агоняя её в сеть ботом. Ботом ловить – только гонишь, выбросишь мерёжу и боташь (п. Касиб Солик.). На палке такой круг вот из металла, из железа сделано. Бродом ловить. Ловить рыбу бреднем. Бродом ловим. Бредень – сеть для ловли рыбы бродом (г. Верещагино). В проводку ловить. Ловить удочкой по течению воды. В проводку – это ведёшь поплавок по течению, чтоб леса не провисала (г. Кунгур). В проводку на червя ловят, на короеда, на малька (с. Тюй Чернуш.). В полводы ловить. Рыбачить на средней глубине. Подлещик к вечеру поднимается ото дна, ходит вполводы. И ловишь, значит, вполводы, не ото дна (г. Пермь). Ве́рхом ловить. Ловить удочкой без грузила, с одной наживкой в поверхностных слоях воды. Хариуза верхом трудно ловить, он осторожный, надо в мелкий дождь. Верхом – бабочку или кузнечика нацепишь и ловишь (с. Воскресенское Уинск.). Голавля тоже ловят поверху – на кузнечика, на стрекозу (д. Прокино Караг.). В забродку ловить. Ловить рыбу, бродя по воде. Ловить взабродку – это приходится ходить по речке. Ещё в старину не неводом, а этой, называли недоткой. Она метра три-четыре длиной. Две палки. Два человека идут, пугают рыбу к берегу, заворачивают к другому берегу. Вытрясают в ведро и дальше идут (д. Ломь Уинск.). Запором ловить. Ловить рыбу в небольшой речке, перекрывая воду от одного берега к другому забором-решёткой. Запор, закрывают рыбу, на озере вертикально закрывают… часто-часто, поперёк делали. Это запором ловить (с. Камгорт Черд.). Запорами тоже ловили. Поперёк перегораживали малые речки (п. Мутиха Красновиш.). На мах ловить. Ловить забросами удочки. На мах ловишь – место выберешь и кидай (г. Пермь). На плав ловить. Ловить без грузила. У тебя наживка закончится на рыбалке, можешьна плав ловить. Вот с удочки крючок без грузила с наживкой забрасываешь в воду, ждёшь. Там насадишь комара, муху ли. Он без грузила-то не тонет, играется, рыбу дразнит (д. Цыдва Черд.). Ловить на поеде. Ловить рыбу с прикормом. На поеде рыбу ловил – с прикормом (с. Усть-Уролка Черд.). Ловить на голую. Рыбачить на мормышку без наживки. Ловить на голую – ловить на мормышку без наживки (п. Ильинский). Ловить на забеге. Рыбачить неводом с лодок. Одна лодка стоит на шесте, на месте, а вторая на забеге. Иногда третья лодка бывает на загоне (п. Мутиха Красновиш.). На забегу ловить – это положение двух рыбаков на лодках. Один из них гонит рыбу по реке к неводу. Другой держит невод (п. Вая Красновиш.). Ловить на стоячку. Рыбачить на неподвижно висящую приманку. На стоячку ловишь и на игру, на всплеск (г. Пермь). На кольцо ловить. Ловить рыбу, забрасывая вместе со снастью мешочек с прикормом. На кольцо вот ещё ловят на глубине, щас покажу. Хищную рыбу ловить. Вот к кольцу мешочек привязывают с прикормом. Вот ты это кольцо опускаешь на дно. У тебя получается, что этот крючок по тяге уходит, кольцо на мешке лежит вот на этом, а это по тяге уходит. Скользящий поводок. Рыбачат на этом с лодки, на тяге. На Каме так рыбачат, не на речке, а на большой реке (г. Верещагино). На флажки ловить. Ловить жерлицей с приманкой из живой рыбы на несколько снастей одновременно. На флажки ловят судака, налима, щуку, окуня, голавля. На верхушке жерлицы флажок – это сигнализатор поклёвки (п. Пожва Юсьв.). Низом ловить. Ловить рыбу удочкой с грузилом. Хариуза и низом ловили, и верхом, всяко (с. Воскресенское Уинск.). Ночником ловить. Ловить рыбу ночью на сплавную сеть (как правило, на нескольких лодках). Тайменя ночью ловили ночником на двух лодках в местах, где водится (п. Мутиха Красновиш.). Ловил из тёплой луночки? (ирон.). О невезучем рыбаке на зимней ловле. Ну чё, Лексаныч, не берёт? Наверно, ты ночью ловил из тёплой луночки (г. Чердынь). – Выражение содержит намёк на старинный запрет связи с женщиной перед отправлением на рыбалку, охоту. Рыбу ловить. Название обрядовой свадебной и святочной игры. На свадьбе на третий день играли «Рыбу ловить» (д. Трезубы Ус.). «Рыбаки» ловили рыбу. Сетями ловили девушек в сети (с. Н. Шакшер Черд.). Ловили рыбу – игра. Поймают в сети или бредни девушеки дёргают в разные стороны за нос. Определяли: «Хороша, нехороша попала». Если нос у барышни оказывался мягким, «рыбаки» говорили: «О, эта уже всё – пролетела!». О «не пролетевшей» говорили: «Это нос-от тугой ишшо!» (д. Ратегово Черд.).
ЛОВИТЬСЯ. Заниматься рыбной ловлей. Этот парень-от ловился, дак по ведру рыбы-то нанесёт (д. Акчим Красновиш.).
ЛОВЛЯ. = Ловля ходовая. Рыбалка с передвижением вдоль берегов речки (то же, что В ПРОВОДКУ). Ловля в проводку – это ходовая ловля. Не забрасываешь удочку всё время, а сплавляшь по течению (г. Чусовой).
ЛОВНУТЬ. Побывать на рыбной ловле (Пермск.) (СРНГ).
ЛОВУХА. Рыболовное орудие – морда (Пермск.) (СРНГ).
ЛОДКА. = Колхозная лодка. Большая общественная лодка. Колхозная лодка, дак она большая, там вся молодёжь садится и ездят, катаются. По большой воде (д. Амбор Черд.). Ухватная лодка. Большая лодка, чаще использовалась для буксировки брёвен, небольших плотов. Дощаник, ухватная лодка. Только у лесозаготовителей – подтягивать плоты (п. Гайны). Есть ухватные лодки. Большие. Дак человек по десять, побольше входило, и сено на них возили (с. Бондюг Черд.). Косная лодка. Узкая, с острым носом, лёгкая лодка (Солик.) (СРНГ).
ЛОЖКА. Колеблющаяся блесна. Ложка есть колебалка, похожа на столовую ложку. Двигается как пораненная рыбка (п. Пожва Юсьв.).
ЛОКОТЬ. = С локоть. О большого размера, крупной рыбе. Ну и вот у него клюнул сазан большой такой, с локоть. Он же там, в воде видно – ходит, на крючок поймался, выбивается (г. Верещагино).
ЛОПАТА (совр.). Лопасть, лопатка воблера, приманки, похожей на рыбку, придающая игру в воде. Лопата смотря как наклонена, так воблер в воду заходит, глубже или мельче. И так и играет (г. Пермь).
ЛОТОК. Приспособление для сбрасывания сети в воду. Лоток гладкий надо чтоб. Из липы делали, из осины. Хорошо его обработают, чтобы ни зазоринки, ни царапинки не было, чтобы, когда бросаешь, она не цеплялась. Потом мерёжу вот так аккуратно складываешь, на плечо положил и пошёл на реку. Делают по длине, чтобы как раз на лодку положить. Положил я, допустим, вёслами гребу, он бросает, бросает. А домой когда идти, мерёжа мокрая, обратно в лоток положишь, чтобы легче было, на бочок ложишь, всё стечёт. Гораздо легче, на плечо (п. Светлица Кос.). Лоток, туда сетку складываешь. Из осины делали, как корыто. Чтобы ладно было бросать (с. Пуксиб Кос.). Из старых лодок его вырезали, лоточек, туда сетки складывали. Потом один гребёт, второй бросает, бросает сеточку. Были, были, они щас есть у некоторых (п. Светлица Кос.).
ЛОУХА. Сеть, реже ловушка морда. Так же рязанское (СРНГ).
ЛОШАДЬ (шутл.). О крупной приманке. Лошадь, сантиметров двенадцать, с тремя тройниками, это у меня на метровую щуку, не меньше (п. Сёйва Гайн.).
ЛУЗГА. Чешуя рыбы (Пермск.). То же новгородское, воронежское, тамбовское (СРНГ).
ЛУНКА. Отверстие во льду, проделываемое для забрасывания снасти. Лунку лучше чем-нибудь затенять, чтоб рыба не боялась (п. Ильинский).
ЛУСАН. Пескарь (Пермск.) (СРНГ).
ЛУЧ. Освещение при ночной ловле рыбы с источником света на лодке. Дрова на лодке горят – и луч в воду, оттого и назвали лучить рыбу (п. Мутиха Красновиш.). = Берестяной луч. Факел из бересты для высвечивания рыбы при лучении. Лучили рыбу, берестяные лучи – нагнут трубой, поставят на козу, зажигают, оно хорошо горит, светит в воду (д. Петрецово Черд.). – Из древнего корня со значениеми «свет», ср.: лат. lux, нем. Licht – лучина.
ЛУЧЕНЬЕ. Добыча рыбы ночью на свет с острогой (Пермск.) (СРНГ).
ЛУЧИТЬ. Колоть рыбу острогой, высвечивая её с помощью костра на лодке, другого источника. Сосну нарубят, наложат в козу, огонь горит. Рыбу ловят. Лучат хариуса, щуку (д. Черепаново Черд.). Лучили ездили. Сосну навалят, в лесу высушат осенью. Накладут и зажгут. Один сидит в носу, правит лодкой, другой ловит (д. Гадья Черд.). Берестяные лучи нагнут трубой, наставят на козу, зажигают. Оно хорошо горит. Вот и лучат (д. Талово Черд.). Лучить рыбу, острогу надо. Лапа железная на лодке, на неё кладутся дровишки – смольё, и поджигаются (д. Гадья Черд.). Так рыбачили на лодке осиновке. На её носу делали козу, металлическую раму. Получается как жаровня. И на неё ложили смольё. Им освещалась речка. Метра три или четыре видать. Раньше речки чистые были. Это называлось лучить рыбу. Это тоже браконьерский способ. Им настоящие рыбаки не ловят (с. Бондюг Черд.). Дрова горят – луч в воду, оттого и назвали – лучить рыбу (п. Мутиха Красновиш.). Раньше лучили, смольё зажигали, острога тут. Воду-то освещают, и там всё видно, вот острогой-то и тычут (д. Мазуевка Киш.). Острогой рыбу бьют – лучат, это осенью (д. Ломь Уинск.). Лучить раньше ездили с фитилями – в бутылку керосин нальют, лён завернут и зажгут (д. Пиканово Юсьв.). На Ильин день все лучить езживали – на Ильин-то день рыба больше попадат (с. Пуксиб Кос.). Козу давно уже не держим лучить. В некоторых, наверно, деревнях ещё есть. Щас вот фонарь шахтёрский – берут специально, вот из Соликамска заказывают (с. Б. Коча Коч.).
ЛУЧНИК. Кто рыбачит лучением. Лучник, острогожник рыбу острогой бьёт. Острога у него в руках, а он протыкает рыбу (с. Б. Коча Коч.).