За любовь приходится платить в рассрочку, и большей частью, увы, когда любовь уже кончилась.
Коко Шанель
Вскоре Одри с семьей уехала в Биарриц; потом к ним отправился Дмитрий. Свадьбу назначили там же осенью. В два оставшихся месяца надо было переделать массу дел, я не знала минуты отдыха – ведь на мне была еще моя работа. Несколько раз я ездила в Биарриц на выходные. Я ближе узнала будущую невестку, и уже тогда нас крепко связала дружба, доселе нерасторжимая.
Чтобы ближе быть к Дмитрию и русским, Одри решила принять православие. Нужно было соответствующим образом подготовить ее к этому, и я взялась хлопотать о том, чтобы наставить ее в новой вере. Я даже не представляла, насколько это окажется трудным делом. Наши батюшки не знали английского языка, только некоторые кое-как говорили по-французски, и Одри не могла их понять. Наконец отыскался юный выученик Парижской православной семинарии, который, сказали мне, немного знал по-английски. Времени оставалось совсем мало, и я поручила ему наставлять Одри, даже не повидав его и не переговорив. Разумеется, я тоже должна была присутствовать на уроках, которые имели место у меня в конторе. Никогда не забуду первое занятие.
Юный семинарист пришел в сопровождении священника. Оба сели рядышком против Одри, а она заняла мое место за столом. И оба заговорили одновременно – священник на плохоньком французском, а семинарист не очень внятно по-английски. Настроение было самое истовое. Посерьезневшая Одри озадаченно переводила взгляд с одного на другого, пытаясь понять смысл сказанного. Понять что либо было трудно даже мне, а уж она, конечно, не поняла ни слова. Поверх их голов я порою ловила ее растерянный взгляд. Я недолго терпела эту пытку. Давясь от смеха, я поспешила уйти, пока она не успела этого заметить.
Близился день свадьбы. Ее назначили на 21 ноября, отъезду в Биарриц предшествовал гражданский обряд бракосочетания в Париже, точнее, в муниципалитете Булонь-сюр-Сен, где мы были зарегистрированы. Одри с семейством, княгиня Палей, мои сводные сестры, свидетели (в их числе посол Херрик) и несколько приглашенных гостей – все собрались у меня и отправились в крохотную мэрию, вероятно, впервые подвергшуюся такому нашествию.
…В тот же вечер мы уехали в Биарриц. Мы с Дмитрием остановились в отеле. На следующий день приехавшие из Парижа епископ и священники крестили Одри в православную веру. Восприемниками были я и наш кузен герцог Лейхтенбергский. Это долгий и утомительный обряд, и я очень сочувствовала Одри, не понимавшей ни единого слова.
Утром 21 ноября, в день венчания, я поднялась с чувством, которое мне трудно передать. До этого я была в делах и не задумывалась о себе, теперь так уже не получится. В полдень пошли к обедне, на ней пел знаменитый хор Русского кафедрального собора в Париже. Послушать пение пришли некоторые наши друзья по Биаррицу и приехавшие на свадьбу парижские гости. Церковь смотрелась празднично. Ее уже убрали к венчанию, которое пройдет позже.
…Оставив гостей обедать в отеле, я отправилась к матери Одри. Одри просила помочь ей управиться с фатой, в которой венчались и я, и моя матушка. Это прекрасное старое кружево среди немногого я уберегла и вывезла из России. Перед побегом я увязала фату и еще какие– то кружева в подушку, на которой потом спала в дороге. От волнения мы с Одри едва могли говорить, у меня перехватывало горло. Я понимала, какие чувства переживает Одри, но не могла посочувствовать ей, чтобы самой не сорваться.
Когда я вернулась в отель, было уже время переодеваться. Дмитрий был у себя в комнате; все утро мы избегали оставаться наедине, почти не говорили друг с другом. По обычаю, перед тем как идти к венчанию, я должна была благословить его, заместив наших родителей, и вот этой минуты мы оба страшились. Но сколько мы ни откладывали ее, эта минута пришла. Собравшись, я вышла в гостиную, разделявшую наши комнаты, и стала его ждать… В черном костюме, с белым цветком в петлице вошел Дмитрий, и мы неуверенно улыбнулись друг другу. Я вернулась в спальню и вынесла икону. Дмитрий стал на колени, и я иконой перекрестила его склоненную голову. Он поднялся, мы обнялись. Я судорожно прижалась к нему. Горло перехватило так, что я не могла дышать…»
Красивая история любви великого князя и американской красавицы продолжалась немногим более трех лет. Вскоре после появления на свет сына Павла супруги разъехались.
У самой Шанель после расставания с великим князем была довольно бурная личная жизнь, а потому никаких счетов и претензий друг к другу у бывших любовников не было. Наоборот, они всячески поддерживали отношения и регулярно виделись.
В этот раз великий князь представил Мадемуазель еще одного своего знакомца – приехавшего из Америки Самуила Голдфиша, создателя кинокомпаний «MGM» и «Paramount». В мире кино его знали, как Сэма Голдвина.
Как-то за обедом Сэм предложил Коко Шанель выгодный контракт – два раза в год, весной и осенью, приезжать в Америку и одевать первых звезд Голливуда. Гонорар Шанель за два визита составлял один миллион долларов.
Шанель не торопилась соглашаться. Ее убедил великий князь Дмитрий – мир едва начал приходить в себя после финансового кризиса, а здесь вполне достойные деньги за необременительную работу. В итоге в апреле 1931 года Коко в окружении своих ведущих манекенщиц взошла на борт парахода «Европа». Компанию Шанель составляла ее верная Мися Серт.
Подруги остановились в нью-йоркском отеле «Уолдорф». А через несколько дней на специальном поезде, выкрашенном в честь Шанель в белый цвет, компания отправилась в Лос-Анджелес. На вокзале великую Мадемуазель встречала Грета Гарбо, что позволило журналистам написать: «Встреча двух королев».
Но длительного сотрудничества с Голливудом у Шанель не вышло. И, пожалуй, единственной звездой, которую успела одеть Коко, стала Глория Свенсон, блиставшая в ее нарядах в фильме «Сегодня вечером или никогда». Негласным титулом Свенсон в то время было звание «принцессы Мдивани».
В первый же свободный день в Калифорнии Шанель и Серт нанесли визит в Беверели-Хилз, чтобы посмотреть на дом одного из братьев Мдивани.
Вскоре Шанель и Мися поспешили вернуться в Париж.
Французам нравились широкие манеры оказавшихся в эмиграции аристократов из бывшей Российской империи. Однажды в роскошном отеле Crillon леди Детердинг решила устроить коктейль в честь приехавшего в Париж Чарли Чаплина.
Приглашена была вся знать – русские и французские князья, братья Мдивани, Мери Шарвашидзе с мужем, Тамара и Римма Эристави. Гостей развлекал скрипач Гулеско, как и многие гости, проделавший путь в Париж из Тифлиса через Константинополь.
Описание того, что произошло во время коктейля, оставил в своих мемуарах Александр Вертинский, который тоже был в числе приглашенных.
Шампанское подали в старинных бокалах времен Наполеона, украшенных вензелями императора Франции, являвшихся гордостью отеля.
После первого тоста Чаплин осушил бокал до дна и разбил его о пол. Второй бокал постигла та же участь. Наконец, метрдотель не выдержал и обратился к Вертинскому с просьбой поговорить с Чаплиным, ведь леди Детердинг уже выставили счет в несколько тысяч франков.
Александр Николаевич подошел к актеру и спросил, почему он бьет драгоценную посуду. Чаплин удивился: «Разве это не в традициях русских бить бокалы после тоста? Я хотел сделать вам приятное».
О том, как проводят время аристократы, оставшиеся без Родины, потом не раз писала европейская пресса.
Увы, не все сумели найти свое место в новой жизни. Тем ярче судьбы тех, кому это удалось. Через два года после отъезда Шанель из Голливуда на экраны Америки выйдет фильм режиссера из Тифлиса Рубена Мамуляна «Песнь песней» с Марлен Дитрих в главной роли.
При желании, в сюжете этой картины можно увидеть намеки на любовную историю Хосе Мария Серта и Русудан Мдивани. Героиня Дитрих приезжает в большой город и соглашается стать моделью маститого скульптора. Стоит ли говорить, что в процессе создания статуи, символизирующей божественную красоту юности, скульптор влюбляется в свою модель. На пути их чувств будет немало преград, но настоящая любовь сумеет победить все.
Фильм Мамуляна пользовался большим успехом. Именно в этой ленте Марлен Дитрих исполнила свою знаменитую песню «Джонни».
Это была первая работа актрисы в Голливуде без режиссера Джозефа Штернберга, в чьем «Голубом ангеле» и взошла ее актерская звезда. Собственно, именно благодаря Штернбергу Рубен Мамулян был приглашен на киностудию Paramount.
Поначалу все складывалось более чем непросто. Когда Дитрих неожиданно отказалась выходить на съемочную площадку, студия попыталась отсудить у нее 180 тысяч долларов. Актрисе запретили покидать пределы Соединенных Штатов до того, как съемки будут завершены. В итоге фильм все-таки вышел на экраны.
Почти одновременно с завершением съемок этой картины Мамулян закончил работу над фильмом «Королева Кристина», главную роль в котором сыграла Грета Гарбо. Голливудские сплетники поговаривали, что между режиссером и молодой актрисой во время съемок сложились более, чем дружеские отношения. Находились и такие, кто называл эмигранта из Тифлиса «мистером Гарбо».
Дмитрий Джорджадзе
Пройдет несколько лет и на голливудском бульваре Сансет появится еще один выходец из Грузии – князь Дмитрий Джорджадзе. Покинуть родину ему пришлось, как и тысячам его соотечественников, в 1921 году.
Первое время князь жил в Риме. В Италии его дядя, князь Георгий Мачабели, возглавлял грузинское посольство. После того, как Грузия потеряла независимость и посольство было закрыто, князь Мачабели уехал в Америку, где создал знаменитую парфюмерную компанию «Принц Мачабели».
Племянник остался в Европе и начал зарабатывать на жизнь участием в автомобильных гонках. В 1931 году он стал чемпионом в одном из заездов.
«После очередных гонок Дмитрий зашел в кафе, чтобы немного передохнуть, – поведала автору этих строк племянница князя Ивлита Джорджадзе. – Это было в 1934 году в Пиринеях. Из окна кафе дядя увидел красивую девушку, сидящую верхом на породистом скакуне. А надо заметить, что женщины и лошади были двумя его главными увлечениями. Дядя Мито просто не мог остаться равнодушным к картине, которую только что увидел.