– Кувалда, сходи, разузнай, где там Чак. Ты видел, как Лу отделали? Вся рожа – сплошной синяк. Не нравится мне эта деревня. На улицах пусто. Стреляют где-то. Может, охотятся, а может… Иди, проверь.
Кувалда недовольно вышел из машины и пошёл через лужайку к зданию ратуши. Зайдя внутрь, осмотрелся, прислушался, услышал звуки правом крыле. Достал пистолет и свернул в коридор. Он сразу увидел тело, лежащее в луже крови. Это был тот человек, которого они подвозили.
– Чак! – крикнул Кувалда. – Лу! Вы где?
– Мы здесь! – раздался голос Чака. – Иди сюда.
Кувалда подошёл, пытаясь не вступить в кровь, заглянул в комнату.
– Чак, что вы здесь делаете?
– Мы пьём ром, – ответил Чак. – Кувалда, попробуй, можно эту решётку свернуть?
Здоровяк взялся за прутья, подёргал, потянул на себя, поскользнулся, вступив в лужу, и чуть не упал.
– Ну вот, туфли испачкал, – пробормотал Кувалда. – Нет, Чак, я не вырву её. Можно, конечно, попробовать взорвать…
– Идиот, давай, взорви нас. Ключ в кабинете у этого урода, – показал Чак на судью.
– А где его кабинет?
– Откуда я знаю! – закричал Чак. – Найди ключ и принеси его сюда.
– Где я его буду искать? Тут только в этом коридоре десять дверей. И все, наверное, заперты.
– Кувалда, не зли меня.
– Хорошо, Чак. Я уже пошёл.
Судья пошевелился и закашлялся кровью.
– Эй, дядя, – обратился к нему Кувалда. – Где твой сраный кабинет?
Но судья только стонал.
– Вот, урод, – выругался Кувалда и, подойдя к первой двери, ударил её ногой. Дверь выдержала и открылась только с третьего удара. – Так у меня ног не хватит, каждую дверь выбивать. Эй, Чак, а как выглядит этот ключ?
– Кувалда, я тебе вырву сердце! Неси сюда все ключи, которые найдёшь. Я понятия не имею, как он выглядит, но он может быть не похож на ключ. Может, какая-то магнитная таблетка. Ищи, давай.
– Чак, а если он не похож на ключ, то как я узнаю, что это он?
Чак сел на корточки, прислонившись к стене, достал сигарету и закурил. Он слышал, как Кувалда крушит мебель в соседней комнате.
Лу снова приложился к бутылке. Хмель разлился в желудке, боль слегка притупилась, а возможно, стало легче её игнорировать. Страх тоже куда-то забился, и ситуация стала казаться не такой уже безнадёжной. Или просто уже не хотелось думать о проблемах. Забыться, полностью отдавшись ощущениям от разливающегося по организму алкоголю.
– Хватит пить. Лу, нам нельзя напиваться. Нам нужно выбраться отсюда.
– Это тебе нужно. А мне, как я понимаю, уже всё равно. Пусть меня лучше пристрелят наркоманы. Меньше буду мучаться.
– Парень, нельзя сдаваться до самой последней минуты. Нельзя сдаваться. Даже в последний миг может случиться всё что угодно. Я к тебе и сейчас нормально отношусь, и всё понимаю, но помочь ничем не могу. Я выполняю свою работу. Ничего личного. Так что, давай сейчас вырвемся из этой клетки, а дальше будет видно.
– Да, Чак, – Лу сделал ещё глоток и швырнул бутылку в стену.
Кувалда выбивал вторую дверь.
Вдруг совсем рядом послышались выстрелы. Автоматная очередь, потом одиночные, кто-то кричал. Чак попытался выглянуть за прутья, но решётка позволяла обозревать только часть коридора.
– Кувалда! – крикнул Чак. – Что там происходит?
Но ответа не было. В коридоре послышались голоса и топот. Затем несколько выстрелов, кто-то упал. Валевски зарядил в пистолет новую обойму, открутил глушитель и стал, прижавшись к стене, чтобы его не было видно из коридора.– Чак! – послышался голос Кувалды. – Я двоих положил. Их там с десяток будет. Фермеры какие-то. Что делать?
Кто-то закричал:
– Эй, сюда! Они тут! Судью убили!
Снова раздались выстрелы. Снова звук упавшего тела, ругань и запах пороха.
– Кувалда! Ты где?
– Я через комнату от вас. Меня ранили.
Кто-то побежал по коридору, раздались короткая автоматная очередь и восторженный возглас.
– Готов! – крикнул незнакомый голос. – Где остальные? Эй, вы, выходите!
Чак просунул руку с пистолетом сквозь прутья и выпустил две пули. Кто-то удивлённо вскрикнул, удивлённо сказал «срань» и упал. Лу снова взял бутылку и сделал пару глотков. Теперь уже всё равно. Может, лучше напиться до беспамятства, чтобы не заметить, как умрёшь.
– Кувалда! – позвал Чак, но ему никто не ответил. – Вот видишь, Лу, а ты переживал, что тебя босс казнит. Зря волновался, получается.
– Утешил.
– Ничего, у меня ещё две обоймы. Интересно, как там Боб?
– Есть варианты?
– Есть. «Хаммер»-то бронированный. Может, он прорвался. Так что надежда есть.
Чак снова высунул руку и выстрелил. И снова попал.
– Ничего, я сейчас за гранатами сбегаю, – крикнули в конце коридора.
– Эх, сколько пойла пропадёт, – сказал Чак.
Возня в холле не прекращалась. Кто-то уже громко смеялся, голоса не умолкали.
Минут десять ничего не происходило. Чак и Лу сидели молча, ожидая, когда их забросают гранатами. В коридоре тоже стояла тишина.
– Скучно, – сказал Чак и заорал, что было мочи: – Эй! Мы сдаёмся! Эй, слышите? Пожалуйста, выпустите нас.
Он продолжал кричать, пока не послышались голоса в холле.
Кто-то крикнул:
– Брось пистолет.
Чак высунул руку с пистолетом, сделал два выстрела, один точно удачный, послышалась ругань, кто-то вопил от боли. Чак продолжал нажимать на курок, хотя патронов в обойме уже не было. Пистолет щёлкал и щёлкал вхолостую.
– Вот чёрт, – сказал громко Чак, достаточно громко, чтобы его услышали в холле. – Патроны закончились! – почти прокричал он.
Выщелкнул пустую обойму, вставил новую и наставил пистолет на дверь.
Через секунду в комнату заглянуло улыбающееся, давно не бритое лицо и сразу получило пулю между глаз. Разведчик свалился на тело судьи.
– Кретин, – сказал ему Чак и крикнул: – Давай следующего. У меня хватит патронов на всю вашу деревню.
– Чак, они вряд ли закинут гранату в комнату – побоятся подойти. Как ты думаешь, если она взорвётся в коридоре, может, вырвет эту проклятую решётку? Стена выдержит взрыв?
– Даже не думай, посмотри на эти полки. От взрыва всё разобьётся и загорится. Тут литров пятьсот горючего. Я уже молчу о том, что будет с нами. Контузия обеспечена.
– Что делать будем?
– Ждать последней секунды, и надеяться, что с неба спустится ангел-хранитель и попросит этих плохих парней, чтобы они нас отпустили. Или у этих уродов внезапно случится дизентерия и им будет не до нас. А потом они все сразу умрут. В общем, будем ждать чуда.
Вдруг раздались выстрелы – длинная, непрекращающаяся очередь. Весело зазвенели разбитые стёкла. Всем телом чувствовалось, как пули врезаются в стены. Стреляли из пулемёта. Крупным калибром. Казалось, патроны не закончатся никогда. Полминуты, пока длилась стрельба, растянулись в вечность.
И наступила тишина.
Лу и Чак переглянулись.
– Думаешь, это ангел? – спросил Лу.
– Больше похоже на дизентерию. Может это Боб? Но у нас не было пулемёта. Наверное.
И тут раздался взрыв. Дом содрогнулся, бутылки с полок полетели на пол. Из коридора стремительно ворвалось густое облако пыли. Лу с изумлением смотрел, как по стене расползается трещина. Что-то оглушительно рухнуло в холле, то ли лестница, то ли колонна. В ушах шумело. Лу потряс головой, пытаясь прийти в себя. Пыль стояла столбом, и из холла отсвечивало зарево пожара.
Снова наступила тишина, на этот раз глухая, давящая. Казалось, взрыв убил все звуки вокруг.
И из этого вакуума раздался голос ангела:
– Лу! Ты здесь? Ты живой?
Где-то Лу слышал этот голос, но из-за шума в ушах, он казался далёким эхом.
– Ты кто? – отозвался Лу.
– Лу, чёрт! Ты живой! Где ты?
– Что тебе нужно? Кто ты? – кричал в ответ Лу.
Чак на всякий случай направил пистолет на дверной проём.
– Это я! Пит!
– Какой к чёрту Пит?
– Лу, ты где? Я пришёл за вами! Йо-хо-хо! Лу, я их всех убил! Всех! Йо-хоу! Где ты? Я уже иду.
Только сейчас Лу понял, кто этот ангел. Или дизентерия. Это был Пит. Пит предавший его. Пит без пальца. Пит с дырой в плече. Пит – трус и слабак.
– Пит, мы здесь! – крикнул Лу. – Чак, держи его на мушке, ладно?
Пит, чертыхаясь и кашляя от пыли, пробрался по коридору, переступая через трупы, и заглянул в дверь. Сияющий и счастливый. Плечо перебинтовано прямо поверх рубашки, левая рука тоже обмотана окровавленным бинтом. В руке – гранатомёт. Большой, противотанковый, а не пукалка с гайками и проволокой внутри гранат.
– Ух, ты! Привет, ребята! Лу, я пришёл искупить свою вину.
– Привет, Пит. Ты вовремя. Мы уже читали молитвы.
– Ребята, как же я рад, что вы живы.
– Как ты здесь оказался? – спросил Пит.
– Потом, – прервал его Чак, – Пит, в кабинете судьи ключ от этой решётки. Ты не мог бы…
– Да легко. – Пит схватился за прутья и дёрнул на себя. Улыбнулся довольно. – Сейчас. А ну, поднажмите.
Чак и Лу навалились на решётку. Она подалась, посыпалась штукатурка. Вокруг двери пошла трещина.
– И, взялись ещё раз, – скомандовал Пит, и решётка поползла в коридор вместе с дверной рамой, выворачивая из стены кирпичи.
– Мать вашу! Сколько здесь пойла! – Пит поднял не разбившуюся бутылку виски. Подумав, взял ещё одну с полки. И ещё одну сунул подмышку. – Отлично! Ну, что, пойдём?
Когда они вышли на улицу, Лу чуть не стошнило от увиденного. Вся лестница у входа оказалась завалена трупами, частями тела, залита кровью. Лу повидал на своём веку немало трупов, но чтобы столько в одном месте и в таком виде – впервые.
Колонны у входа рассыпались, остались только цементные пеньки с торчащей арматурой. Балкон над входом угрожающе повис на бок.
Пит вышел на лужайку, оглянулся на ратушу и показал этой батальной панораме средний палец.
– А это видали? – закричал трупам.
Он был явно не в себе, возможно даже крыша уехала совсем, забеспокоился Лу.
Боб лежал возле «Хаммера». Сомневаться в его смерти было бы слишком оптимистично.