Русские научные экспедиции в Трапезунд (1916, 1917 гг.) — страница 37 из 48

177.

Вынесли циновки и очистили настил, от поломанного дерева и мелких металлических] предметов от паникадил.

14 июня. Утром б[ыл] в з[-ей] Строительной дружине. Говорили об очищении местности вокруг Орта Хиссар. Послано будет 6 рабочих в мечеть Eni djouma. Заведывающий работами расположен сделать, что нужно для археологических] целей. После обеда шесть рабочих начали снимать настилку. Сделали почти половину дела. На всем почти протяжении церкви мраморная цветная настилка, в некоторых, немногих, впрочем, местах попорченная. У михраба обнаружена плита и под ней, по-видимому, погребение. Патроны.

Лампочка для масла или для мира? Алтарь и малая апсида без каменной настилки, под дерев[янным] полом прямо земля.

Вечером видел господина] Голубева и получил письмо жены.

15 июня. Утро. Происходила очистка дерев[янной] настилки в св. Евгении. Нового пола нет. Послал доклад через зап[иску] Вел[икому] Князю и телеграмму жене. После обеда на работу пошел Минцлов.

16-го. Продолжались работы в алтаре. Признаки каменной кладки. Заключения пока преждевременны.

17 июня. Раскопки в алтаре. Сказал господину] Минцлову, что он напрасно поднял настилку в направлении стены, это мешает систематическому ведению дела.

После обеда нашли под престолом в яме несколько черепов и кости, которые лежали в беспорядке и, значит, были не результатом погребения, а случайного вложения в яму нескольких костяков, именно два (2 черепа), яма очень небольшая, в пол аршина глубины. Все ведет к предположению, что это скрытые кости, по случаю неожиданно угрожавшей опасности. Один череп сохранен в целости, другой разрушен. В яме не найдено никаких остатков одежды, один лишь маленький камешек мозаики. Вся почва в алтаре под первым мягким слоем очень твердая, это цементированный слой, который отделялся ломом большими глыбами. Найдено много штучного мрамора, остатки мозаики. Заказаны два ящика. В один положили кости и череп, в другой мраморные остатки и мозаику.

18 июня, суббота. Начата траншея от передней пилястры к сев[ерной] стене гл[авной] апсиды. Разрыт на 10 м к Востоку, на 4 в ширину, на 2 арш[и-на] в глубину до самой стены или такого слоя, который не поддается лому и кирке (искры сыплются). Получилась поверхность далеко неровная, с углублениями к В[остоку], в самом большом приближении к стене апсиды углубление, ограниченное со всех сторон скалистым грунтом. Сейчас же за основанием алтарной преграды, налево, т. е. на сев[ерной] стене, углубление, в котором найдены кости и череп. В виду того, что больше не обнаруживается здесь фрагментов и никаких предметов, дальнейшее раскапывание приостановлено, а место приведено в первоначальный вид, т. е. сравнено с землей. Траншея у северной стены не дала никаких заключений, продолжать находил бы бесполезным. После обеда попытались сделать траншею около южной стены.

19-го июня. Идет дождь, температура значительно] понизилась.

Утром был в католич[еской] церкви. У них в сохранении и библиотека, и церковная утварь. Сегодня было три мессы. Молящихся не меньше, чем в митрополии. Предметов, за исключение персидских, не показывали. Думают, что в греческих семьях могут еще находиться археологические предметы. Посетили армянский монастырь неподалеку от города.

20 июня. Продолжение раскопок в северной стороне. Предметов не найдено, за исключением нескольких костей и железной пластинки. Осмотрел местность кругом Богород[ицы] Златоглавой. Старые здания визант[ийской] постройки. Этот последний вопрос будет составлять предмет дальнейших наблюдений в окрестностях храма. Надпись поблизости от дома отряда 3-й Государственной] Д[умы].

21 июня. Продолжились раскопки в сев[ерном] направлении стены. У самой стены под плитой близ арки найдены кости в маленькой ямке, положенные наскоро. Череп разбит. Оставлены кости на своем месте и заложены плитой, м[ожет] большая глыба цемента, уустья ямы привален булыжник.

Надпись в воротах представляет оттиск надписи, отпечатавшейся на извести. Надпись латиницей, чит[аются] 2 строки: Constantino _

22 июня. На том месте, где накануне делал раскоп Минцлов, нашел следующее]: разбросанные кости, начатую и неубранную могилу, разбитый череп и все это наверху, на жертву всяких случайностей. Приняты меры, чтобы вперед этого не было – кости собрал и перенес в церковь. Могилы зарыл. На след[ующий] раз нельзя давать ему копать без меня178. Раскоп места производить вновь при благоприятных обстоятельствах. К сожалению,

Шир[ина] Св. Евг. 15 м 32 дл[ина] 18. 41; Алт[арь] В[осток]-8[евер] 8.27Х6.97179 бесповоротно испорчен вопрос о двух погребениях в одном ки-митирии, хотя оказывается, что еписк[оп] Нифонт и Варнава погребены у Хрисокефалы.

На улице полк[овник] Бобровский попросил зайти в частный магазин и передал мне от командира корпуса желание, чтобы я ознакомил его офицеров с Трапезунтскими древностями. Отвечено, что я к услугам военного управления прочесть лекцию в военном собрании, а потом объяснить значение памятников на месте. Тут же предложил объяснить несколько предметов археологических.180

23 июня. Справками в комендантстве выяснил, что погибший транспорт назыв[ался] «Князь Оболенский», что из Батума не был выпущен пароход «Вперед». Чувство крайне горячего раздражения против начальства Черноморского флота, которое умеет справляться с парусниками и фелюгами и всегда дает свободу для действия «Гебена» и «Бреслау»181. Еще недавно слышал я самохвальство офицера флота на счет якобы безраздельного нашего господства в Черном море. Какой позор! Допустить разгромление Сочи и Туапсе!

24 [июня]. Три дня нет газет, совсем лишены сношений с Россией. Запасов продовольствия в интендантстве только на три дня (сахар). Хлеба белого не оказалось в продаже во всем городе.

Утром работал в Златоглавой. Сказал барышне182, чтобы она не обращала более внимания на отдельные] мечети, а попыталась бы передать общее впечатление. Зашли солдаты, объяснил значение церкви, заинтересовались. Может быть, было бы хорошо организовать объяснения по праздникам. Обратил внимание на тонкую работу амвона у михраба. Он украшен орнаментом и растительным, и геометрическим183, некоторые лишь представл[яют] воспроизведение орнамента, хотя бы на косяках дверей небольшого византийского] здания против самого входа в Χρησοκεφαλος на север. Конечно, рабочие по дереву, вдохновлялись рисунком по камню, находимым ими здесь же в городе, поблизости.

Пришли солдаты-мусульмане, делали намаз.

25 июня. Утром ходил в канцелярию ген[ерала] Шварца, чтобы устроить вопрос о выдаче з дюжин пластинок184 – обещали.

Зашел в лазарет Красного Креста185. Идет ремонт здания и подготовка палат для больных. Организуется лазарет на 100 нижних чинов и 20 офицеров, возможно развивать дальше – бани, ванные, операционные, перевязочная. Здание в[есьма] выгодно для приспособления к лазарету. Водопровод -заведывающий очень стеснен тем, что нет налицо женского персонала; до сих пор не имеется известий о выходе транспорта из Батума.

Остальное перед обедом время провел снова в Χρησοκέφαλος. Мысли об обращении в храм этой мечети. В Св. Софии устроить монастырь; в Златоглавой – кафедральный русский собор, Св. Евгений предоставить грекам устроить храм и привести его в надлежащий вид186.

Вечером разнесся слух о погибели госпитального судна «Вперед». Немедленно пошел к телефону в комендантство. Но ни из морского ведомства, ни из Красного креста не получил известий о том, кто выехал на судне, кто погиб и кто спасен. Отвечают, что не получено телеграмм – тревожное состояние. Все предположения ведут к тому, что бедная Надя187 была на этом судне. Выручило ли ее ея умение плавать? Говорят, что судно шло в 2 мили от берега. Нужно переждать несколько мучительных часов.

26 [июня]. В тоске ожидания известий, от которых желал бы по возможности устраниться, т. к. неизбежность несчастия для разума ясна (8 ч[асов] утра). Через четверть часа помощник уполномоченного привез телеграмму с уведомлением, что сестры спасены. С нервами не могу наладить. Обедал у помощника] коменданта Драганова. Получена телеграмма от жены и известия от Мордвинова.

2?[-е] ч[исло]. Утром в[о]с[кресенья] [в] 4 У2 [часа] уполномоченный] Племянников прибыл с известием, что жена прибыла и что автомобиль дожидается меня. Собравшись наскоро, я вышел к Племянникову и выслушал его рассказ. Затем встретил жену и провел ее в мое помещение.

Посещение монастыря хотели устроить, идя188 с аппаратом с 12[-ю] пластинками].

В церкви Св. Евгения в правой южной стороне, между алтарными столбами189 в нише между правыми южными пилястрами и алтарем при очистке пола и выяснения плана мозаики пола открыты явств[енные] следы места раки св. Евгения. 4 углубления в полу обознач[или/ают] четыре ножки саркофага. Это весьма важный факт в изучении церкви.

28 июня. Выяснилось, что четыре углубления у Св. Евгения сделаны в скалистом грунте и что под ракой находилась скала. Дальнейшие исследования оказались бесполезными на этом месте.

29 [июня] был в церкви. Митрополичье служение, в сослужении русского священника. В фандарике190 митрополии. О значении памятников.

Клуге начал фотографировать в городе наиболее замечательные] места памятников.

30 [июня]. Легкое недомогание. Слабость.

Подготовил] сопровождение учеников и учителей греч[еского] фронти-стирия191 в церкви «Златоглавая» и Св. Евгений. Была масса ребят перечнем до 100 ч[е]л[о]в[е]к.

Делал сообщение штабу 5[-го] армейского корпуса «Трапез.[унт] в археологическом] и историческом] отношениях192. Трактовал вопрос о неприкосновенности памятников Св. Софии, Св. Евгения и Златоглавой.

Командир вызвался написать Шварцу