мешательством противника.
Прижав приклад к плечу, Феннер выпустил две короткие очереди по бараку, затем вновь спрятался за бочками. Наступила тишина. Краем глаза Феннер заметил Скалфони, осторожно спускающегося по крутому склону, прижав руки к груди. Положение его было незавидным, но Феннер понимал, насколько доморощенный пиротехник доволен своими изделиями. Из барака заметили Скалфони, и началась беспорядочная стрельба. Скалфони, проявив завидное хладнокровие, вытащил еще одну гранату и бросил в окно барака. Феннер проследил за траекторией ее полета и предусмотрительно распластался на земле. Крыша барака буквально подпрыгнула и занялась огнем. Скалфони продолжил спуск, но стрельбы больше не было.
Пригнувшись, тщедушный итальянец метнулся к Феннеру и упал рядом с ним.
— Бог мой! — Скалфони дрожал от возбуждения. — Вот это работенка. Какая ночь! Я бы не согласился пропустить подобное зрелище даже ради всех куколок на свете!.. Приличные игрушки я изготовил!
— Да уж! — согласился Феннер. — Но осторожнее, сейчас они появятся.
— А не поторопить ли их? Давай я брошу еще одну?
— Развлекаться так развлекаться! Давай!
Описав короткую дугу, граната влетела внутрь барака, и взрыв заставил их плотнее прижаться к земле. Несколько секунд спустя кто-то крикнул из барака:
— Все кончено!.. Я выхожу!..
— Выходи с поднятыми руками! — закричал Феннер.
Из барака в разодранной одежде, шатаясь, вышел человек. Его лицо и руки были порезаны осколками стекла. Когда он подошел ближе, Феннер узнал Миллера. Оскалив зубы в улыбке, Феннер вышел из-за бочки.
Прибежал очень возбужденный Шиф.
— А где остальные? — кровожадно спросил он.
— Убиты!.. Не трогайте меня, мистер.
Феннер подошел и схватил Миллера за обрывки рубашки.
— А мне показалось, что я вытряхнул твою душу еще в тот день, — злобно сказал он.
Колени Миллера подогнулись, когда он узнал Феннера.
— Не надо… — проблеял он.
Феннер врезал Миллеру по скуле.
— Так там кто-нибудь остался? — спросил он. — Ну, подонок, отвечай!
Миллер задрожал.
— Никого! — вновь повторил он. — Все убиты.
Прибежал Алекс, и Феннер сдал ему Миллера.
— Займись этой птицей, но не очень усердствуй. Ему и так уже достаточно перепало сегодня ночью.
— Это тебе так кажется! — возразил Алекс и с размаху ударил толстяка по лицу. Тот охнул и покатился по земле. Алекс принялся пинать его ногой под ребра.
— Прекрати! — крикнул Феннер. — Убьешь ненароком, а мне еще надо поговорить с ним.
— Все понял, — кивнул Алекс. — Но не беспокойся, я только привожу его мозги в порядок. — С этими словами Алекс продолжил избиение.
Махнув рукой, Феннер прошел на пристань. Скалфони был уже здесь и ожидал распоряжений.
— Пробей дно у катеров, но один сохрани. На нем мы отправимся вокруг острова, чтобы забрать Камерински. Это все же менее утомительно, чем идти пешком.
Вернувшись назад, Феннер отправил Алекса на помощь Скалфони, а сам занялся допросом Миллера.
— Я же предупреждал твоего вонючего босса, но он не внял этому. Это пока еще цветочки… Где Тейлор?
Миллер молчал. Голова его была опущена на грудь, он трясся от страха. Прижав к ребрам ствол револьвера, Феннер злобно прошипел:
— Где Тейлор? Говори, или я сейчас сделаю тебе лишний пупок!
— Он не приходил сюда. Я не знаю, где он.
Прибежал Скалфони.
— Катера что-то медленно тонут. Не бросить ли парочку гранат для ускорения процесса? — пыхтя спросил он.
— Действуй!
Спустя несколько минут грохот взрывов снова нарушил тишину и грибообразное облако дыма поднялось в небо.
— Ну что же, — сказал Феннер, — придется прихватить тебя с собой. Мы совершим небольшую прогулку.
Он был вынужден буквально толкать толстяка, так как ноги отказывали Миллеру. Он без конца стонал, повторяя:
— Не убивайте меня, мистер… Не убивайте меня, мистер… я хочу жить…
Остальные уже ждали на катере. Едва Феннер и Миллер ступили на борт, Шиф запустил мотор.
— Поехали! — крикнул он. — Это была грандиозная ночная работа. Никогда в жизни не видел ничего подобного.
Феннер закурил сигарету.
— Эта ночная забава только начало, — сказал он. — У Карлоса слишком много людей. Придется еще ох как поработать.
Они обогнули остров и принялись сигналить Камерински. Тот вскоре подплыл к их катеру. Пришвартовавшись, все перешли на катер Камерински. Последним, передав Миллера и открыв кингстон, на палубу прыгнул Скалфони.
— Просто сердце болит от того, что приходится топить такую прекрасную посудину. Я бы с удовольствием оставил ее себе.
— Я уже думал о такой возможности, — сказал Феннер. — Но Карлос просто бы отбил его у нас. Так что не жалей.
Не отрываясь от управления, Камерински поинтересовался подробностями ночного сражения.
— Я слышал, какой шум вы устроили, — весело сказал он. — Вся деревня всполошилась, но никто не пришел на помощь этим мерзавцам.
— Кстати, о них, — Феннер повернулся к Алексу: — Приведи-ка сюда этого голубчика, мне нужно потолковать с ним.
Через пару минут Алекс втолкнул в каюту Миллера. Толстяк мелко дрожал, все лицо было синим от побоев.
— У тебя есть только один шанс выжить, толстяк: ты должен отвечать на вопросы. Где я могу найти Тейлора?
Миллер покачал головой.
— Я не знаю, — прохрипел он. — Я просто не могу знать этого!
Феннер глянул на Алекса.
— Он не знает…
Кулак Алекса молниеносно врезался в челюсть Миллера. Тот зашатался и, отступив на шаг, прижался спиной к стенке каюты.
— Где Тейлор? — повторил вопрос Феннер.
— Клянусь, я не знаю… Если бы знал, сразу же рассказал.
Алекс подошел и отнял руку от лица толстяка. Нижняя губа его была рассечена, по подбородку струилась кровь. Алекс еще раз ударил, и колени Миллера подогнулись. Он мешком сел на пол.
— Где Тейлор?
Миллер забормотал что-то неразборчивое, отрицательно качая головой.
— О’кей, — сказал Феннер. — Поговорим по-другому… — Вытащив револьвер, он наклонился над Миллером. — Поднимайся! — рявкнул он. — Пойдем на палубу. Я не хочу пачкать каюту.
Пройдя обработку Алекса, Миллер округлившимися от ужаса глазами уставился на револьвер Феннера и неожиданно заговорил низким, лишенным выражения голосом:
— Он сейчас в бунгало Лидлер.
Ошеломленный, Феннер удивленно уставился на него.
— Откуда он узнал адрес?
Миллер прислонил голову к стене. Кровь текла не только из рассеченной губы, но и из носа. Он не отрываясь смотрел на револьвер.
— Багси позвонил ему, — прошептал он.
— Багси?
— Да.
Феннер сделал глубокий вдох.
— Как ты узнал об этом?
Примирившись с неизбежной смертью, Миллер как бы успокоился и машинально отвечал на вопросы.
— Я как раз собирался поехать туда, когда появились вы. Тейлор позвонил и сообщил, что только что узнал от Багси, где скрывается Глория Лидлер. Он приказал отправиться туда и встретиться с Багси. Кроме того, туда же отправился и Найтингейл.
Резким тоном, обращаясь к Камерински, Феннер приказал:
— Запускай мотор на полную мощность.
— Больше нельзя форсировать двигатель, — запротестовал Камерински. — Мы рискуем взлететь на воздух.
— Выжми все, что только возможно…
Когда катер вошел в гавань Ки-Уэст, Феннер сказал Алексу:
— Отвези этого толстяка к Ноолену. Скажи, чтобы он подержал его у себя до моего приезда. Потом я лично передам этого мерзавца полиции.
— А не проще ли скормить его рыбам? Бросим за борт, и пусть вволю попьет морской водички!
Глаза Феннера засверкали.
— Делай, как я говорю!
Шиф уже закрепил причальный канат. Все покинули судно. И вдруг в тени Феннер заметил стоящий «седан».
— Ложись, — заорал он, падая ничком на мостовую.
В тот же миг из машины прогремела автоматная очередь. Засвистели пули. Все моментально попадали на землю, лишь Миллер остался стоять столбом. Несколько пуль пробили ему грудь, и он с тихим стоном осел на землю.
Скалфони внезапно подхватился на ноги, сделал несколько шагов в направлении машины и швырнул туда последнюю гранату. А сам схватился за горло и рухнул на землю. Граната немного не долетела до машины, но взрыв был таким сильным, что «седан» приподняло и свалило набок.
Феннер, рыча от ярости, вскочил и рывком перебежал через дорогу. Из машины выскочили трое. У одного из них был автомат Томпсона. Однако все они, похоже, были в шоке от взрыва и не стреляли. Феннер прицелился в человека с автоматом и нажал на курок. Бандит дернулся, выронил оружие и рухнул на асфальт. Второго свалил Шиф. Третий наконец опомнился и почти в упор выстрелил в Феннера. Пуля оцарапала Дейву щеку, но он даже не почувствовал этого. Выстрелив в ответ, он уложил последнего из троицы гангстеров.
Тем временем из-за угла вывернула еще одна машина и помчалась по набережной. Сидящие в ней открыли ураганный огонь из нескольких автоматов.
Феннер решил, что пора смываться. Петляя, он бросился к опрокинутому «седану». Пули крошили асфальт буквально под его ногами, но он успел проскочить опасное пространство. А вот Шифу не повезло. На середине улицы его изрешетила автоматная очередь.
Спрятавшись за машиной, Феннер осмотрелся. Алекс и Камерински уже были на катере. Распластавшись на палубе, Камерински поливал набережную свинцом. Выстрелы буквально разрывали ночь на части. Оценив обстановку, Феннер без особых угрызений совести покинул сообщников. Там, где они укрылись, можно было устоять против целого отряда. А ему нужно было как можно скорее добраться до бунгало Глории.
Под прикрытием разбитой машины Феннер пополз назад. Едва он оказался в соседнем темном переулке, как послышались звуки полицейской сирены. Встреча с копами пока не входила в его планы, и Феннер побежал к центру города. Вскоре ему удалось перехватить свободное такси. Назвав адрес, он попросил:
— Нажми, приятель, я в долгу не останусь!