С ветерком — страница 25 из 44

Оставив позади конференц-зал и пустой кабинет шефа, архив и канцелярию, Дин и Сэм наконец оказались в холле, посреди которого стоял взволнованный подросток в рваных джинсах. Его левая рука была обмотана окровавленной футболкой.

Дежурный пытался успокоить его, но глаза у парня были бешеные. Он явно не слышал ничего из того, что тот ему говорил.

– Говорю тебе, мужик, она меня порезала!

– Я запишу твои показания, – повторил полицейский.

– Родители мне не верят! – добавил мальчишка.

Чтобы показать рану, он снял черную кожаную куртку с заклепками, под которой оказалась толстовка с «Грин Дей»[14].

– Пусть этим займется офицер Данн, – раздраженно сказал подоспевший Грубер. – А я вернусь, как только отведу Альберта в камеру.

– Чувак, ты не понимаешь! – твердил парень, обращаясь к Данну. – Она явилась ко мне домой. Порезала мне руку. Вы должны ее остановить!

– Кого?

– Как я могу спать, если она может быть где угодно?

– Кто тебя порезал?

– Эта сучка, тень! Вот что я пытаюсь тебе сказать!

– Тебя порезала женщина?

– Это не женщина, – возразил парень. – Просто тварь женского пола. Какой-то… не знаю… жуткий монстр, тень!

Данн подошел к Сэму и Дину и тихо сказал:

– Не обращайте внимания. Парень глюки ловит.

Но подросток его услышал:

– Я не под кайфом!

– Ну да! А чем от твоей одежды пахнет?

– Да ладно, всего один косяк, – возмутился мальчишка, на мгновение забыв, где находится. – Даже половина.

– Поверю вам на слово, мистер…

– Хогарт, – сказал парень. – Морис Хогарт… И у меня есть свидетели!

– Твои родители? Ты же сказал, что они не поверили…

– Нет! Они все проспали. Я говорю о своих друзьях в интернете. Они могут утвердить все, что я…

– Подтвердить?

– Ну да! Они все видели. Ну, почти все. Достаточно, чтобы доказать, что я не вру!

– Ладно, – сказал Данн. – Давай осмотрим твою руку.

Морис размотал футболку, морщась, потому что ткань успела присохнуть.

– Видишь? Я не шучу!

– Ну, все не так плохо, – сказал Данн. – Порез чистый и вроде неглубокий.

– Но чертовски болит!

– Парень, ты должен прийти в себя и повторить все с начала.

Морис закатил глаза и, наверное, будь он на несколько лет младше, в отчаянии топнул бы ногой.

– Я! НЕ! ПОД! КАЙФОМ! Честно. А что, если она все еще там? Она опасна. А родители вообще ничего не знают!

Дин шагнул вперед и положил руку Данну на плечо.

– Мы им займемся.

– Они могут забраться в наши дома! – воскликнул Морис. – Перерезать нам глотки, пока мы спим.

– И охота вам с ним возиться, – хмыкнул Данн.

– Да без проблем, – отозвался Сэм.

– Тогда он ваш.

Дин заглянул в один из ближайших кабинетов, увидел, что он пуст, и жестом пригласил Мориса войти. Сэм пошел за ними. Морис и Сэм сели за стол друг напротив друга, а Дин прислонился к стене.

– Вы вообще кто такие? – спросил Морис.

– ФБР, – сказал Сэм. – Специальные агенты Блэр и Тенч.

– Вот так-то лучше!

Сэм улыбнулся.

– Ладно, Морис, сделай мне одолжение, – сказал он. – Глубоко вдохни и выдохни.

– Что?

Сэм вдохнул и выдохнул, показав ему, чего хочет. Морис послушался.

– Ладно, и что теперь?..

Сэм взглянул на Дина. Тот догадался, что у него на уме, и кивнул.

– Морис, мы знаем о тенях, – начал Сэм. – Несколько часов назад агент Тенч имел дело с одной из них.

– А почему тогда полиция говорит, что не…

– Ты сейчас говоришь не с полицией, – перебил Дин. – Мы с агентом Блэром относимся к подобным вещам… скажем так, чуть более непредвзято.

Сэм попросил разрешения еще раз осмотреть рану.

– Швы, скорее всего, не понадобятся, – сказал он. – Это тень сделала?

– Да, – сказал Морис. – Как будто хотела вскрыть меня.

– Чем?

– Рукой… Тем, что у нее вместо руки, – уточнил Морис. – Не знаю, может, ногтем.

– Как Фредди Крюгер? – спросил Дин.

– Нет. У нее были нормальные ногти, просто острые.

– Ты их видел? – спросил Сэм. – Ее ногти?

– Да… Нет… Ну, это же тень… контур. Что-то вроде человеческого силуэта.

– И ты сумел разглядеть ногти?

– Сначала нет, – ответил Морис. – Но после того как оно… как тень прошла мимо монитора, она стала четче. Как будто с низкого разрешения переключилась на высокое. Появились детали, которых раньше не было видно.

Сэм отвернулся и прошептал Дину:

– Те, что я видел на камерах наблюдения, были разными. Одни четче других. Многие размытые, с рваными краями. Ди… Агент Тенч, – сказал Сэм, покосившись на Мориса, – насколько хорошо вы разглядели тень в клубе?

Дин вспомнил тень, отделившуюся от Джаспера Джеймса, и их краткое противостояние, пока та не исчезла. Ему тогда показалось, что он видит человеческий силуэт, но без подробностей, которые описывал Морис.

– Не очень хорошо, – сказал он. – Очертания были довольно четкими, но высоким разрешением я бы это не назвал.

– Та, что напала на меня, изменилась. Как будто бинокль отрегулировали.

– До сих пор мы не слышали, чтобы тени на кого-то нападали, – заметил Сэм.

– Не напрямую, – уточнил Дин, поскольку люди, в которых вселялись тени, проявляли агрессию все чаще. – И что теперь? Считать, что они становятся все опаснее?

Сэм снова повернулся к Морису.

– Нужно понять, что спровоцировало нападение.

– Ничего! – возмущенно воскликнул Морис. – Я болтал с друзьями в видеочате, и вдруг эта штука просто появилась в комнате и набросилась на меня.

– После того, как вы потеряли сознание? – уточнил Дин.

– Да, – подтвердил Морис. – До полуночи все было нормально. Я веду в прямом эфире музыкальные обзоры – классика и новинки тяжелого рока, ставлю треки. Так вот, посреди обзора на Skull Town от Morpheus Adrift… Вы, ребята, их слышали? Нет? Реально стоит послушать. Все дело в выдуманном… Простите, на чем я остановился?

– Полночь, – подсказал Сэм.

– Короче, в полночь мы все отключились, кроме Салли.

– Подожди-ка, – перебил Сэм. – Салли не потеряла сознание?

Дин шагнул вперед. Неужели они нашли еще одного человека, невосприимчивого к блэкаутам?

– Она из Бейкерсбурга, – сказал Морис. – Остальные живут здесь, в Мойере. Вряд ли кто-то из Бейкерсбурга вырубился.

– Если только они не были в тот момент в Мойере, – разочарованно пробормотал Дин.

– Ну, в полночь она была дома, – продолжал Морис. – Мы все отключились на две минуты. Сначала она решила, что мы валяем дурака.

– А потом, когда вы очнулись?

– Все остались в Сети, – сказал Морис. – Но я испугался из-за обморока. Не было настроения заканчивать обзор, так что мы просто сидели и болтали.

– И все? – спросил Дин.

– Я заглянул к родителям, но они все проспали. Или нет? Если отключаешься во сне, как ты вообще можешь об этом узнать? Как в той истории про дерево, которое падает в лесу, но звука нет, ведь его некому слышать. Но дерево-то упало, так? Короче, со мной все было в порядке. И с домом тоже. Поэтому я на стал их будить.

– И тогда у тебя в комнате появилась тень? – спросил Сэм.

Морис кивнул.

– Неизвестно откуда, – сказал он. – Мы болтали. Потом Салли увидела на экране, как она идет ко мне. Испугалась, крикнула, и я тоже ее увидел.

– Тень показалась тебе женской?

– Сначала нет, – сказал Морис. – Только после того, как я увидел ее в высоком разрешении.

– Когда она напала на тебя? – уточнил Сэм.

– Да, когда подошла ближе. Сначала она приближалась медленно, – сказал Морис. – Я пятился, и она загнала меня в угол. Подошла совсем близко, дотронулась до меня… и я психанул.

– И тогда она тебя порезала? – спросил Сэм.

– Не сразу, – сказал Морис. – Она задела меня. И я ее почувствовал. Если бы вы знали, как это было стремно. – Он повернулся к Дину. – Ну, ты понимаешь. Ты таких видел.

– Только одну, – уточнил Дин. – И она меня не трогала.

Дин изо всех сил постарался избежать прикосновения. Он видел, как темнота сочится из пор Джаспера, и ему вовсе не хотелось стать ее новым вместилищем.

– Что ж, тогда просто поверь, это стремно, – продолжал Морис. – Все дело в том, как эта темная штука плывет к тебе по воздуху. Это ненормально – так двигаться. И я не должен был почувствовать ее прикосновение. Но почувствовал. И отдернул руку.

– Когда она тебя порезала? – снова спросил Сэм.

– Я отшатнулся, и мне показалось, что она… Не знаю, растерялась, что ли. И вот тут она и напала. Я сразу почувствовал, как она режет кожу. Я испугался.

– Кто угодно испугался бы, – сочувственно произнес Сэм.

– А что потом? – спросил Дин.

– Я заорал, – сказал Морис. – Друзья тоже заорали. Родители проснулись и прибежали. Я пытался объяснить… Ну, можете себе представить, что было дальше. Они стали обыскивать комнату, искали наркотики. Были уверены, что мне приснился кошмар или что я под кайфом. И мои друзья тоже. И у нас галлюцинации. Они не поверили, что какое-то существо залезло к нам в дом и напало на меня.

– А тень? – спросил Дин.

– Не знаю, – ответил Морис. – Я испугался, потом началась суматоха, и в какой-то момент она исчезла. Я не видел, как она появилась в комнате, и не видел, как исчезла. Может, она все еще там, прячется где-нибудь. Что, если… Что, если… после того, как предки снова заснули, она вышла и… О, черт!..

– Морис, – сказал Сэм, бросив быстрый взгляд на Дина. – Возможно, мы сможем помочь тебе.

– Мо, – сказал Морис.

– Что?..

– Друзья зовут меня Мо, – пояснил он. – И чем вы можете помочь?

– Мы хотели бы увидеть место, где на тебя напали, – сказал Дин. – У нас есть одна штука, с помощью которой можно узнать, по-прежнему ли оно… она в твоем доме.

– Чувак, здорово! – воскликнул Морис с облегчением. – Пошли!

Глава 21


Прежде чем Винчестеры отправились к Морису домой, Грубер заглянул в кабинет и сказал, что ему придется задержаться в участке и он присоединится к ним позже. Сэм предложил ему еще раз просмотреть записи с камер наблюдения и проверить, нет ли каких-нибудь необычных движений в тенях. Дин понимал, почему брат просто не сказал ему, чтобы тот искал слишком самостоятельные тени, которые рыскают по городу и поникают в дома. Если бы он так сказал, Грубер перестал бы воспринимать их всерьез. Но если он сам увидит необычную активность теней и струящуюся тьму, возможно, он приблизится к пониманию, что в городе творится нечто необычное.