Русские толкования
Погрузитесь в увлекательный мир русской культуры и языка с книгой «Русские толкования» Вардана Айрапетяна. Эта работа посвящена исследованию герменевтики — искусства интерпретации текстов и символов. Автор на примере отдельных статей показывает, что русская герменевтика может стать самостоятельной гуманитарной наукой.
Основная тема книги — иное, инакость по данным русского языка, фольклора и литературы. Прочитав «Русские толкования», вы сможете глубже понять уникальность русской культуры через призму языка.
Не упустите возможность познакомиться с этой интересной книгой онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания!
Читать полный текст книги «Русские толкования» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (0,96 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.
- Год издания: 2000
- Автор(ы): Вардан Айрапетян
- Жанры: Языкознание, иностранные языки
- Серия: Studia Historica. Series minor
- fb2 файл книги добавлен , размер файла 0,96 MB
«Русские толкования» — читать онлайн бесплатно
Вардан Айрапетян родился в 1948, окончил Ереванский университет, филолог-русист. Служил редактором, а дома занимался толкованием слов на основе фольклора. В 1994–2000 жил в Дании, где перерабатывал свои Герменевтические подступы к русскому слову (Москва 1992); части новой работы составили эту книжку.
Толкование, если оно настоящее, выдержано в духе своего предмета, образцовый русский толкователь это Даль. А «металингвистика» Михаила Бахтина и «транс-семантика» Владимира Топорова (Этимология '91—'93, с. 126—31), по чьим работам я учился, образуют для меня русскую герменевтику (ср. о «русском варианте герменевтики» Лена Силард в Studia Slavica Hung., 38, с. 177 и 183). Задача этой книжки — показать на избранных примерах, что русская герменевтика возможна как самостоятельная гуманитарная наука. Сквозная тема составивших книжку статей — иное, инакость по данным языка и фольклора и продолжающей фольклор литературы; есть три инакости: самость каждого «я», другость всех своих как одного и чужесть чужого. — Терезе Вардазарян, Армену Григоряну, Владимиру Николаевичу Топорову, Владимиру Вениаминовичу Бибихину и другим, здесь не называемым, я глубоко признателен за помощь.