(п. Мутиха Красновиш.).
РИППЕР (совр.). Силиконовая приманка у спиннингистов в виде рыбки с хвостом в форме лопатки; то же, что ВИБРОХВОСТ. Когда риппер ведёшь, хвост колеблется за счёт того, что скошен (г. Пермь).
РОВИЧОК. Гольян. Рыбка маленькая ровичок. Ровички в пирог идут. С яичком, допустим, разбил и жаришь тоже (с. Пуксиб Кос.).
РОТ. Входное отверстие в морде. Тут рот, сюда рыба идёт, там внутри детыш (с. Пуксиб Кос.).
РУЛЬ. Хвост рыбы. Хвост у рыбы – руль. Конечно, и тормоз (с. Сосновка Орд.).
РУНО. Стая, косяк (о рыбе). Рыба, она табуном ходит, руном и живёт; скоко икры выйдет, вся мелочь вырастат (с. Вильва Солик.). То же сибирское, архангельское, вологодское, уральское (СРНГ).
РУЧЕЙНИК. Насекомое, используемое в качестве наживки для рыбы; то же, что ДОМИК. Или идёт ручейник в июне. Самое интересное, что его в реке очень много. Ему, хариусу, подсовываешь очищенный ручейник. Хотя есть рыбаки, которые берут неочищенный (г. Очёр). На паута рыбачат, на домика, он называется вообще-то ручейник. Домик такой, бывает каменный, бывает, как дерево, пустотелое. Трубочка такая, и вот там червячок. Трубочка, как кора от растения. Из воды их достаёшь, у берегов, где тёплая вода (д. Митрохи Уинск.).
РЫБ, м. (шутл.). Рыба. Хороший рыб попал! (с. Рябинино Черд.).
РЫБА. 1. Водное позвоночное холоднокровное животное, ды-шащее жабрами, с конечностями в виде плавников. = Рыба для рябки – потеряй деньки (шутл.) – о занятиях охотой и рыбалкой как потере времени. «Рыба для рябки – потеряй деньки» – так стары-те говорили. Рыба ведь свой хлеб ест (д. Мусонкино Караг.). Белая рыба. Крупная, ценная рыба типа хариуса, головля, судака. Головель, харюз – это белая рыба, а подуст, чебак – это красная (с. Молёбка Киш.). Белая рыба – судак. Красные – это белуга там, севрюга, их много разновидностей. Это всё пресноводные (г. Верещагино). Белая рыба – такая речная рыба, как щука и окунь (с. Верх-Язьва Красновиш.). Водная рыба. Рыба, обитающая в реках, речная. У нас здесь водны рыбы: язёнок, судак, стерлядь, елец, сорога (с. Редикор Черд.). Захо́дная рыба. Рыба, появляющаяся временами в устьях рек (Пермск.) (СРНГ). Красная рыба. Мелкая рыба с красным оперением. Который малёк-краснопёрик – это гольян. Раньше у нас на семик, у русских-то семик, эту красную рыбу ловили (д. Ломь Уинск.). Головель, харюз – это белая рыба, а подуст, чебак – это красная (с. Молёбка Киш.). Низовая рыба. Обитающая в нижнем течении реки рыба. А рыба у нас хариус да лень. Теперь чё-то и низовые появляются, язь да щука (д. Акчим Красновиш.). Рыба песковая. Мелкая рыба, водящаяся в песчаных местах. Песковая рыба только много, хорошей нету (с. Сосновка Орд.). Плавная рыба. Рыба, входящая весной в небольшие речки из больших рек, а осенью спускающаяся вниз. А есть рыба плавная. Она осенью выплывает из речки. Идёт снизу плавная рыба – вершу поворачивает кверху (д. Акчим Красновиш.). Русская рыба. Речная рыба. Я только русскую рыбу ем, ну, из своей реки, из магазина задаром не надо (д. Якшино Караг.). Серая рыба. Простая, обычная, не имеющая особой ценности рыба. Серая рыба не ценная. Елец, к примеру, – серая рыба, спинка серая (с. Елово). Стрежовая рыба. Речная рыба, любящая быструю воду. Стрежовая рыба – эта не то что прудовая, стрежовая скусная (Пермск., 1856) (СРНГ). Ходо́вая рыба. Рыба, сплавляющаяся по течению реки. Ходовая рыба – это сверху идёт. Речку перекрывают, и идёт в вершу ходовая рыба (д. Акчим Красновиш.). Чёрная рыба. Крупная речная рыба. Чёрная рыба – судак, лещ и жерех, стреляет вверх по течению. Так же Урал (СРНГ). Четвертная рыба. Рыба размером в четверть (вершок). Рыба мулёк называется – четвертная. Но очень вкусная, хоть и в пирог её (с. Воскресенское Уинск.). Рыба скатывается. Об осеннем ходе рыбы. Осень, как холодно, рыба скатывается, вниз идёт, в ямах зимовать (с. Пермь-Серьга Кунг.). Царь-рыба. Щука. Царь-рыба – щука, у неё кость на голове в виде креста (с. Ощепково Ус.). Рыбка попала, да не та. Паремия, приговорка, которая произносится при поимке рыбы на удочку. Поймашь рыбу, дак не надо радоваться. Скажи только – попала, да не та (с. Усть-Зула Юрл.). Рыба в воду, чёрт на уду, кривохвостик на крючок. Недоброе пожелание рыболову (Охан.) (СРНГ). Рыба-рыба, ешь мою плешь. Шутливая приговорка перед началом рыбалки. Это или на шутки говорят, или на смех, или на чё. Рыба-де, ешь, ешь мою плешь (п. Светлица Кос.). Рыба-рыба, на мою ссяку клюй всяко. Шутливая приговорка перед началом рыбалки. «Рыба-рыба, на мою ссяку клюй всяко» – это я здесь у мужиков слыхала. Всякую шепоту наболтают, дак кому и верить-то (п. Светлица Кос.). 2. Игра, известная также как «Ворота», «Ручеёк». И это раньше звали игру: «Давайте рыбой поиграм». Вот встаёшь парочкима, ворота тоже называлися. И вот один идёт паренёк, девушку ведёт по этем воротам (с. Пянтег Черд.).
РЫБАК. = Зары́вный рыбак. Страстный, заядлый (о рыбаке) (Пермск.) (СРНГ). Со́злый рыбак. Завзятый, заядлый рыбак (Пермск.) (СРНГ). Исто́шный рыбак. О заядлом рыбаке. Так вот тоже говорят: истошный рыбак (д. Акчим Красновиш.).
РЫБАКА, м. 1. Рыболов. Иван у нас рыбака, про себя рыбачит (Пермск.). То же свердловское, сибирское (СРНГ). Каки подъязки принёс рыбака прошлого году (д. Толстик Солик.). Кто рыба́ки были, так те ловили рыбу (д. Ефтята Добр.). Внук-от у меня рыбака – всё на реке сидит (д. Заполье Ильинск.). Муж-то мой рыбака был (с. Ножовка Част.). Вчера приходили рыба́ки и лёшшиков принесли (д. Звяга Караг.). Рыба́ки городские понаехали, всё спалили (д. Таман Ус.). Рыбака тут есть, всегда к празднику рыбу наловит, мне принесёт (д. Асюл Бард.). Иван у нас рыбака, про себя рыбачит (Перм.). 2. Корзина, в которую складывают пойманную рыбу. У нас Толя ходит на реку с рыбакой-то, рыбу в её складыват. Она плетёна, сверху крышка приделана (д. Сильново Караг.).
РЫБАЛИТЬ. Рыбачить. Я рыбалить ходил, рыбы на уху поймал (п. Верхнечусовские Городки Чусов.). Муж-то мой рыбалить с утра ушёл, а я дома одна сидела (д. Перино Караг.). Таймень больше всё нынче, да я двух всего доставал, хоть могу круглые сутки рыбалить (д. Акчим Красновиш.).
РЫБАЛЬНЫЙ. Относящийся к рыбалке, рыболовный. Рыбальных-то предметов много всяких: сак, сеть, бредень (д. Осинцево Сукс.).
РЫБАТСТВО. Рыбалка. Рыбатство с детства, всё рыбачили (п. Светлица Кос.). Всё на реке живу, давно уж рыбатством занимаюсь (д. Собольки Добр.).
РЫБАТЬ. Рыбачить. Рыбать завтра пойду, охота дак (д. Поедуги Сукс.). Раньше он рыбал в другой стороне (с. Бондюг Черд.).
РЫБАЧИТЬ. = Бочонком рыбачить. Ловить рыбу ловушкой-мордой. Он бочонком рыбачил – бочку делал, рыба плывёт, а там как морды стоят, рыба войдёт, а выйти не может (д. Толстик Солик.) Рыбачить по подлёдно. Заниматься подлёдным ловом (сетями). По подлёдно рыбачили – пролуб вырубят, да и невод туда (д. Яранина Черд.)
РЫБАЧИТЬСЯ. Рыбачить, ловить рыбу. Я позавчера на Ябруске был, рыбачился (Пермск.) (СРНГ).
РЫБАЧИХА. Женщина, занимающаяся рыбной ловлей, рыбачка. Рыбачиха – у нас одна баба, у ей мужик-то был рыбак, она ему тоже помогала (Солик.) (СРНГ).
РЫБИЙ. Рыбный. Рыбной пирог делают, а бывает – только головы рыбьи от щук. Оно как рыбьё кажется, а распечатают, там одни головы. Для потехи (д. Морозково Киш.).
РЫБИТЬ. Рыбачить. Утром раненько рыбить сходили (с. Курашим Пермск.).
РЫБИШКА (ласк.). Рыба (Пермск.) (СРНГ).
РЫБКА. = Чалдонская рыбка (шутл.). Хариус. Чалдонской рыбки, может, захотели покушать, хариуса? (д. Акчим Красновиш.). Хороша рыбка, да не та попала (шутл.) Приговорка, которая произносится при поимке рыбы, чтобы не спугнуть удачу. Ах, хороша рыбка, да не та попала… (с. Трушники Чернуш.).
РЫБНИК 1. Рыбный пирог. Я сегодня рыбник состряпала, помиюсь по сестре. Надо вам по кусочку дать поисть (д. Антипина Красновиш.). 2. Рыбный суп. Рыбник – суп. Картошку, крупу, луковку, рыбу потом положишь (с. Сосновка Орд.).
РЫБНИЦА. Уха. Сегодня к ужину-то я рыбницу сварила (с. Мостовая Окт.). У меня головы есть рыбные, можно в маленькую кастрюльку картошки, да рыбницу сварить (с. Леун Окт.).
РЫБОЕД. Тот, кто любит есть рыбу. Я рыбоед. Мне мясо даром не надо (с. Сосновка Орд.). Рыбу мелкую привозят, дак коты едят, рыбоеды они у нас, а если крупную и много – солить её (г. Верещагино).
РЫБОЛОВ. 1. Рыбак. Рыболовы старые много знали (п. Орёл Ус.). 2. Персонаж свадебного, святочного и масленичного ряженья. Кто-то рыболов, у его верёвка, на ней вывернутые шубенки – это-де рыба (с. Ощепково Ус.). На масленицу ещё рыбаком рядились: колпаки такие были, как валенки скатаны, кузовок за плечами, сети тащат, сачки, ещё рукавицы, как рыбу на верёвочку (д. Поселье Ус.). В рыбака наряжались ещё, крючок да удочку сделает, идёт, цепляет ходит свадебжан-то (д. Верх-Меча Киш.). «Христом» снаряжали молодого парня. Ему на пояс одевали повязку, тело мазали белилами и ставили в Божий угол. «Леший» и «рыбак» подгоняли ко «Христу» девушек и каждую из них заставляли целовать стоящего в углу парня в разные места. Кто из барышень сопротивлялся, того «леший» обихаживал варежкой, набитой чем-либо твёрдым и привязанной к кушаку. «Рыбак» тоже самую строптивую мог ударить чулком с картошкой