(д. Митрофаново Черд.). Витиль делали, большая она, с крыльями, их к витилю сбоку привязывали, витиль из вичек ёлки делали (д. Ракшино Черд.). Витилями у нас только раньше ловили (с. Русский Сарс Окт.).
ВИТИЛЬЩИК. Рыбак, ловящий рыбу витилем. Витильщик, дак ловит рыбу витилями (с. Покча Черд.).
ВИТИЛЬНЫЙ. Являющийся частью ловушки вентерь, витиль. Лучки витильные, вырубали дерево, загнут, привяжут (п. Гайны). Витиль: лучки витильные, крылья, подпетники вырубят да его привяжут. Подпетник – палки, к которым привязывают крылья, против течения прибивают (д. Кривцы Гайн.).
ВИТЮЛЬ. Рыболовная снасть вентерь; то же, что ВИТЕЛЬ, ФИТИЛЬ. Витюль – из ниток, типа морды (д. Емаш-Павлово Чернуш.).
ВИШЕРКА. Лодка с узким (30–40 см) днищем, длинная (до семи метров и более), употребляемая на р. Вишере. Вишерками зовут наши лодки. Они и сейчас есть, долгонькие и узенькие (с. Редикор Черд.).
ВИШЕРЯНКА. Длинная лодка с узким днищем, то же, что ВИШЕРКА. Вишерянки называют лодки эти. Длинные, длинные. Хорошо пороги проходят, перекаты (п. Вёлс Красновиш.).
ВОБЛЕР, ВОБЛЕРКА, ВОБ. Искусственная приманка, имитирующая движение рыбы. Счас все ловят на воблерки, мода (п. Пожва Юсьв.). Воб, воблерка, правильно воблер – это из дерева или пластика, как рыбка, с тройниками или двойниками (г. Чердынь).
ВОЙТИ. = Войти в спячку. Впасть в спячку (о рыбе). Карп в спячку вошёл в ноябре, в зимнюю спячку тоже идёт окунь, сом, и до ледохода дак (с. Ножовка Част.).
ВОКЕР (совр.). Специальный воблер для поверхностной ловли. Вокер у спиннингистов, поверхностная приманка. С тройниками, на щуку, окуня. Лучше рывками вести (г. Пермь).
ВОРГА. Оставляемый в различного рода заграждениях проход для рыбы, в котором устанавливали ловушки (морды, верши). Ворга – рыбу ловить, морды ставить. Реку-ту перегородят камнями, оставят горловинки, окладут их брёвнами, тожно тут и ставят (д. Мартино Красновиш.). С той стороны колья в речку набьют, потом ставят, такую сделают – ворга называтся (п. Сыпучи Красновиш.). – Из коми ворга – русло реки.
ВОРОВИНА. Толстая нить, используемая для вязания рыболовных сетей. Воровина – из неё делается сетка для ловли рыбы (с. Камгорт Черд.).
ВОРОЖКА, уменьшит. к ВОРГА. Проход в рыболовном запоре. Ворожка – запор для рыбы небольшой, вандышевый запор – ворожка (д. Мартино Красновиш.).
ВОРОН (совр., презр.). Браконьер. Вот, по северному Пулту хлорку кидали специально, внизу ставят сетку и кидают хлорку, травят рыбу. Это не рыбаки – это вороны (п. Вая Красновиш.).
ВОСТРОГА. Острога. Лучили ездили, вострога – железная штука такая (д. Б. Гадья Черд.). Лучат рыбу, колют, лучат вострогой, на лодке едут, на носу огонь, едут, светят и колют с лодки (с. Пянтег Черд.).
ВОСТРОЖИТЬ. Добывать рыбу острогой. Рыбу рыбачат, вострожат, лучат. Рыба на востроге задярживается (д. Вилиб Черд.).
ВОСЬМИПАЛКА, ВОСЬМИПЁРСТКА. Сеть с большими ячейками для ловли крупной рыбы (Пермск.) (СРНГ).
ВРАЩАЛКА. Вращающаяся блесна; то же, что ВЕРТУШКА. Вращалка идёт на любого хищника, лучше ей ловить на глубине (г. Пермь).
ВЫВАЖИВАНИЕ. Действия рыбака, направленные на выведение севшей на крючок рыбы. Вываживание – дело тонкое. У хариуса губы слабые, надо чтоб не сорвался (п. Вёлс Красновиш.).
ВЫМЕТ. Один заброс сети при рыбной ловле. Сеть вымётывали в воду и снова делали вымет (с. Покча Черд.).
ВЫМЁТЫВАТЬ. Выбрасывать, забрасывать сеть. Сеть вымётывали в воду и снова делали вымет (с. Покча Черд.).
ВЫПЕШИТЬ. Вырубить пешнёй лунку во льду. Побольше лунку надо выпешить, если сетку ставишь (п. Ильинский).
ВЫПОЛЗОК. Крупный земляной червь, используется как наживка. Сомят на выползка можно ловить. Червяк большой – выползок (п. Пожва Юсьв.).
ВЫПОРОТОК. Мелкая рыба, найденная в желудке хищной рыбы; по суеверным представлениям, средство от ряда заболеваний. Щука если съест другую рыбку, дак ету рыбку выпоротком зовут (с. Камгорт Черд.). Под себя кто ходит, надо выпоротком поить – найдёшь в шшуке мелку рыбу, отвариш, и поишь (с. Карагай).
ВЫРЫБАЧИТЬ. Поймать рыбу (Добр.) (СРНГ).
ВЫСАКНУТЬ. Поймать рыбу саком. Высакнул я вчера болъшу щуку-то (Пермск.) (СРНГ).
ВЬЮН. Мелкая речная подвижная рыба с вытянутым телом. В речке вьюны только, дак у нас в Лобановой их не едят, а в Ананькиной едят (д. Лобанова Юрл.).
ГАЛЁК. Грузило на сети. Чтобы утопала мерёжа, гальки́ делают тяжёлые, глиняные, чтобы поверху шла, делают шарки лёгкие из осокорей. // Гальки из глины раньше сами делали круглыми, в середине дырка, в неё внизу продеватся верёвка, чтобы мерёжа не всплывала (с. Тис Сукс.).
ГАЛЬМАН. Мелкая речная рыба, предп. то же, что ГАЛЬЯН, ГОЛЬЯН. Мелких-то не везде мульками зовут, а гальманы. Мульками-то у нас только зовут. Я бы сейчас поела мульковочков-то (с. Воскресенское Уинск.).
ГАЛЬЯН. Гольян. Гальян хорошо как наживка идёт (с. Сосновка Орд.). На озёрах его много, гальяна, он ил любит (с. Бияваш Окт.).
ГВОЗДЬ (шутл.). Мелкая рыбёшка. Пойду домой – чё их, гвозди-то, ловить. Гвоздьё одно идёт сегодня (п. Ильинский).
ГЕТЫШ. Сужающийся вход в ловушку (морду, витиль); то же, что ДЕТЫШ. А юбкой называют вот эту часть, корпус-то сам. Вставляется в неё гетыш, ну чтоб поуже горловина, ну заходит рыба, чтоб назад выхода не было (с. Пуксиб Кос).
ГИБАС, мн. ГИБАСЬЯ. Грузило на неводе, на сети из оплетённых берестой камней. Для огрузки гибасья – к неводу по низу пришивали камушки с берестой (п. Мутиха Красновиш.). – То же, что и кибас, из финского kives – грузило на сети.
ГЛАЗ. = Рыбные глаза у кого-л. (шутл.). О везучем рыбаке. Кому везёт на рыбалке, про него говорят, что у него рыбные глаза (с. Коса).
ГЛОТЫШ. Насадка из мелкой рыбы, то же, что и ЗАГЛОТЫШ. Плотичка идёт как глотыш, особенно на щуку осенью (г. Кунгур).
ГЛУБИНКА. Глубинная щука, разновидность обыкновенной щуки. Глубинка это щука-переростка, большая (п. Светлица Кос).
ГЛУБОМЕР. Гирька для определения глубины на месте лова. Глубомер самодельный – гирька, на шнуре отметки (п. Пожва Юсьв.).
ГЛУХОЗИМЬЕ. Период зимой, когда слабеет клёв рыбы. В декабре, в январе-феврале – глухозимье. Световой день маленький, и рыба спит, отказывается клевать (г. Пермь).
ГЛУХОЛЕТЬЕ. Жаркое время в середине лета, когда плохо берёт рыба. Июль, да и август – глухолетье, плохая рыбалка (с. Тис Сукс.).
ГЛУШНИК1. Самодельный снаряд в виде колотушки для глушения рыбы подо льдом. Глушник – колотят по льду, где рыба стоит, колотушка такая (д. Акчим Красновиш.).
ГЛУШНИК2. Взрывное устройство для глушения рыбы. Глушник, рыбу глушат. В бутылку насыпают порох, потом поджигают и кидают. Или с карбидом (д. Акчим Красновиш.).
ГНЕДОТКА. Рыболовная снасть из грубого холста или рогожи. Так же кировское, свердловское, красноуфимское (СРНГ). – Искаженное недотка, т. е. недотканная.
ГОЛЁК1. Гольян (Кунг., Пермск.) (СРНГ).
ГОЛЁК2. Металлическое грузило на сети. Гольки железны на нижну тетиву, на верхну поплавки из осокоря (с. Крюково Ел.).
ГОЛЕЦ. Рыба голец усатый. Гольцы мелкие, по виду как бы голые. В Обве ловят, больше в мелких речках (с. Карагай). – От слова голый; отличается мелкой чешуёй либо даже полным её отсутствием.
ГОЛОВ. Голавль. Голов некрупный стал нынче (с. Юрла). Всякую рыбу запекали в пирог: голов, окунь, щука, налим (с. Ленск Кунг.). – Название связано с широкой и толстой головой рыбы.
ГОЛОВА. = Старшая голова. Руководитель рыболовецкой артели. Башлык – человек старший в ватаге, башлыки, которые забрасывают тонь, башлык у нас сидит на корме, старшая голова (с. Покча Черд.).
ГОЛОВЕЛЬ, ГОЛОВЛЬ, ГОЛОВЕНЬ. Голавль, то же, что ГОЛОВ. Головль – головастый, у него башка широколобая (д. Прокино Караг.). Головель любит мелкие и быстрые речки (с. Тис Сукс.). Головень, он очень осторожный (г. Кунгур). Головель есть у нас: он как подъязок, и перья красные, а чешуя редкая у его вот (д. Зуево Солик.). Головень – это голавль (с. Кишерть).
ГОЛОВЁШКА. Головёшка-ротан. Мелкая рыба черновато-зелёного цвета. Говорят, была когда-то хищная аквариумная рыбка ротан. Её отпустили в пруд где-то в Москве, а потом она как-топопала в Конзаводский пруд в Чернушке и расплодилась. Мы её ловим, головёшка очень вкусная (г. Чернушка).
ГОЛОВКА. Лучший сорт рыбы (Солик.) (СРНГ).
ГОЛОВЯШКА. Голавль. Головяшка есть попадат, где песок (д. Рудаково Юсьв.).
ГОЛЫШКА. Мелкая рыба (г. Оса) (СРНГ).
ГОЛЬЧИК. Гольян. Парень всё на реке. Чашку матеренную этих гольчиков принесёт – вот такие. Кошек, гусей накормит, сам ест (д. Дикари Кунг.).
ГОНЯТЬ. = Рыбу гонять. 1. Ловить рыбу. Он без рыбы не живёт, кажной день рыбу гонят в реке (д. Таман Ус.). 2. Название обрядовой святочной игры. Вместе с рыболовом «рыбу гонять» отправлялись три «чертёнка». Они волочили «рыболова» на салазках. Нагайкой «рыболов» хлестал маленьких ребятишек и правил: «Рыба-то не клюёт, дак вы бы, черти, волочили» (с. Губдор Черд.).
ГОРБАЧ. 1. Крупный окунь с характерным горбом на спине. Окунь крупный есть, но всяко. Горбачи есть вот такие – больше полкила