Пятое изображение Юпитера состояло из искристого олова, стояло одною ногою на орле, вооруженном молнией, а другою на стреле. На ноге у него видно было время, во сколько он по своему кругу около солнца ход свой совершает, то есть 11 лет, 315 дней, 17 часов и 46 минут; близ него стояли небесные знаки Стрельца и Рыб. На пупке его видно было вырезанное число 284 дней, поскольку эта планета именно во столько времени обращается около своей средней точки, равно как колесо кругом оси, чтоб тем могла она судьбоносную свою силу другим планетам и земле сообщать. В руке у него находится масличными листами обвитый скипетр; ибо по мнению древних влияние этой господствующей планеты (если только не удержится оно приближением воюющего Марса) заключает человеческую честь, господство, радостный дух и разум; возбуждает в животных жизненные духи, в насаждениях – плодоносность, в воздухе – благорастворение и тихие дожди; в восхождении своем умножает теплоту, а в захождении влажность; в лете умеряет зной, а в зиме – стужу; и как внутренние слои этой планеты наполнены масловатыми благовониями, испарины её состоят из одних пахучих бальзамов, которые производят на земле все пряные зелья, масла и смолы; почему и называют её счастливой звездою и Рогом изобилия. Статуя эта над головою своею держала особое небо с четырьмя разными окружениями. Посередине его стоял светлоблестящий и землю в 14 раз превосходящий, (который представлял собственно планету Юпитер) и с наружной к Солнцу стороны гораздо более шероховатый шар, не уступающий светом своим вечерней звезде. Другая же сторона его была довольно светла, потому что эта планета освещается не от одного солнца, но и собственным своим светом. Около этого шара от востока к западу проходили разные, несколько темноватые, отчасти прямые, частью же согнутые полосы; ибо планета эта такими великими горами разделяется на полосы, между которых хранится блестящее и беспрестанно движущееся ртутное море, и только в некоторых местах прорезается мысами твердой земли. Этот прекрасный шар получает еще прибавление своего света от четырех его спутников, или месяцев, ходящих вокруг него на четырех разных орбитах, которые вообще движутся от запада на восток, а внутренние, или ближайшие к нему обходят его скорее наружных; они сообщают своей главной планете собственный свой и занятый от солнца свет; а особенно первый и третий, которые безмерно ясно блестят и в рассуждении прочих двух месяцев могут быть сочтены за маленькие солнца. Поскольку солнце не может достаточно освещать эту великую и отдаленную звезду, месяцы эти заступают его должность; первый и ближайший из них равняется величиной нашему месяцу, второй – Меркурию, третий – Венере, а четвертый – нашей Земле. По течению их и сей великой планеты, стояние их бывает иногда очень близко, иногда же они удаляются далеко друг от друга; когда стоят на полночной стороне, то будучи к нам ближе, кажутся больше, а к полуденной за удаление меньше, и по положению своему к солнцу бывают видом иногда полны, иногда растущие и ущербляющиеся, равно, как и наша луна, а иногда закрываются телом Юпитера. Следовательно, Юпитер и его спутники суть тела грубыя, подобные нашей Земле.
Шестой образ Сатурна, вылитый из свинца в виде старика с морщинистым лбом, впавшими щеками, со слабыми и изнуренными членами, имел глаза опущенные вниз, и ноги как бы неспособные к движению. Этим изображено, что эта крайняя и тихо идущей нам кажущаяся планета, как бы имеет все слабости великой старости, от чего она совершает ход свой вокруг солнца не прежде как в 9 лет, 162 дня, 7 часов и 36 минут. Стоял он на драконе и медведе, на ноге имел число 22, как меру, во сколько раз он земли нашей больше, хотя иные планету эту с обеими его руками (таким кажется кольцо, окружающее Сатурна) полагают Земли нашей больше во 165 раз. По сторонам его стояли из зодиака Козерог и Водолей. В правой руке держал он серп, а в левой кадильницу, в знак того, что в этой планете находятся сухая земля и свинцовые горы, также словно бы из стекла состоящее и продолжительно колеблющееся мертвое море, из пещер своих от кипящей смолы беспрестанно вонючий черный дым испускают, и он, как прямой шар разорения, всё иссушает, полезное смертным серпом своим все губит, холодностью своею жизненную теплоту погашает, рождает лихорадки, жидкости делает вязкими; приключает ядовитые туманы, непогоды, бесплодие и стужу, а особенно когда приближается к нашей Земле, или с воюющим Марсом в один рог дует; почему древние, увидя эти свойства, назвали его предвестником несчастий, холодным и сухим неприятелем Природы, и подобием времени, которое своих собственных детей поедает. Над головою его был великий темный шар; освещенный спереди от солнца, а с боков от пяти меньших шаров и светлого кольца, которые по разным положениям представляют шар Сатурна иногда овальным, а иногда как бы с ушами. Кольцо это сияет собственным своим светом, затем что Сатурн за своим крайним удалением от Солнца сияния его не приемлет, освещает его с помощью спутников, ходящих в особых около него кругах с запада на восток; без чего бы сей тяжелый шар был покрыт вечною ночью; однако же, когда эти спутники обращаются к Сатурну своею землянистой, не имеющей света стороною, тогда он, потемнев, почти на глазах исчезает, или как бы покрывается с обеих сторон темными облаками. Планета эта чрезвычайно отдалена от нашей Земли, а именно до 50 000 земных поперечников, дабы сильные её влияния и привлекательная сила стали слабее.
Некоторые мудрецы взаимный союз этих семи планет и свойства их уподобляют таковым образом: что в человеческом теле есть желудок, варящий пищу и отдающий каждому внутреннему члену свою часть, то же самое в свете есть Земля; место влажности в животных есть мозг, а в небе – месяц; распределитель жизненных духов в человеке – сердце, а в свете – Солнце; печень дает членам с кровью силу и крепость, а Юпитер – всем тварям; легкие приемлют воздух и охлаждают жар сердечный, Меркурий производит то же в планетах; почки – суть сито, отделяющее нечистое от чистого и оружие плодородия, то же совершает планета Венера; желчь притягивает к себе горькую и сероватую кровь, то же делает в небе планета Марс; и как селезенка к пользе тела частью вбирает в себя все вредные мокроты, частью же изводит их вон, то же самое возложено в большом свете на Сатурна.
Все эти шесть удерживаемых статуями шаров были только с передней, обращенной к солнцу стороны светлы, а с другой они только несколько освещались: Сатурн и Юпитер от своих спутников, Марс же – от своего собственного огня; что они получают свое сияние от солнца, доказывает отбрасываемая ими в воздух небольшая заостренная тень. Во всех же этих шарах приметны были земля, воздух, огонь и вода, кроме что по смешению своему в одной планете совсем иначе, нежели в другой казались; ибо каждая стихия в каждой планете должна иметь свое особое свойство. По тому все, как планеты, так и прочие звезды, имеют свои испарины, из коих иногда по освещении солнцем восстают волосатые звезды, которые хотя и долгое время светятся, как то было примечено в Кассиопее, на груди Лебедя и прочих, однако напоследок исчезают, затем что средняя точка каждой звезды имеет в себе магнитную силу, которая всё, свойственное веществу своему, к себе тянет, так что ежели бы кусок, оторванный от месяца силою, притянут был бы на нашу Землю, тот, без всякого сомнения, полетел бы обратно в месяц, так же, как брошенный вверх камень с воздуха падает обратно на землю.
Пришедший ко мне надзиратель всего здания примешался к моим рассуждениям, и сказал, что он не отвергает мнения Пифагора и Ксенофонта, что во всех планетах (и спутниках) находятся селения и жители; а притом как Земля наша в сравнении с прочими планетами может почитаться за хлебное зерно, то и жители великих планет должны иметь соразмерный рост, и совсем не сходные с нашими в телах и в правах.
Я спросил у надзирателя, что означают некоторые изваяния, которые близ солнца выказывают страшный и огнедышащий вид, а в удалении от него кажутся как бы исчезающими?
– Это кометы, или звезды с хвостами, – отвечал он. – В приближении своём по эллиптическим путям (коими они ходят около солнца, так что иногда приближаются к нему очень близко, а иногда так удаляются, что на несколько лет исчезают из вида) к солнцу начинают они от жара почти раскаляться и испускать превеликие пары, которые, будучи притягиваемы солнцем, покажут нам луч, что мы «хвостом» называем. Впрочем они суть также тела тёмные, как наша Земля, и могут иметь своих жителей. Если же мы не всегда их видим, это происходит за вышесказанным удалением от Солнца и от наших глаз, а также за тем, что при удалении пары их при охлаждающейся самой планете начинают убавляться, и заключаются в пределах её атмосферы, почему и становится она уже без хвоста; равномерно как возрастание их случается иногда в той части неба, которая к нам бывает во время дня, то за сиянием солнца мы и видеть их не можем, что и подтвердилось усмотрением их во время солнечных затмений. Кометы также имеют свое намерение в связи нашей сферы, и вместе с прочими планетами созданы искони; следственно, они не суть предвозвестницы несчастья, и не слипшиеся смолянистые пары, вышедшие из солнца, как думали прежде; также никогда они не смогут упасть на солнце, или столкнуться с какою-нибудь планетою, пока учрежденный Создателем быт планет около солнца не учинится быстрее, или тише; ибо пути всех их удерживаются в своих пределах распространительной силой эфира.
По рассмотрении этих изваяний, показал мне надзиратель висящее изображение строения нашего мира. Оно в противоположность мнениям всех древних звездочетов не имело Землю нашу средней точкой своего окружения, но её заступало Солнце, около которого в первом круге ходила планета Меркурий, во втором Венера, в третьем за неподвижную считанная Земля наша, и вокруг её в особливом малом круге месяц. Четвертый круг, описывал, ходящий Марс, пятый Юпитер, имея около себя четыре особые круга для обходящих его четырех спутников; по шестому и обширнейшему обходил Сатурн, а округ него пять его спутников. Любопытство моё принудило меня объявить тут же моё сомнение надзирателю, что противно бы бы