— Послушайте, стюард, в моей тарелке плавает муха!
— Не может быть, сэр. Мухи не умеют плавать.
Плевать
[Бендер — Воробьянинову о спрятанных сокровищах мадам Петуховой]:
— Выбор неплохой. Камни, я вижу, подобраны со вкусом. Сколько вся эта музыка стоила?
— Тысяч семьдесят — семьдесят пять.
—Мгу„ Теперь, значит, стоит полтораста тысяч.
— Неужели такмного?— обрадованно спросил Воробьянинов.
— Не меньше. Только вы, дорогой товарищ из Парижа, плюньте на все это.
— Как плюнуть?
— Слюной,—ответил Остап,—как плевали до эпохи исторического материализма. Ничего не выйдет.
(И. Ильф—Е. Петров, Двенадцать стульев, VI).
Плотский см. Братский
Плохой
Нас было четверо (...) Мы сидели в моей комнате, курили и разговаривали о там,, как плох каждый из нас,—плох, я, конечно, в в«ду, в медицинском смысле. Все мы чувствовали себя неважно (Джером К. Джером, Трое в лодке, не считая собаки; пер. М. Донского и Э. Линецкой).
Побить
Киевляне почесали затылки и робко сказали'. «Но хазары могут прийти и побить нас». Олег рассмеялся:«Эка важность,, что побьют. Побьют и устанут, а потом уйдут» (О. Д’Ор, Русская история).
Повесить; Падение
(1) ..лампа, без суда и следствия, была повешена — Как вы думаете, крепко держится?
Я высказал предположение, что ходьба по полу верхнего этажа может довести лампу до самого легкомысленного падения (А. Аверченко, Жалкое существо).
(2) Галя теперь убита, а Веру повесили на Доске почета (А. Иванов, Черная стая, пар. на Аркадия Адамова).
Подарить
«Что значит: королева подарила своему супругу сына?» — спросила маленькая Катя учительницу—«Это значит, что она родила ему сына». Через несколько дней Катя, сияя от радости, прибежала к учительнице: «Мария Петровна, вчера был мой день рождения!» —«Что же тебе подарили?» — «ТетяЛида родила мне маленькую таксу!»
Подвертываться
[Человек, который уверял, что он никогда не лжет, обещал прийти в гости в шесть]. А без десяти шесть от него принесли городскую телеграмму: «В отчаянии, что не могу быть. Случайность. На лестнице, когда поднимался к себе в гостиницу подвернулась нога. Лежу. Ваш Z». Другой гость рассказывает, однако, что видел пославшего телеграмму на извозчике с очень красивой дамой. Обманщик так отвечает потом на упреки хозяина:
— Яне солгал!—упрямо сказал он.—Действительно, когда я поднимался по лестнице, впереди меня шла дама. На ходу она кокетливо приподняла край платья, и я увидел такую ножку—каких до сих пор не было в природе. И вы сами понимаете, что раз мне подвернулась такая нога~
— Гм~ Но вы писали, что лежите больной?!
— Нет!—энергично вскричал он.—Слова «больной» я не писал! (...)
Он и тут был прав (А. Аверченко, Ложь высшего качества).
Подводить
[Реклама часов «Электроника»]: Эти часы вас не подводят, потому что вы их не подводите! («Юрмала», 14/VII—1988 г.).
Поддержка
— Когда мужчина нуждается в поддержке жены?
—Когда он возвращается из компании друзей.
Подъем
Высокий подъем бывает не только у поэтов, но и у башмаков (Эмиль Кроткий). Поймать
Неудачливый рыболов в рыбной лавке:—Прошу швырнуть мне несколько рыб покрупнее—Почему «швырнуть»?— Чтобы я мог с чистой совестью сказать жене, что я их поймал (D. Buttler).
Полететь
(1) Линда. Вчера вечером,, когда тебя не было, я слышала, как папа назвал мою нянечку ангелом. А когда она полетит?
Мать. Завтра утром, дорогая.
(2) Управляющий сказал мне:«Держу вас только из уважения к вашему почтенному батюшке, а то бы вы у меня давно полетели ». Я ему ответил: «Вы слишком льстите мне, ваше превосходительство, полагая, что я умею летать» (А. Чехов, Моя жизнь, I).
Полныйсм. Пустой
Половина
(1) Крестьянин должен был отдать неприятельскому генералу четверть своего имущества в качестве реквизиции.—Мне хотелось бы лучше отдать вам половину!— сказал он,указывая на жену (Анекдоты англ.).
(2) Объявление. Продается полдома. К нему прилагается полсарая, полпогреба и половина яблони(Журн. «Крокодил»).
Полотно
Борис стоял бледный, как полотно железной дороги (О. Д’Ор, Русская история). Полушарие
За одним английским обедом часто пили, по обычаю, за здоровье дам.
Милорд Б. сказал: — «Я пью за прекрасный пол обоих полушарий».
— «Ля,-возразил маркиз В.—пью за два полушария прекрасного пола» (Энцикл. весельчака, I).
Поморщитьсясм. Морщиться
Поносить
На похоронах Н. А Полевого, в церкви Николы Морского, Ф. В. Булгарин хотел было ухватиться за ручку гроба; присутствовавший при этом П. А Каратыгин, оттолкнув его, сказал: — Уж ты его довольно поносил при жизни (Собр. анекдотов).
Попадание
[Зам. директора по АХЧ): — У нас лозунг: лифт для всех. Невзирая на лица. Лифт должен выдерживать прямое попадание в кабину самого необученного академика (А и Б. Стругацкие, Сказка о тройке).
Поражать
(1) — От кого письмо?—Недоумеваю. Наверное, какая-нибудь графиня, увидя меня
на прогулке, пишет, что я поразил ее до глубины души,—Возможно. Если она гуляла на огороде, а ты стоял в своей обычной позе—растопыряруки и скривившись на бок для наведения ужаса на пернатых(А. Аверченко, Подходцев и двое других, ч. II, XI).
(2) Ассирийские цари были очень воинственны и жестоки. Врагов своих поражали более всего своими именами, из которых Ассур-Тиглаф-Абу-Хериб-Назир-Нипал было самым коротеньким и простеньким (Тэффи, Древняя история).
Порядочный
(1) — У меня порядочная дыра на локте.
— У такого порядочного человека даже дыра на локте должна быть порядочная(А. Аверченко, Подходцев и двое других, ч. I, I).
(2) Среди идиотов естьмного порядочных (А Кнышев, Уколы пера).
Последний
(1) — Читал недавно одно из Ваших стихотворений.
— Последнее?
— Надеюсь! (D. Buttler).
(2) Истерзала меня эта дума вконец
безысходностью многолетней: почему же последний подлец
к сожаленью, подлец не последний?!
(СЛец).
Поступать
«знамой сигналы он не реагировал,, а возражал и вступил в спор, после чего мы разошлись, причем я побежал. И поступил в Государственный ордена Трудового Красного Знамени медицинский институт в травматологическое отделение, откуда с большим успехом был выпущен 12 февраля 1911 года без ребра (М. Жванецкий, Автобиография).
Посылать
— Скажите, здесь посылают на Кубу?
— Здесь посылают нагана Кубу—этажом выше.
Потерять
(1) — Что вы торгчите под моим балконом? Что вы там потеряли?
—Два с половиной часа!
(2) Я потерял на одной неделе жену и зонтик.
Потянуться
Утро страны. Воскресенье. Егце прохладное. Потянулась в горы молодая интеллигенция. Потянулись к ларьку люди среднего поколения,~ Стада потянулись за деревни в зеленые росистые поля Потянулись в своих кроватях актеры, актрисы, художники и прочие люди трудовой богемы и продолжали сладко спать (М. Жванецкий, Коротко о себе).
Право
(1) ..Вы не имеете никакого римского права уезжать без ужина,—говорил Иван Петрович (А. Чехов, Ионыч).
(2) ...сила не есть еще право, как сказано в римском праве(Л. Андреев, Прекрасные сабинянки, I).
Предки
— Ко мне сегодня нельзя —у меня дома предки.
— Обезьяны?!Как интересноL (А. Кнышев, Уколы пера).
Привлекать
— Тебя какая профессия привлекает?
—Милиция.
—А почему?
— Не знаю. Привлекает и привлекает (Журн. «Крокодил»).
Принимать
(1) — Меня, брат, однажды целое лето принимали в семье одного статского советника.
— Ну да, но как принимали? Как пилюлю: сморщившись (А. Аверченко, Подходцев и двое других, ч. И, IX).
(2) Посетителей он принимал, как лекарства: неохотно и только по предписанию (Эмиль Кроткий).
(3) [Юноши приходят к школьному товарищу и требуют у его матери Мотю]. Ответ был самый аристократический: —Мотя не принимает.—Как не принимает?—удивились мы.—Чего не принимает?—Вас принять не может»—Может быть, он нездоров?—попытался смягчить удар деликатный Шаша-Здоров-то он здоров» Только у него, он говорит нервы не в порядке (...) Ведь он теперь уже помощник старшего конторщика. Очень на хорошей ноге» Нога, может быть, была и подлинно хороша, но нас она, признаться, совсем придавила: «Нервы, не принимает»» (А Аверченко, Молодняк).
(4) Ванну, хозяин, прими,
но принимай и гостей (О. Мандельштам).
Приставать
Кней все приставали, даже загар (Эмиль Кроткий).
Пробиваться
И траве приходится пробиваться (Эмиль Кроткий).