвет волос и полное отсутствие славы. Успех был колоссальный и мгновенный.
На тех пленках была сцена, сыгранная мной и Стивом Кареллом, который, понятное дело, пробовался на роль менеджера офиса Майкла Скотта. В этой сцене Майкл прерывает обед Пэм, чтобы сообщить ей, что идет к врачу – провериться на предмет рака яичек. Было так смешно! Стив идеально рассчитывал время для самых неловких подробностей этой истории. Он выпаливал их, когда я откусывала кусочек, собиралась глотать или только-только подносила сэндвич ко рту. Мой любимый момент – когда зритель видит, что я сижу и жду, гадая, безопасно ли будет откусить. Я медлю, и он тоже медлит, я откусываю, и он тут же говорит какую-нибудь гадость. Со временем я узнала, что Стив Карелл блистателен. Точен. Как актер комедии он мастерски работает со временем. Каждый раз попадает в яблочко.
Никто из нас не ожидал, что сериал окажется таким успешным. Сняв пилотный эпизод, мы все обнялись на прощание, а я раздала памятные альбомы – мы думали, что никогда больше не увидимся. Сериал казался слишком странным, слишком непохожим на остальные, он во всем был слишком, чтобы выйти в эфир. Не поймите меня неправильно: мы знали, что он хорош. На самом деле я была практически уверена, что это лучший проект, в каком мне когда-либо доведется поучаствовать. Но даже в самых смелых мечтах мы не могли представить, что будем сниматься в нем почти десять лет. Имейте в виду, на тот момент я уже восемь лет продиралась к успеху, а потому ни на что не возлагала больших надежд. И я была не одна такая. Все перебивались от проекта к проекту, от чека к чеку. Стив начинал с комедийной группы The Second City в Чикаго. Он снялся в бесчисленном множестве пилотов и уже почти двадцать лет боролся за выживание в актерской профессии. Он регулярно появлялся в «Ежедневном шоу»[59] и снялся в памятной сцене в фильме «Брюс всемогущий» с Джимом Керри. Его уважали в нашей индустрии, но зрителям он был знаком мало. У Райана было классическое театральное образование. Он не мог добиться успеха уже пятнадцать лет. За ним числилось несколько десятков гостевых ролей, он путешествовал по стране в составе театральной труппы. Однако на тот момент величайшим его достижением была сквозная роль в сериале «Клиент всегда мертв». Джон Красински только несколько лет назад окончил колледж. Он снимался в рекламе и получил несколько гостевых ролей, но ничего особо значимого не было. Похожие истории были и у актеров второго плана. Всем нам нужен был перерыв. После съемок пилота нам сказали, что руководство канала примет окончательное решение где-то до пятнадцатого мая. Несколько месяцев я каждый день ждала телефонного звонка. Наконец в семь вечера четырнадцатого мая мне позвонили и сказали, что проект утвердили. Будет снято еще пять эпизодов. Мы все получили работу.
Глава пятаяВы получили работу! Как все устроено на теле-и киносъемках
«Сначала я выбираю великие роли, а если таковые не поступают, выбираю заурядные, но, если нет и таких, беру те, за гонорар от которых смогу оплатить хотя бы счета за квартиру».
Неважно, насколько вы успешны. Ничто не сравнится с тем мгновением, когда вы получаете первую роль с репликами в кино или на телевидении. К тому моменту, когда это наконец случилось со мной, я уже пять лет пыталась выжить в Лос-Анджелесе. То был эпизод телесериала «Крученый город»[60] (главной звездой на тот момент уже стал Чарли Шин [61]), а сыграть мне предстояло девушку, работавшую в ресторане. Вот что я знала о героине: ее зовут Официантка. Она носит белую рубашку и черные брюки. В этом эпизоде Чарли Шин отправляется на двойное свидание с Хэзер Локлир, Ванессой Марсил и Скоттом Вульфом. Они идут в ресторан, где в какой-то момент Ванесса Марсил психует и швыряет в Официантку (то есть в меня) булочку.
У меня было три реплики. Не уверена, как вообще можно столько работать над тремя репликами, сколько работала я для съемок в «Крученом городе». Помню, особенно много времени я потратила на фразу «Как вам «Пепси»?» в ответ на просьбу Ванессы принести колу. Что мне делать? Сначала отвернуться, а потом снова повернуться и спросить? Или спросить так, будто мне скучно? Как бы поступила Лиза Кудроу [62]? Я пошла дальше и придумала для Официантки целую историю. Сегодня вечером много работы. У меня двойная смена. Начальник вечно стоит над душой. Ха! Какая безумная подготовка, а все чтобы спросить про «Пепси» и получить булочкой в спину!
Вот что я помню о той съемке:
• Снимали на территории студии. У меня был специальный пропуск для въезда, так что я чувствовала себя очень важной персоной (пропуск я впоследствии сохранила в скрэпбуке).
• Хэзер Локлир была ошеломительно красива. И со всеми общалась. Парикмахеры и гримеры ее обожали.
• Чарли Шин оказался довольно замкнутым.
• Никогда в жизни я не видела столько закусок. Они были повсюду. Их принесли даже в трейлер к парикмахерам и визажистам, где я готовилась к съемкам. Я наелась до отвала. Увидимся как-нибудь потом, актерская пицца!
Помню, я целую вечность ждала, пока мне сделают прическу и макияж. Я не знала толком, чего именно мы ждем, потому что никто мне не сказал. Делать было нечего, так что я принялась за закуски. Примерно через час актеров вызвали на съемочную площадку. Я набила живот и начала нервничать, а это опасное сочетание. И вот, когда мы уже были готовы начать, возникла очередная задержка, так что снова пришлось ждать – уже на площадке. Остальные актеры казались расслабленными и начали болтать. Я не знала, стоит ли заговорить с ними. В конце концов, они-то все были звездами, а я заглянула на денек – сыграть роль из трех реплик. Я слышала каждое их слово, хотя говорили они между собой. Помню, они обсуждали недавнюю историю из таблоидов и почему она не была правдой. Я подслушивала; не могла удержаться, ведь у них была шикарная инсайдерская информация! В какой-то момент я решила влезть в разговор и вставить свои пять копеек. Я быстро пожалела о своем решении. Хэзер Локлир была очень добра; она заметила меня и сказала пару слов. Все остальные вроде как последовали ее примеру, но было очень неловко.
Вот тогда-то я и узнала, что между постоянными и приглашенными актерами телесериала большая разница. Знаете, как бывает, когда-то кто-то приводит новую девушку на семейный ужин, где все обсуждают старые сплетни? Я была как раз этой новой девушкой. И в таких случаях лучше помалкивать. Просто слушайте. Я стояла там, обливалась потом от страха и надеялась, что меня не уволят и не вышвырнут со студии. Если бы я только знала, что через три года буду массировать Скотту Вульфу спину в пилотном эпизоде комедийного сериала «Прикосновение к Чарли»! Может, это придало бы мне уверенности.
Сами съемки проходили стремительно. Я произнесла свои реплики – режиссера моя подача вполне устроила. Я держалась на уважительном расстоянии от других актеров. Наелась деликатесов. А когда через месяц эпизод показали по телевизору, все три мои реплики прозвучали с экрана.
В тот день на съемках я кое-что усвоила, и это актуально до сих пор:
• Большую часть дня ты просто ждешь.
• Самый подготовленный человек на площадке – тот, кто произносит три реплики.
• Если вы и есть тот самый человек с тремя репликами, ведите себя так, будто вы не слышите, о чем говорят звезды, которые находятся на площадке вместе с вами.