Мейссен пожал плечами. – Шутки ради я помогал ей в этом, направляя ее ум в нужную сторону. Я уже говорил, кем я был для окружающих; я был очень озлоблен и в душе смеялся, настраивая Анджелику – ей тогда было лет четырнадцать-пятнадцать, я думаю, – против всего мира. Она хотела выучиться латыни и немецкому, и меня заставили давать ей уроки, так что мы могли видеться без помех. Когда я уехал с Филибером и Ульрихом, то потерял ее из виду и совершенно забыл о ней. О том, что она появилась при дворе Доминика, я узнал от тебя, когда ты описывала тех, кого тут встретила, и среди прочих упомянула девушку со странным зверьком. В свое время я поймал и приручил его для нее, тоже верно. Ну а потом ни с того ни с сего появился ее слуга, которого я знал еще в Литве, с запиской для меня. Ничего особенно хитрого там не было – она лишь писала слова наоборот, чтобы ее не поняли. Такой простой шифр придумал когда-то я, чтобы нам не мешали переписываться. Тон ее послания меня позабавил: «Ольгерд, – приказывала она, как царица, – ты меня помнишь, как и я тебя. Мальчик, бежавший от нас и нашедший приют в Мальборке, должен умереть». Я понял, что она каким-то образом замешана в том, что произошло с тобой, но мне было все равно, каким. Я решил, что она поймет, что я не желаю ее больше знать, если повешу ее слугу. И так и сделал. Больше она не тревожила меня, и я могу поклясться тебе чем угодно, что до сего дня не видел ее и не искал с ней встреч. Я хорошо знаю людей и представляю себе, что из нее могло получиться. Там, где она, всегда будет зло, а мне хватает и своего собственного. Верь мне, я не сговаривался с ней и не имел понятия, что она затевает. А теперь убери дурацкий кинжал и пойдем. Мы и так потеряли много времени.
Мадленка перевела дух и опустила клинок. Держать его все время наготове было все-таки утомительно.
– Нет, – сказала она. – Ты уже слышал: я останусь здесь.
– Нет? – повторил Боэмунд недоверчиво. – Даже после того, что я рассказал тебе?
Мадленка упрямо выпятила нижнюю губу.
– Особенно после того. И неважно, правду ты сказал или нет. Я останусь здесь и доберусь до истины, чего бы мне это ни стоило.
– Ты мне не веришь? – печально спросил рыцарь. – Ты не веришь мне?
– Не знаю, – честно сказала Мадленка. – Но с тобой я никуда не поеду.
– Даже если я дам тебе клятву, что все сказанное – правда?
– Рыцарь, – нетерпеливо сказала Мадленка, дернув плечом, – слышала твои клятвы и знаю, чего они стоят. Не оскверняй свою бессмертную душу, она тебе еще понадобится.
– Да как ты смеешь… – начал Боэмунд в ярости, делая шаг по направлению к ней.
Мадленка вжалась в стену.
– Если ты ко мне подойдешь, – сдавленно сказала она, – видит бог, я закричу, и тогда тебе уже не выбраться отсюда. Хочешь, чтобы тебя посадили на кол, как твоего друга Ульриха?
Боэмунд только усмехнулся и покачал головой.
– Смерти я не боюсь, – бросил он презрительно, – но мне жаль, что я принял твою участь так близко к сердцу. Больше такое не повторится.
Мадленка поежилась. Слова рыцаря звучали зловеще, но отчего-то они навевали на нее странную грусть.
– Тебе лучше уйти, – просто сказала она. – Доброго пути.
– Хорошо, – кивнул рыцарь, слегка побледнев. – Но помни: я больше тебя не знаю и знать не хочу. Отныне твоя судьба мне совершенно безразлична. Подохнешь ты или нет – мне все едино. Когда-нибудь, очень скоро, ты позовешь меня на помощь, потому что у тебя больше никого нет, но я не отвечу, и тогда ты пожалеешь, что оттолкнула меня.
Он повернулся и зашагал к двери.
– Я ни о чем не буду жалеть! – крикнула Мадленка ему вслед.
Втянув голову в плечи, она слышала, как хлопнула вторая дверь, и шаги гостя стихли вдали. Только тогда слезы покатились по ее щекам – сначала одна, потом другая, а затем целый водопад. Мадленка уже не гордилась, что оказалась такой сильной и прогнала человека, которому вообще-то собиралась отдать свое сердце. Она и не предполагала, что это будет так больно.
Глава 10,в которой в замке поднимается переполох
Мадленка закрыла дверь, разделась и юркнула в постель. Горе ее было безгранично, а сознание того, что она поступила правильно, оказалось довольно слабым утешением. Мадленка не сомневалась, что никогда не сможет быть с человеком, которому она не доверяет, а Боэмунд фон Мейссен явно не заслужил ее доверия. Впрочем, он все же указал ей, что Анджелика наверняка замешана в деле. И на том спасибо…
«Вздор! Я сама, как только увидела эту вялую рыбу, сразу же ее заподозрила», – тут же решила про себя Мадленка.
Она беспокойно заворочалась. Мысль о сторожах тоже не давала Мадленке покоя: ведь поутру их наверняка хватятся, и бог весть что могут подумать ее судьи, особенно Флориан. Впрочем, епископа Мадленка особенно не боялась. Она понимала, что он всего лишь жалкий исполнитель чужой воли.
«Значит, в деле замешаны Анджелика и ее служанка. Но кого Анджелика может так деятельно покрывать? Она же всегда хотела быть первой, сказал синеглазый. Князь Доминик? Но зачем смерть той, которая была подругой его матери и вдобавок не оставила ему ни гроша? Август? Опять Август… Или они оба в сговоре? Господи боже мой, я снова запуталась».
Размышления Мадленки были прерваны шумом, донесшимся из коридора. Мадленка мгновенно закрыла глаза, свернулась калачиком и сделала вид, что спит.
– Где она?
– Сбежала, наверное, ваша милость!
– У-у!
Взрыв проклятий, раздавшийся следом, способен был потрясти замок до основания. Мадленка высунула нос из-под одеяла и зачарованно прислушалась. Как ругается Петр из Познани, не ругательства, а чисто музыка!
– Ничего, – прозвучал голос Августа, более спокойный, – далеко она не успела уйти.
– Да уж, ищи теперь ветра в поле! – проскрежетал Петр из Познани.
Возле входа в спальню послышались шаги. Мадленка сжалась под одеялом и постаралась дышать ровно, как человек, который спит. Дверь распахнулась, на пороге возник Август, одетый в легкую кольчугу. Он отпрянул, не веря своим глазам.
– Она здесь! – закричал он.
– Что? – отозвался Петр из коридора.
– Она никуда не сбежала. Она спит!
– Уже не сплю, – проворчала Мадленка, поворачиваясь на другой бок. – Езус-Мария, и зачем так орать?
– Тащи ее сюда! – скомандовал Петр.
Август схватил красное платье Мадленки и швырнул его на кровать.
– Встань и оденься!
– Хам, – сухо сказала Мадленка. – Без стука врываться в покои знатной дамы…
– Или я приволоку тебя в одной рубашке!
– К чему такая спешка? – презрительно спросила Мадленка. – Отвороти рожу, собака бесстыжая, нечего на девушку пялиться.
– Ничего нового я там не увижу, – буркнул Август, но все же отвернулся.
Мадленка сбросила ночную рубашку и быстро натянула платье.
– Да в чем дело-то? – зевая, спросила она.
– В замке поймали лазутчика, – объяснил Август. – Одет как прокаженный, но, слава богу, мои бдительные молодцы его не выпустили. У, хитрая бестия!
Мадленка замерла. Хорошо, что Август, по-прежнему находившийся к ней спиной, не видел выражения ее лица. А тот продолжал разоряться:
– Ужо я его вздерну! Но сначала узнаю, зачем он приходил. Может, к тебе, а? – подозрительно закончил он, поворачиваясь к ней. Мадленка, вполне совладавшая с собой и преспокойно надевавшая вышитые туфельки, зевнула, всем своим видом выражая полное безразличие. – Стражей твоих в каморке нашли оглушенными. Да ты на меня смотри! Кто он, отвечай, не то хуже будет! – закричал Август, подошел к ней и резко дернул ее за подбородок вверх.
Глядеть на Августа было страшно: глаза юного князя налились кровью, лицо дергалось. Именно в то мгновение Мадленка и приняла судьбоносное решение: «Нет, не выйду я за тебя замуж. Уж лучше монастырь и вечное заключение». Но, вместо того чтобы успокоить разъяренного шляхтича, Мадленка нарочно еще обострила ситуацию.
– «А кто, а кто мой молодец, да про того ведает бог в небесах, да моего сыночка отец», – ехидно пропела она.
Август, не владея собой, занес руку.
– Давай, бей, – безразлично сказала Мадленка. – Ни на что ты не способен, только баб колотить!
Если бы он дотронулся до нее, она бы не колеблясь саданула его ножом, но Август, к великому счастью для себя, опустил руку.
– Тоже мне, выдумал, дурак, – продолжала Мадленка мстительно, с невероятной медлительностью надевая вторую туфельку. – Прокаженный какой-то… Тьфу, прости господи! Да ежели ко мне приходил кто, я бы давно бежала с ним и чихать бы на вас хотела, на тебя, и на дядю твоего, и на суд ваш поганый. Стражей, видишь ли, оглушенных нашли! Почем я знаю, может, их вино оглушило, а тебе они сказали, что на них напали, дабы бесстыдство свое оправдать. Или, – продолжала Мадленка, поднимаясь, – им заплатили те, кто меня убить хочет, чтобы я без охраны осталась, вот они и прикинулись оглушенными. Дверь-то не запирается, заходи, кто захочет. Мало ли кто мог ко мне заглянуть без спросу!
– Ты видела кого-нибудь? – встревоженно спросил Август, пораженный этой новой мыслью.
– Нет, – сказала Мадленка, глядя на него хрустально честными глазами. – Вот шаги были какие-то в коридоре, как раз до твоего появления. Ходят тут всякие, топочут, поспать спокойно не дают…
– Лжешь! – в бешенстве выпалил Август и, схватив Мадленку за руку, поволок за собой.
В коридоре он отдал приказание Петру прочесать весь замок – вдруг еще кто отыщется, – а сам, не отпуская свою добычу, двинулся вперед. Мадленка сначала пыталась вырваться, но потом покорилась судьбе. Она почти бежала за стремительно идущим Августом и все же не поспевала за ним. На лестнице она оступилась и едва не упала, но Август, не глядя, рванул ее за руку, и тут уже Мадленка решила, что она не только не станет его женой, а и с удовольствием пойдет посмотреть, как его казнят, буде такая возможность ей когда-либо представится. Она не успела даже убрать волосы, и сейчас они рассыпались по плечам огненной волной.