Русская басня — страница 35 из 89

          Тебе как темная могила!

                 Какая жизнь твоя!

С утра до вечера ты спишь или зеваешь

    И ни о чем не рассуждаешь.

                                  А я

    Теперь же, будто на ладони,

    Все вижу на версту вокруг

И все пересказать готова. Слушай, друг:

Вот ястреб в облаках за коршуном в погоне;

    Здесь ласточка своих птенцов

Питает мухами, добычей пауковой;

Там хитрая лиса цыпленку строит ков;

Там кролика постиг ружья удар громовый;

    Здесь кошка давит мышь; а там

          Змея впилась в корову;

А далее медведь, разинув пасть багрову,

Ревет и гонится за серной по скалам;

А вот и лютый волк ягненочка терзает...»

«Ах, полно, полно!— Крот болтунью прерывает.—

Утешно ль зрячим быть для ужасов таких?

Довольно и того, что слышал я об них».


ОСЕЛ И КАБАН

Не знаю отчего зазнавшийся Осел

   Храбрился, что вражду с Кабаном он завел,

   С которым и нельзя иметь ему приязни.

        «Что мне Кабан!— Осел рычал,—

   Сейчас готов с ним в бой без всякия боязни!»

«Мне в бой с тобой?— Кабан с презрением сказал,—

            Несчастный! будь спокоен:

        Ты славной смерти не достоин».


ЖАВОРОНОК С ДЕТЬМИ И ЗЕМЛЕДЕЛЕЦ

Пословица у нас: на ближних уповай,

А сам ты не плошай!

И правда; вот пример. В прекрасные дни года,

В которые цветет и нежится природа,

Когда все любится — медведь в лесу густом,

     Киты на дне морском,

     А жаворонки в поле,—

Не ведаю того, по воле иль неволе,

               Но самочка одна,

Из племя жавронков, летала да гуляла

     И о влиянии весны не помышляла.

               А уж давно весна!

     Сдалася наконец природе и она

И матерью еще назваться захотела.

          У птичек много ли затей?

Свила во ржи гнездо, снесла яичек, села

               И вывела детей.

          Рожь выросла, созрела,

А птенчики еще не в силах ни порхать,

          Ни корма доставать;

Все матушка ищи. «Ну, детушки, прощайте!

          Я за припасом полечу,—

Сказала им она,— а вы здесь примечайте,

Не соберутся ль жать, и тотчас голос дайте;

Так я другое вам пристанище сыщу».

Она лишь из гнезда — пришел хозяин в поле

И сыну говорит: «Ведь рожь и жать пора:

                 Смотри, как матера!

     Ступай же ты, не медля боле,

И попроси друзей на помощь к нам прийти».

«Ах, матушка, лети! Скорее к нам лети!» —

     Малютки в страхе запищали.

«Что, что вам сделалось?» — «Ахти! мы все пропали:

          Хозяин был, он хочет жать;

Уж сыну и друзей велел на помочь звать».

«А боле ничего?— ответствовала мать.—

Так не к чему спешить: день ночи мудренее.

Вот, детушки, вам корм: покушайте скорее,

Да ляжем с богом спать!» Они того, сего

                 Клевнули,

Прижались под крыло к родимой и уснули.

Уж день, а из друзей нет в поле никого.

Пичужечка опять пустилась за припасом,

                 А селянин на рожь;

И мыслит: «На родню сторонний не похож!

Поди-ка, сын мой, добрым часом

Ты к дяде своему да свату поклонись!»

                  Малютки пуще взволновались

И матери вослед все в голос раскричались:

«Ах! милая, скорей! родима, воротись!!

Уж за родней пошли!»— «Молчите, не пугайтесь!—

Ответствовала мать.— И с богом оставайтесь».

Еще проходит день; хозяин в третий раз

Приходит на поле. «Изрядно учат нас,—

Он сыну говорит,— и дельно! Впредь не станем

С надеждою зевать, а поскорей вспомянем,

Что всякий сам себе вернейший друг и брат;

               Ступай же ты назад

     И матери скажи с сестрами,

Чтоб на поле пришли с серпами».

А птичка, слыша то, сказала детям так:

«Ну, детки! вот теперь к походу верный знак».

И дети в тот же миг скорей-скорей сбираться;

     Расправя крылья, в первый раз

За маткой кое-как вверх, вверх приподниматься

               И скрылися из глаз.


ИСТУКАН И ЛИСА

         Осел, как скот простой,

    Глядит на Истукан пустой

         И лижет позолоту;

А хитрая Лиса, взглянувши на работу

         Прилежно раза два,

Пошла и говорит: «Прекрасна голова!

Да жаль, что мозгу нет!» Безмозглые вельможи!

Не правда ли, что вы с сим Истуканом схожи?


СВЕРЧКИ

Два обывателя столицы безымянной,

     Между собою земляки,

                А нацией Сверчки,

Избрали для себя квартирой постоянной

                Судейский дом;

Один в передней жил, другой же в кабинете,

И каждый день они видалися тайком.

«Нет лучше нашего хозяина на свете!—

          Сказал товарищу Сверчок.—

     Как гнется, даром что высок!

Какая кротость в нем! какая добродетель!

И как трудолюбив! Я сам тому свидетель,

Какую кучу он записок отберет,

И что же? Ни одной из них не издерет,

А все за ним тащат!» — «На произвол судьбины!—

          Товарищ подхватил.—

Дружок! ты, видно, век в прихожих только жил

И вместо лиц привык рассматривать личины;

Не то бы ты сказал, узнавши кабинет!

В передней барин то, чем хочет он казаться;

     А здесь — каким родился в свет:

Богатому служить, пред сильным пресмыкаться;

          А до других и дела нет;

Вот нашего ханжи и все тут уложенье!

Оставь же лишнее к нему ты уваженье.

          И в обществе людском,

Где многое тебе покажется превратным,

Умей ты различать двух человек в одном:

Парадного с приватным».


ЛЕВ И КОМАР

«Прочь ты, подлейший гад, навоза порожденье!»—

            Лев гордый Комару сказал.

«Потише!— отвечал Комар ему,— я мал,

Но сам не меньше горд и не снесу презренье!

             Ты царь зверей,

                    Согласен;

       Но мне нимало не ужасен:

Я и Быком верчу, а он тебя сильней».

Сказал и, став трубач, жужжит повестку к бою;

Потом с размашкою, приличною герою,

Встряхнулся, полетел и в шею Льву впился:

     У Льва глаз кровью налился;

Из пасти пена бьет, зубами он скрежещет,

Ревет, и все вокруг уходит и трепещет!

     От Комара всеобщий страх!

                    Он в тысячи местах,

И в шею, и в бока, и в брюхо Льва кусает,

     И даже в глубь ноздри влетает!

Тогда несчастный Лев, в страданьи выше сил,

Как бешеный вкруг чресл хвостом своим забил

И начал грызть себя; потом... лишившись мочи.

Упал и грозные навек смыкает очи.

Крылатый богатырь тут пуще зажужжал

И всюду разглашать о подвигах помчался;

                    Но скоро сам попал

В засаду к Пауку и с жизнию расстался.

Увы! в юдоли слез неверен каждый шаг;

От злобы, от беды, когда и где в покое?

                    Опасен крупный враг,

А мелкий часто вдвое.


ИСКАТЕЛИ ФОРТУНЫ

Кто на своем веку Фортуны не искал?

Что, если б силою волшебною какою

                    Всевидящим я стал

               И вдруг открылись предо мною

Все те, которые и едут, и ползут,

                    И скачут, и плывут,

                    Из царства в царство рыщут

И дочери Судьбы отменной красоты

               Иль убегающей мечты

               Без отдыха столь жадно ищут?

Бедняжки! Жаль мне их: уж, кажется, в руках...

               Уж сердце в восхищеньи бьется...

Вот только что схватить... хоть как, так увернется

               И в тысяче уже верстах!

«Возможно ль,— многие, я слышу, рассуждают,—

               Давно ль такой-то в нас искал?

               А ныне как он пышен стал!

Он в счастии растет, а нас за грязь кидают!

Чем хуже мы его?» Пусть лучше во сто раз,

Но что ваш ум и всё? Фортуна ведь без глаз;

     А к этому прибавим:

Чин стоит ли того, что для него оставим

Покой, покой души, дар, лучший всех даров,

Который в древности уделом был богов?

Фортуна — женщина! Умерьте вашу ласку,

Не бегайте за ней, сама смягчится к вам.

Так милый Лафонтен давал советы нам

И сказывал в пример почти такую сказку.

                    В деревне ль, в городке,

               Один с другим невдалеке,

                             Два друга жили;

               Ни скудны, ни богаты были.

               Один всё счастье ставил в том,

               Чтобы нажить огромный дом,

Деревни, знатный чин,— то и во сне лишь видел;

               Другой богатств не ненавидел,

               Однако ж их и не искал,

               А кажду ночь покойно спал.

«Послушай,— друг ему однажды предлагает,—

На родине никто пророком не бывает;

Чего ж и нам здесь ждать? Со временем сумы.

                    Поедем лучше мы

Искать себе добра; войти, сказать умеем;

Авось и мы найдем, авось разбогатеем».

                    «Ступай,— сказал другой,—

А я остануся: мне дорог мой покой,

И буду спать, пока мой друг не возвратится».

               Тщеславный этому дивится

И едет. На пути встречает цепи гор,

Встречает много рек, и напоследок встретил