Примечания
1
Подразумеваются носившие одежду с крестами рыцари Тевтонского ордена, в описываемое время имевшего собственное государство, которое располагалось на территории, захваченной у Пруссии, Польши и Литвы (здесь и далее – примечание автора).
2
Аксамит – старинный плотный узорчатый бархат.
3
Творительный падеж (лат.).
4
Алтабас – старинная парча, затканная золотом и серебром.
5
По латыни разумеешь? (лат.)
6
Разумею (лат.).
7
Мир вам! (лат.)
8
Официальная переписка того времени часто велась именно на латыни.
9
Она не в себе (лат.).
10
Перевод В.И. Илющенко.
Стр. notes из 60