Садок для рептилий (другой перевод)

Погрузитесь в мир научной фантастики с произведением Джеймса Балларда «Садок для рептилий (другой перевод)». Этот захватывающий рассказ перенесёт вас в альтернативную реальность, где границы между реальностью и фантастикой стираются.

В этом произведении автор исследует неожиданные повороты сюжета и заставляет задуматься о будущем человечества. Необычный сюжет и глубокий смысл делают эту книгу настоящим шедевром жанра.

Читайте «Садок для рептилий (другой перевод)» Джеймса Балларда бесплатно онлайн на сайте библиотеки Ридания уже сегодня! Не упустите возможность окунуться в увлекательный мир научной фантастики без каких-либо ограничений.

Читать полный текст книги «Садок для рептилий (другой перевод)» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (0,05 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.

«Садок для рептилий (другой перевод)» — читать онлайн бесплатно

— Они напоминают мне гадаринских свиней,[1]— объявила Милдред Пелам.

Прервав осмотр битком набитого пляжа, подступавшего к террасе кафетерия, Роджер Пелам взглянул на жену.

— Почему ты так говоришь?

Какое-то время Милдред продолжала читать, потом опустила книгу.

— Ну, а разве нет? — риторически спросила она. — Они похожи на свиней.

Пелам едва улыбнулся при этом слабом, но характерном проявлении мизантропии. Он внимательно посмотрел на торчавшие из шортов собственные белые коленки, на полные руки и плечи жены.

— Все мы похожи, — уклончиво согласился он.

Вряд ли, однако, кто-нибудь мог слышать слова Милдред и обидеться на них. Они сидели за столиком в самом углу, спиной к сидевшим впритык друг к другу сотням посетителей, поглощавших на террасе мороженое и кока-колу. Глухой гул голосов заглушали бесконечные репортажи из транзисторных приемников, пристроенных между бутылок, и доносившиеся из-за дюн далекие звуки с площадки аттракционов.

Читать дальше