Ishin! он научился играть на сямисэне, традиционном японском трехструнном инструменте, что позволило ему сочинить саундтрек, соответствующий историческому контексту игры. В двух «самурайских» эпизодах Yakuza саундтреки в целом звучат гораздо более классическими и кинематографическими, чем обычно, и это свидетельствует о многогранности их композиторов, ведь Сёдзи работает не один. Начиная с Yakuza 5 он даже уступил дорогу более молодым авторам, таким как Мицухару Фукуяма, ограничившись ролью супервайзера. Здесь следует вспомнить, что Ryu Ga Gotoku Studio всегда заботится о подготовке будущих поколений, ведь именно они будут поддерживать во франшизе жизнь, развивать ее по нескольким направлениям сразу и изобретать что-то новое во все более высоком темпе.
Как и в случае с другими сторонами производства, для создания музыки в Yakuza 4 пришлось расширить штат: поскольку игры становились все более плотными, иногда объединяя несколько историй сразу, необходимый объем песен оказалось сделать не под силу одному человеку. На этот раз работа выпала на долю нескольких авторов: Сёдзи отвечал за главы с участием Саэдзимы, треки Акиямы достались Хидэаки Кобаяси (Phantasy Star Online), а историю Танимуры поручили композитору с кинообразованием (тем самым подчеркивая особенно кинематографический стиль эпизодов с его участием) [301]. Всего в работе над саундтреком Yakuza 4 принимали участие больше десяти человек – усилия стали как никогда коллективными. «Сделав мой фирменный звук менее броским, чем раньше, мы смогли заметно разнообразить музыку» [302], – скромно размышлял Хидэнори Сёдзи несколько лет спустя. Различия в тоне и стиле композиторов заметно усилили контраст между четырьмя частями игры, а также четырьмя ее главными героями. Художественный потенциал Yakuza раскрылся еще лучше, и создалось впечатление, что к этому миру можно возвращаться бесконечно.
Часть 1. Сюн Акияма
Сюн Акияма – один из множества ростовщиков, ведущих дела в Камуро-тё, но в отличие от своих коллег, которые берут непомерные проценты, он не берет их вообще. Вместо этого он испытывает своих клиентов, предлагая им необычные и неожиданные условия. Однажды вечером в его кабинет заходит женщина и просит о займе в сто миллионов иен. Акияма соглашается одолжить ей эту астрономическую сумму, но только если она проявит себя в качестве хостес в кабаре под его управлением. Сама женщина называет себя Лили.
В то же время Акияма оказывается вовлеченным в спор между кланами якудза, с которыми он поддерживает непрочные связи. Одного из его друзей по имени Араи, лейтенанта клана Канэмура (находящегося под опекой семьи Сибата, связанной с Тодзё-кай), подстрелил какой-то тимпира из Уэно Сэйва – независимой семьи, поддерживающей дружеские отношения со все той же группировкой Тодзё-кай. Ситуация обостряется: вскоре после этого события президента Канэмуру убивают таинственным образом, а Акияма застает Араи, когда тот хладнокровно стреляет в ранившего его человека из Уэно Сэйва. Избегая погони, Араи в итоге исчезает, а Акияма, чья близость к бандитским группировкам привлекает внимание полиции, оказывается под наблюдением детектива Сугиути.
В штаб-квартире Тодзё-кай собираются патриархи с целью разрядить кризис. Дайго Додзима предлагает деньги (и отрубленный палец крестного отца семьи Сибата) представителю Уэно Сэйва, некоему Исао Кацураги, однако тому нет до этого дела. Кацураги требует либо выдать Араи лично ему (но никто не знает, где он находится), либо подарить ему многомиллиардную строительную компанию Горо Мадзимы, занятую на участке Kamurocho Hills. В крайнем случае, как считает Кацураги, только смерть якудза ранга Мадзимы сможет стереть оскорбление, нанесенное его семье, что приводит представителей Тодзё-кай в ярость.
Акияма ведет расследование собственными силами, чтобы найти след Араи, и мы узнаем больше о прошлом ростовщика. Пятью годами ранее Акияма занимался финансовым инжинирингом в банке Toto, но его подставили и уволили за хищение, после чего он остался без крова. Однажды ночью Араи спас его от нападения банды, расправляющейся с бродягами, – так началась их дружба. Вскоре после этого судьбоносный взрыв обрушил с вершины небоскреба «Миллениум» бесчисленные немаркированные купюры по десять тысяч иен (см. события первой Yakuza). Акияма собрал достаточно денег и начал новую жизнь в качестве ростовщика, поклявшись, что предоставит эти средства тем, кто в них по-настоящему нуждается… [304]
Вернемся к настоящему времени. Акияма узнает, что клан Сибата охотится за таинственной Лили, и в его расследовании помогают бездомные из Камуро-тё, открыв ему доступ в городское подземелье. Вскоре он обнаруживает, что у Лили есть дурная привычка постоянно оставлять после себя трупы: Акияма встречается с Лили, когда передает ей деньги, и она с горечью признается в своих преступлениях. Вскоре на Акияму выходит Горо Мадзима – он также ищет эту женщину. Мадзима рассказывает, что ее настоящее имя Ясуко и он хочет защитить ее, чтобы исправить ошибку, которую совершил в 1985 году…
Часть 2. Тайга Саэдзима
20 апреля 1985 года. Тайга Саэдзима, молодой рекрут клана Сасаи (связанного с Тодзё-кай), живет со своей сестрой Ясуко. Он связан клятвой братства с Горо Мадзимой, принадлежащим к клану Симано семьи Додзима. Оба получили задание от своего оябуна – они должны совершить нападение на членов семьи Уэно Сэйва, которые завтра встречаются в рамэнной, и устранить их патриарха. Однако на следующий день Мадзима не появляется, и Саэдзима вынужден проводить операцию в одиночку. Двадцатилетнему якудза все же удается устранить все поставленные цели в захватывающей перестрелке. Затем он сдается полиции и получает приговор: смертная казнь за убийство восемнадцати человек.
Двадцать пять лет спустя Саэдзима все еще ждет своего часа в камере смертников. 3 марта 2010 года его неожиданно переводят в тюрьму строгого режима № 2 на Окинаве, где заправляют садисты-тюремщики. Там он встречает Го Хамадзаки (см. Yakuza 3), тот также отбывает наказание. Хамадзаки рассказывает ошеломленному Саэдзиме, что патриарх Уэно Сэйва чудом выжил после нападения на ресторан и даже заключил дружеское перемирие с Тодзё-кай. Одновременно с этим бывший патриарх Саэдзимы, Хидэки Сасаи, распустил свой собственный клан и залег на дно, оставив свое место в организационной структуре Тодзё-кай клану Сибата. По словам Хамадзаки, Саэдзиму использовали в качестве пешки в крупномасштабном заговоре, поэтому он предлагает ему бежать из тюрьмы и самому докопаться до истины. Во время побега Хамадзаки попадает под обстрел и оказывается под водой. Тем не менее он успевает попросить Саэдзиму найти человека по имени Кирю, который живет на Окинаве и может ему помочь. Саэдзиме везет: он оказывается на пляже детского дома «Асагао»!
Беглеца приютила Харука. Назвав имя Хамадзаки Кирю, он получает от него письмо и деньги, а значит, теперь может вернуться в Камуро-тё. Как только Саэдзима прибывает в Токио, он начинает искать Сасаи, стараясь оставаться незамеченным. Он отправляется к «Флористу», и тот обещает предоставить ему нужную информацию, если он согласится принять участие в смертельной схватке в подземном колизее. В конце боя Саэдзима отказывается добивать своего противника и укоряет толпу возбужденных зрителей. Увидев доброту беглеца, «Флорист» организует встречу с бывшим оябуном Саэдзимы. Хидэки Сасаи теперь опустившийся человек, живущий на улице и потерявший рассудок, но он все же узнает Саэдзиму.
За этим следует еще одно воссоединение, когда Горо Мадзима приходит на встречу с Саэдзимой и рассказывает ему правду о 21 апреля 1985 года. За несколько часов до дела Мадзиму вызвал на встречу патриарх Кадзуо Сибата и попытался отговорить его от участия в операции, объяснив, что ее подстроили два предателя, работающие на Тодзё-кай и Уэно Сэйва, с целью развязать войну между кланами. Молодой якудза все равно собирался на место из верности Саэдзиме, но Сибата помешал ему, велев заковать в цепи и отдать под пытки своему приспешнику, который зверски лишил Мадзиму глаза. По мнению Мадзимы, убийство в рамэнной было подстроено Сибатой, но до последнего, как он отмечает, уже не добраться – он только что был убит…
Часть 3. Масаёси Танимура
Будучи сотрудником Департамента общественной безопасности Токио, молодой Масаёси Танимура заработал плохую репутацию в рядах полиции. Прозванный «паразитом Камуро-тё» Танимура проводит свои дни за азартными играми в притонах района и за сбором взяток с нелегальных предприятий, особенно с тех, где задействована нелегальная рабочая сила. Благодаря свободному владению мандаринским китайским он уже давно считается членом иммигрантской общины Камуро-тё, поскольку его самого воспитал китаец по фамилии Чжао, владелец ресторана в «Маленькой Азии». Попутно Танимура ведет расследование, пытаясь найти преступника, виновного в гибели своего отца – детектива токийской полиции, убитого при загадочных обстоятельствах двадцать пять лет назад. Танимура давно разыскивает женщину по имени Ясуко, которая, как говорят, была одной из последних, кто видел его живым.
Когда он наконец находит ее, женщину похищают люди Сибаты. Танимура преследует их и становится свидетелем внезапного нападения: Араи убивает Кадзуо Сибату. Араи сбегает с места преступления, и Танимура оказывается в компании Ясуко, которая рассказывает ему свою историю. Желая найти способ освободить брата из тюрьмы, бедная женщина попала в руки Исао Кацураги (лейтенанта Уэно Сэйва). Он пообещал восстановить честное имя Саэдзимы, раскрыв властям правду о нападении 1985 года, но только если она согласится устранить для него несколько людей или же предоставить невероятную сумму денег. Ясуко оказалась в западне нарастающей спирали из убийств, прежде чем решила встретиться с Акиямой и попросить у него сто миллионов иен.