Примечания
1
Речь идет о Февральской революции, свергнувшей царизм 23–27 февраля 1917 г. (по новому стилю 8–12 марта). (Здесъ и далее цифрами обозначены примеч. пер.)
2
Родзянко М. В. (1859–1924) — один из лидеров партии октябристов, был в 1911–1917 гг. председателем Третьей и Четвертой Думы.
3
В 1917 г. А. И. Гучков (1862–1936) занимал пост военного и морского министра.
4
«Прогрессивный блок» — объединение буржуазно-помещичьих фракций Четвертой Думы и Государственного совета («прогрессисты», октябристы, кадеты и пр.).
5
Сухомлинов В. А. (1848–1926) — генерал, военный министр в 1909–1915 гг., арестованный в 1916 г. за неподготовленность русской армии к Первой мировой войне и приговоренный к пожизненному заключению.
6
Новиков Н. И. (1744–1818) — русский просветитель, писатель, журналист, заключенный по приказу императрицы Екатерины II в Шлиссельбургскую крепость.
7
Гельсингфорс — прежнее название Хельсинки.
8
После убийства в Сараево, в Сербии, наследника австро-венгерского престола Франца-Фердинанда с женой в июне 1914 г. Австрия предъявила Сербии ультиматум, что привело к Первой мировой войне.
9
Маклаков Н. А. (1871–1918) — министр внутренних дел в 1912–1915 гг., сторонник неограниченной монархии, предложивший в 1916 г. царю осуществить государственный переворот, разогнать Государственную думу.
10
Прогрессисты — партия крупной буржуазии в 1912–1917 гг., промежуточная между октябристами и кадетами, распавшаяся после Февральской революции.
11
Пуришкевич В. М. (1870–1920) — один из лидеров крайне правых во Второй, Третьей и Четвертой Думе, участник убийства Распутина.
12
Трудовики — демократическая думская фракция депутатов-крестьян и народнической интеллигенции.
13
Крестный путь (лат.).
14
Временное правительство имело следующий состав: премьер и министр внутренних дел князь Г. Е. Львов, ветеран, земский деятель; министр иностранных дел П. Н. Милюков, лидер партии конституционных демократов (либерал); военный и морской министр А. И. Гучков, член Думы, лидер партии октябристов (консерватор), представитель московских коммерческих кругов; министр финансов М. И. Терещенко, не принадлежавший ни к одной партии, один из богатейших людей в России, известный филантроп, вице-председатель Всероссийского военно-промышленного комитета; министр земледелия и землеустройства А. И. Шингарёв, кадет, земский деятель, влиятельный член Четвертой Думы, близкий друг П. Н. Милюкова; министр народного просвещения профессор А. И. Мануйлов, кадет, известный ученый, ректор Московского университета; министр торговли и промышленности А. И. Коновалов, прогрессист, авторитетный общественный деятель, член Четвертой Думы, вице-председатель Всероссийского военно-промышленного комитета, один из самых уважаемых лидеров московских промышленных и торговых кругов; министр путей сообщения Н. Некрасов, член Четвертой Думы, лидер правого крыла кадетской партии; обер-прокурор Священного Синода В. Львов, умеренный консерватор, крупный помещик, член Четвертой Думы; государственный контролер Годнев, октябрист, старый общественный деятель Поволжья; вице-председатель Совета министров и министр юстиции Керенский. (Здесь и далее звездочкой обозначены примеч. авт.)
15
Именно в те нелегкие апрельские дни во Временном правительстве образовалась небольшая тесно сплоченная группа, прозванная «триумвиратом» (Терещенко, Некрасов, Керенский) и существовавшая до сентябрьского Корниловского мятежа. В апреле нас было пятеро, включая князя Львова и Коновалова.
16
В то самое время был создан особый правительственный комитет для предварительного анализа всех связанных с войной внутренних и внешних вопросов. В него вошли князь Львов, Милюков, Терещенко, Некрасов и я.
17
Вечером были пущены несколько залпов в окна Министерства юстиции, куда ко мне являлась с визитом многочисленная делегация французских социалистов, приехавших в Россию, чтобы призвать рабочих продолжать войну до победного конца. Особенным патриотом со слезами на глазах слыл Марсель Кашен, позже возглавивший Французскую коммунистическую партию. Во время нашей встречи ему уже, кажется, пришлась не по вкусу слишком тесная близость со стреляющим революционным пролетариатом.
18
Людендорф Эрих (1865–1937) — генерал, один из идеологов германского милитаризма, в 1914–1916 гг. фактический руководитель военными действиями на Восточном фронте, а в 1916–1918 гг. — всеми германскими вооруженными силами.
19
«Младотурками» в Европе называли членов турецкой организации, возглавлявшей с 1889 г. борьбу против феодального абсолютизма.
20
Бетман-Гольвег Теобальд (1856–1921) — в 1909–1917 гг. германский рейхсканцлер и прусский министр-президент.
21
Брантинг Карл Ялмар (1860–1925) — один из основателей и лидеров социал-демократической рабочей партии Швеции, в 1917–1918 гг. министр финансов, во время Первой мировой войны сторонник англо-французской ориентации.
22
Тарнополь — прежнее название Тернополя на Украине; в 1772–1919 гг. город принадлежал Австрии, затем Польше.
23
Это заверение Ленин повторил в ноябрьском номере «Правды» накануне большевистского переворота.
24
Я полностью опускаю здесь историю борьбы Временного правительства с сепаратистским движением на Украине и вообще вопрос о национальных меньшинствах.
25
Газету «Товарищ» издавали немцы для русского фронта и распространения в наших окопах. Печаталась она в Вильно, оккупированном немцами с 1915 г.
26
И напротив, левые, социалистические органы требовали полицейских драконовских репрессивных мер против правых «контрреволюционеров», горько жалуясь на «незаконные» действия правительства против большевиков. В результате сложилась любопытная картина «нажима» на Временное правительство с обоих крайних флангов.
Левый фланг занимали большевики, крайние меньшевистские и эсеровские элементы. Центр составляли меньшевики социал-демократы, трудовики, социалисты-народники, поддержанные кооперативами, большинством городских дум, избранных всеобщим голосованием, фронтовыми армейскими комитетами и пр.
27
Здесь: в полном составе (лат.).
28
В начале подъема революционного движения Временное правительство формально формировалось думским Временным комитетом с одобрения Исполкома Петроградского Совета. Второй кабинет Совет Временного комитета Думы создавал на конкурсной основе из кандидатов, представляющих разные партии. Теперь утверждение третьего кабинета было доверено исключительно председателю правительства, который, естественно, должен был выбирать новых министров совершенно независимо от любого внешнего партийного давления.
29
Граф Бенкендорф, фрейлина г-жа Нарышкина, князь Долгоруков, доктор Боткин, барон Буксгевден, мадемуазель Шнейдер и др.
30
Tома Альбер — французский социалист, государственный деятель, выполнявший в 1917 г. в России особую дипломатическую миссию.
31
Ники — так близкие называли Николая II.
32
Фактически (лат.).
33
В недавно опубликованных воспоминаниях генерала Врангеля содержатся доказательства существования заговора еще в апреле.
34
Военный переворот, путч (исп.).
35
В целом можно сказать, что вся летняя кампания 1917 года шла бы абсолютно иначе, если бы действия союзников (Англии, Франции и России) были лучше согласованы. Например, наступление генерала Нивеля, по всей вероятности, увенчалось бы успехом, будь оно предпринято одновременно с нашим при поддержке английского командования.
36
Бывший уездный предводитель дворянства, финансист В. С. Завойко, связанный с российскими промышленными кругами, сопровождал на фронте генерала Корнилова в качестве его «ординарца» и секретаря.
37
Чистый вымысел заговорщиков: большевики, уйдя в подполье, тогда даже не думали и не мечтали о выступлении.
38
Кадетов.
39
По старому стилю.
40
Энигма — загадка.
41
По новому стилю 8 сентября.
42
Керенский сам говорил от имени В. Н. Львова.
43
Невозможно было говорить открыто без всяких умолчаний, поскольку на обоих концах линии сидели за аппаратами солдаты-телеграфисты.
44
То есть моего обращения.
45
Бьюкенен Джордж Уильям (1854–1924) — дипломат, в 1910–1918 гг. посол Великобритании в России.
46
Кишкин Н. М. (1864–1930) — врач, один из лидеров кадетов, министр Временного правительства.
47
Байковский Н. В. (1850–1926) — участник народнического движения 1860–1880-х гг., член эсеровской партии, позже примкнувший к трудовикам, видный деятель Всероссийского Союза городов.
48
Две трети Учредительного собрания составляли эсеры. В нем насчитывалось менее двадцати меньшевиков и менее пятнадцати кадетов. Таким образом, большевики не располагали даже третью голосов.
49
Ленин ввел НЭП — новую экономическую политику — весной 1921 года после известного восстания кронштадтских матросов, крестьянских волнений в деревнях и разразившегося в том же году страшного голода, какого Россия не знала с 1613 года. При НЭПе в деревнях были восстановлены экономические свободы, а в городах свобода торговли.