Я очень ценю ту поддержку, которую оказал мне Факультет психологии Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе — интеллектуально обогащающее место, где работает масса талантливых людей. Кроме того, моей исследовательской программе очень помогает финансовая поддержка со стороны Национального института старения.
Я в неоплатном долгу перед Джоан Боссерт из издательства Oxford University Press, которая быстро заинтересовалась моей заявкой и помогала мне критическими замечаниями и общими советами на протяжении всего процесса подготовки книги. Линии Аргабрайт, Эмили Перри, Фил Велинов, Джерри Харлбатт и многие другие талантливые сотрудники Oxford University Press прилагали огромные усилия, чтобы улучшить конечный продукт. Я хотел бы поблагодарить Сару-Луизу Браун за создание весьма необычной иллюстрации для обложки. Спасибо вам, Джеми Койн, за помощь в расшифровке многочисленных интервью и в редактуре текста книги. Я очень ценю замечания и отзывы всех студентов-старшекурсников Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе, занимавшихся у меня в рамках курса «Психология развития и человеческая память» и читавших первые версии текста. Джессика Кастел внесла в текст важные поправки и сделала ценные замечания по поводу его общей организации. Особенно мне хочется поблагодарить Дорис Джин Донг за ее своевременную и невероятно тщательную правку, за множество глубокомысленных замечаний, очень четко написанных от руки на полях, и за последующие дискуссии, а также за полезные советы личного, практического и научного плана, а также за общее ободрение.
Моя семья играет так много разных ролей в моей жизни, в этой книге, в моем интересе к успешному старению. Мои родители показали мне множество радостей и тягот старения, а кроме того, преподнесли мне великолепный дар: я вырос в большом семействе, которое только обогащают мой брат Ивен, мои сестры Валери, Джессика и Дебора, а также их собственные семьи. Моя жена Джами с тех пор, как я сообщил ей, что собираюсь написать эту книгу (дело было почти десять лет назад), постоянно подталкивала меня к тому, чтобы это сделать (на протяжении всех этих десяти лет). Она помогала мне выбирать направления в этом странствии, слушала мои рассказы обо всех аспектах книги (и делала ценные замечания), постоянно поддерживала и ободряла меня. Вообще моя жена — совершенно невероятный человек. Мои бабушки и дедушки, а также другие родственники стали для меня памятными примерами старения, и таких примеров набралось немало. А мои дети Иден, Клэр и Тео демонстрируют мне радости старения на другом конце спектра (в их случае правильнее было бы назвать это взрослением).
Выражаю признательность гаражу, превращенному в домашний кабинет: туда я удалялся работать над книгой ранним утром, иногда — поздно вечером, иногда — в каких-то промежутках между. Когда пишешь книгу, сталкиваешься со множеством трудностей и разочарований, зато какое же это огромное удовольствие — работать дома: снаружи играют дети и иногда навещают меня, когда им или мне требуется сделать перерыв. Готовя книгу, я слышу их возбужденные голоса, и это напоминает мне о том, что нужно уметь наслаждаться тем, что есть «здесь и сейчас», а не только тем, что, может быть, будет впереди. Кроме того, мои дети — среди моих любимых примеров человеческого развития, и они дают мне самые-самые важные причины для того, чтобы стареть правильно.
И вам тоже спасибо — раз уж вы досюда дочитали. Понятное дело, я писал книгу в расчете на то, что ее будут читать другие, но меня всегда удивляет и поражает, когда ко мне подходит незнакомый человек и говорит: «Знаете, вот вы в шестой главе описываете одно исследование — оно меня очень заинтересовало, потому что…» — или когда кто-нибудь просто сообщает, что узнал из моей книги кое-что новое для себя или с чем-то в ней согласен или не согласен. Я обнаружил, что написание книги про старение — задача очень непростая, как и попытка изучать процесс старения, который сам по себе постоянно меняется. Я опирался на множество интервью, личных наблюдений и областей исследования, стараясь представить некоторые парадоксы и преимущества старости, но я отдаю себе отчет в том, каким сложным и запутанным может быть процесс старения. Приношу свои извинения за все чрезмерные упрощения, ненужные обобщения и досадные неточности, которые могли вкрасться в текст. Если у вас есть какие-нибудь замечания, наблюдения или идеи по поводу старения, с удовольствием ознакомлюсь с ними.