— И знаешь что? Не тебе решать, важно это или нет. Для меня это, мать твою, важно. Я хотел сам… Это мое личное дело. И я решаю, когда, где и кому рассказывать и как я хочу это сделать. — У меня вдруг перехватывает дыхание. — Так что, да, ты лишил меня всего этого. И потом втянул Блю. Серьезно? Ты полный мудак, Мартин. Черт, мне смотреть на тебя тошно.
Он плачет. Старается сдерживаться, но по щекам его катятся слезы. И внутри меня что-то обрывается.
— Так что можешь отойти от моей машины и оставить меня, черт подери, в покое?
Мартин кивает, опускает голову и быстро уходит.
Я сажусь в машину. Завожу ее. И начинаю всхлипывать.
24
ОТ: hourtohour.notetonote@gmail.com
КОМУ: bluegreen118@gmail.com
ДАТА: 5 января, 19:19
ТЕМА: Снег!
Блю!
Посмотри в окно! Поверить не могу. Настоящий снегопад в первый же день после каникул. Может, это станет очередным Снегопокалипсисом? Потому что я был бы совсем, ну совершенно не против, если бы до конца недели нам не пришлось ходить в школу. Господи, сегодня был капец какой странный день. Я даже не знаю, что тебе рассказать, разве что: когда все на свете знают о том, что ты гей, это ужасно утомительно.
Серьезно, я выбился из сил.
С тобой бывает такое, что ты от злости начинаешь плакать? И потом чувствуешь себя виноватым за то, что злился? Скажи мне, что я не странный. С любовью,
Жак
ОТ: bluegreen118@gmail.com
КОМУ: hourtohour.notetonote@gmail.com
ДАТА: 5 января, 22:01
ТЕМА: Re: Снег!
Мне не кажется, что ты странный. Похоже, у тебя был дерьмовый день, и я бы очень хотел тебе как-нибудь помочь.
Ты не пробовал заедать свои чувства? Я слышал, что «Орео» оказывают лечебный эффект. А еще, хоть и не мне об этом говорить, но тебе правда не стоит чувствовать вину за то, что ты разозлился, особенно если я прав насчет того, что тебя разозлило.
Ладно. Мне нужно кое-что сказать тебе, и боюсь, что тебя это может расстроить. Честно говоря, я, наверное, выбрал худшее время для этого признания. Не могу придумать, как лучше это сформулировать, так что просто скажу:
Жак, я практически уверен, что знаю, кто ты.
С любовью,
Блю
ОТ: hourtohour.notetonote@gmail.com
КОМУ: bluegreen118@gmail.com
ДАТА: 6 января, 19:12
ТЕМА: Правда?
Ого. Ладно. Я не расстроен. Но это важный момент, правда? Вообще-то я думаю, что тоже понял, кто ты. Так что — просто ради прикола — давай попробую угадать:
1. У тебя такое же имя, как у одного из президентов США.
2. И у персонажа комиксов.
3. Тебе нравится рисовать.
4. У тебя голубые глаза.
5. И как-то раз ты катал меня в компьютерном кресле по темному коридору.
С любовью,
Жак
ОТ: bluegreen118@gmail.com
КОМУ: hourtohour.notetonote@gmail.com
ДАТА: 6 января, 21:43
ТЕМА: Re: Правда?
1. Как ни странно, да.
2. Довольно-таки малоизвестный персонаж, но да.
3. Честно говоря, нет.
4. Нет.
5. Точно нет.
Мне жаль, но, боюсь, я не тот, о ком ты думаешь.
Блю
ОТ: hourtohour.notetonote@gmail.com
КОМУ: bluegreen118@gmail.com
ДАТА: 6 января, 23:18
ТЕМА: Re: Правда?
Что ж, мои первые догадки были неплохи. Но да. Вау, похоже, я промахнулся. Прости, Блю. Надеюсь, это не испортит наших отношений. И, может, ты тоже неправ и у нас ничья? Хотя ты, наверное, видел пост на «Тамблере». Господи, я чувствую себя таким идиотом…
С любовью,
Жак
ОТ: bluegreen118@gmail.com
КОМУ: hourtohour.notetonote@gmail.com
ДАТА: 7 января, 07:23
ТЕМА: Re: Правда?
На «Тамблере» — ты про «Криксекреты»? Честно говоря, я туда не заглядывал с августа. Что там было? Как бы то ни было, тебе незачем чувствовать себя идиотом. Все в порядке. Но я не думаю, что ошибаюсь. Jacques a dit. Верно?
Блю
25
Что ж, я и правда был неосторожен. Я оставил целую кучу подсказок, так что не стоит удивляться, что Блю сообразил, что к чему. Может, я даже хотел, чтобы он понял.
Кстати, Jacques a dit — это «Саймон говорит»[41] на французском. Не так уж и хитро, как мне казалось.
Но по-настоящему я все запорол своими намеками на Кэла. Честное слово, я редкостный придурок. Серьезно, сам понять не могу, с чего я так решил. Синезеленые глаза и интуиция, подсказывающая, что Блю — это Кэл? Классический пример логики Саймона. Неудивительно, что я так ужасно, эпично ошибся.
Тем утром я провел минут двадцать, глядя в экран ноутбука на письмо Блю, прежде чем смог ему ответить. А затем просто сидел, обновляя страницу в браузере, пока Нора не постучала в дверь. Но в школу мы все равно приехали за пять минут до начала занятий. Так что еще пять минут я провел сидя в припаркованной машине и уставившись на свое письмо в телефоне.
А ведь он даже не видел тот пост на «Тамблере». Уже неплохо. Точнее, очень даже круто.
Я захожу в школу со звонком, все вокруг как в тумане. К счастью, руки сами набирают нужную комбинацию на замке шкафчика, потому что мозг в отключке. Люди разговаривают со мной, и я киваю, но не воспринимаю ни слова. Вроде бы двое парней — из тех, что ездят на пикапах, — называют меня Семя Квир. Не знаю. Мне уже все равно.
Я могу думать только о Блю. Наверное, в глубине души я надеюсь, что сегодня что-то произойдет. Что он откроется мне. Мне не верится, что Блю оставит свою личность в тайне, ведь он уже знает, кто я. В общем, я ищу знаки повсюду. На уроке французского Лиа передает мне записку, и у меня колотится сердце: вдруг это сообщение от него? «Встретимся у твоего шкафчика. Я готов». Что-то в этом духе. Но это оказывается на удивление реалистичный рисунок в стиле манги, на котором наш француз сосет багет. К слову о том, что напоминает мне о Блю.
И когда кто-то дотрагивается до моего плеча на уроке истории, сердце подпрыгивает, как шарик в пинболе. Но это просто Эбби.
— Тсс, послушай.
И я слышу, как Тейлор объясняет Мартину, что она ничего специально не делает, чтобы добиться просвета между ногами, это просто ее метаболизм, и она понятия не имела, что некоторые девушки стремятся к тому же. Мартин кивает, почесываясь, и скучающе смотрит по сторонам.
— Она ничего не может поделать со своим метаболизмом, Саймон, — говорит Эбби.
— Совсем ничего.
Пусть даже Тейлор и оказалась тайным ниндзя, противостоящим хулиганам, но она все равно довольно ужасна.
Чуть позже Эбби толкает меня в бок и просит подобрать ручку, которую уронила. Внутри меня начинается новый раунд пинбола. Ничего не могу поделать. Во мне зародилось странное предвкушение, которое я не в силах подавить.
Поэтому, когда школьный день подходит к концу и ничего особенного не происходит, я чувствую разочарование. Это как вечером в день рождения понять, что никто не устроит тебе вечеринку-сюрприз.
В четверг после репетиции Кэл вдруг как бы невзначай упоминает, что он бисексуал. И что, возможно, нам стоит куда-нибудь сходить. Он застает меня врасплох. Милый Кэл с его медлительными движениями, хипстерской челкой и океаническими глазами.
Но есть одна проблема: он не Блю.
А Блю теперь с неохотой отвечает на мои письма.
Поразительно, но я вспоминаю о Кэле только на следующий день, когда прихожу на английский. Я вхожу в класс: мистера Вайза нет на месте, и наши нерды совсем разошлись. Пара ребят спорят о Шекспире, а затем один из них забирается на стул и принимается орать на ухо другому монолог Гамлета. На диване сегодня особенно много народу. Ник уселся на колени к Эбби. Широко улыбаясь, она выглядывает у него из-за спины и подзывает меня:
— Саймон, я тут рассказываю Нику о том, что случилось вчера на репетиции.
— Да, — подхватывает Ник. — И кто такой, скажите мне на милость, сей юноша Кэлвин?
Я краснею и качаю головой.
— Никто. Он из театрального кружка.
— Никто? — Ник наклоняет голову набок. — Уверен? Потому что одна птичка мне напела…
— Заткнись! — кричит Эбби, закрывая ему рот рукой. — Прости, Саймон. Я просто так за тебя рада… Это же не секрет, правда?
— Нет, это не. Короче, ничего не будет.
— Ну, посмотрим, — самодовольно улыбается Эбби.
Не знаю, как ей объяснить, что, по сути дела, у меня уже кое-кто есть. Он тезка одного из американских президентов и малоизвестного персонажа комиксов. Он не любит рисовать, у него не голубые глаза и он пока не катал меня по коридору на компьютерном кресле.
А еще он тот, кому я, судя по всему, нравился больше, пока он не знал, кто я.
26
ОТ: hourtohour.notetonote@gmail.com
КОМУ: bluegreen118@gmail.com
ДАТА: 9 января, 20:23
ТЕМА: Re: Правда?
Слушай, я все понимаю. Нечестно уговаривать тебя раскрыться, пока ты к этому не готов, только из-за того, что сам я был неосторожен. Уж кто-кто, а я прекрасно это понимаю. Но теперь ты узнал мою супергеройскую личность, а я по-прежнему не знаю твоей — и это немного странно, правда? Не знаю, что еще сказать. Анонимность нам очень помогала, не спорю. Но теперь мне хочется познакомиться с тобой по-настоящему.
С любовью,
ОТ: bluegreen118@gmail.com
КОМУ: hourtohour.notetonote@gmail.com
ДАТА: 10 января, 14:12
ТЕМА: Re: Правда?
Ну, Блю — вроде как и есть моя супергеройская личность, так что на самом деле ты говоришь о моей обычной, штатской личности. Но я, конечно, далеко ушел от темы вопроса. Просто не знаю, что еще сказать. Мне правда жаль, Саймон.
Как бы то ни было, кажется, все складывается именно так, как ты хотел. Рад за тебя.