Ванесса замялась, не зная, как это объяснить. Креол, хмыкнул, вырвал у нее мегафон и рявкнул в него:
- А на каком мне с вами говорить, дети Мумму?! Если буду говорить на дэвкаци, не поймут эйсты, если буду говорить на эйстском, не поймут дэвкаци! А языка богов не знает никто из вас!
– Ну-ка, скажи что-нибудь на языке богов! - крикнул командор.
Креол выдал длинную тираду на свелерене. Языка Девяти Небес здесь, само собой, никто не знал, но даже если бы и знали, все равно не смогли бы придраться - самый настоящий язык богов. Хотя нет, смогли бы - боги обычно так грязно не ругаются. Но, повторюсь, перевести они не могли, поэтому остались впечатленными.
Однако все равно продолжали сомневаться.
– Ну-ка, устрой им… ну, смерч, что ли… - прошептала Ванесса.
– Машшайегурра! - воскликнул Креол, поднимая жезл. - Приди, Агилма!
В следующий миг рядом с драккаром начал подниматься колоссальный водоворот. Бурлящая воронка захватила океанического червя, как случайную щепку, и с легкостью повлекла его к борту. Витааль едва удержался от вопля, глядя на это святотатство. Однако червь в последний момент сумел выскользнуть. Но водоворот по-прежнему приближался к драккару, угрожая разнести исполинское судно вдребезги. Или хотя бы изрядно его повредить.
Дэвкаци и эйсты смотрели на ужасную угрозу спокойно, но с опасением. В их глазах постепенно начал проступать страх. Волосатые гиганты и одноглазые рыболюди были готовы принять смерть от рук заклятых врагов, при этом, само собой, также перебив их сколько удастся (желательно побольше), но никому не хотелось погибать от рук слепой стихии. Да еще вызванной к жизни кем-то, кто, по их мнению, был самым настоящим богом.
– Останови это, Безымянный, нам надо посовещаться! - требовательно крикнул командор, глядя вверх.
– Скородар согласен! - подтвердил капитан, с легкой нервозностью поглядывая на бушующий смерч.
Креол коротко хлопнул в ладоши, и водоворот замер. Но подрагивал он так нетерпеливо, что всякому было понятно - одно слово мага, и он закончит начатое.
Эйсты и дэвкаци разошлись на две группы и начали шептаться, то и дело повышая голос до крика. Чародея и шаманку буквально засыпали вопросами - что это за ужасный голос, насколько он опасен, можно ли с ним бороться. Те только разводили руками.
– Даже не знаю… - проворчал Витааль. - Силой заставлять жить в мире… Да еще эйстов и дэвкаци… Это противоестественно.
– Индраку тоже не нравится. Дэвкаци должен убить, эйст должен умереть. Так велят духи предков.
– А нам набрызгать на ваших предков! - сложил губы в трубочку Витааль. Эйсты издавна выражали так презрение.
– Что-о-о?! Эйст не смеет так говорить о предках Индрака!
– Хочу и говорю!
– Индрак убьет эйста!
– Попробуй!
– Видите, видите, про что я говорю?! - воскликнула Ванесса. - Даже вы, два болвана, не можете жить дружно! А ведь вы спасли друг другу жизнь! Да если б вы тут были только вдвоем, то давно бы убили друг друга! Помните, что говорил тот жирдяй на площади?! Пока ваши народы бьют друг другу морды, серые смотрят на это и радуются! И ждут, пока вы не ослабите друг друга так, чтобы они могли прийти и спокойно добить уцелевших! Ну что вы за придурки?!
– Чепуха! - с презрением отверг эти измышления Витааль. - Чтобы эти дикари одолели нашу цивилизацию?! У нас Университеты, у нас настоящие армии, у нас есть законы! Мы победим дэвкаци, а потом возьмемся и за серых!
– Все правильно, только все наоборот! - не пожелал уступать Индрак. - Дэвкаци строят большие драккары, никто не может строить такие! Дэвкаци убьют всех эйстов, а потом поплывут на Серую Землю и убьют всех серых! И все моря будут принадлежать дэвкаци!
– Проглоти меня Таромей, не дождетесь! - вскинулся Витааль. - Мы, мы, мы будем править морями, а вы захлебнетесь в наших пучинах, таромеевы весельники!!!
– А вот не захлебнемся! Дэвкаци приплывут на драккарах и отнимут у эйстов все острова, а самих эйстов скормят большим пердящим червякам!
– Не смей оскорблять священных червей, таромеев дикарь!!! - завизжал эйст.
– Индрак убил одного большого червяка - у больших червяков внутри такие же кишки, как у маленьких!
– Заткнитесь оба!!! - заорала Ванесса. - Сейчас спустим лестницу, и отправим вас вниз - там лишние солдаты о-очень нужны! И убивайте друг друга, сколько влезет! Осточертела ваша грызня!
– Ванесса не должна прогонять Индрака, Индрак еще должен Ванессе одну жизнь, - испугался дэвкаци. - Великий шаман, скажи Ванессе!
Креол только махнул рукой, показывая, насколько его все это волнует. Лод Гвэйдеон озадаченно хмурился, Логмир жизнерадостно скалился. А Хубаксис до сих пор лежал на праздничном столе и, между нами говоря, сожрал три четверти торта и твердо намеревался довести дело до конца.
– Страшный голос еще здесь? - крикнул снизу капитан.
– Да, ты еще тут, Безымянный? - присоединился командор.
Пока Ванесса искала мегафон, который куда-то впопыхах засунула, эти двое сначала нетерпеливо переминались с ноги на ногу, а потом, видимо, решив, что неизвестное божество удалилось так же внезапно, как и пришло, начали медленно тянуться к отложенному оружию…
– Я здесь, - нашла наконец прибор девушка. - Что вы решили?
Надо было видеть, какое разочарование вмиг отразилось на лицах Скородара Кожи и Ллуугана Стерренима Дее. Они грустно переглянулись, ужасно обиженные, что не получится прямо сейчас закончить начатое, но оружие отложили.
– Мы уплываем, - неохотно проворчал командор эйстов. - На юг, в Шгер.
– Дэвкаци тоже уплывают обратно в Ассублер.
– Но когда мы снова встретимся…
– Да, когда дэвкаци снова встретят эйстов…
– А мы встретимся очень скоро…
– Драккар Скородара будет искать эйстов…
– Мы вернемся с подкреплением…
– Скородар захватит драккары брата и кума…
– И мы прихватим больше червей и несколько чародеев…
– А Скородар возьмет большого шамана клана и купит у людей с востока еще пушек…
- Прекратить! Вы НИКОГДА больше не будете воевать! Если вы еще когда-нибудь нападете друг на друга, я истреблю вас всех! И передайте это своим начальникам!
– Что?!!! - хором заорали Скородар и Ллууган. - Никогда?!!
– Клан Ледовых Полей…
– Бессмертный Шгер…
– Будут сражаться всегда!!! - опять же хором закончили они.
Между ними ударила молния. Капитана и командора расшвыряло в разные стороны. Хорошо, что они стояли так далеко друг от друга - электрический столб не причинил им серьезного вреда, только оставил неаккуратную дыру в палубе.
– Это знают даже дети - Я сильнее всех на свете!!! - провозгласил в мегафон Логмир, по-детски радуясь рождению таких великолепных стихов.
– Мы передадим это королю… - хрипло сказал командор, поднимаясь на ноги.
– А дэвкаци скажут вождю… - добавил капитан, скрипя зубами.
– Так-то. А теперь пожмите друг другу руки! - с недовольным лицом отняла мегафон у Двурукого Ванесса.
Скородар и Ллууган одновременно взревели ранеными белухами. Шарахнула еще одна молния с чистых небес. Они начали ме-е-е-е-едленно сближаться, еще ме-е-е-е-е-е-е-е-е-едленнее протягивая руки. Похоже, каждый ожидал, что это проклятое божество в последний момент смилостивится, избавив их от такого унижения.
В конце концов руки соприкоснулись. Впервые за многие века дэвкаци пожал руку эйсту. Впервые за многие века эйст пожал руку дэвкаци. И, к их удивлению, на сей раз гром не грянул.
– Я буду следить за вами! - напоследок прокричала Ванесса. - И если вы вновь начнете войну - погибнете ВСЕ!
Исполинский драккар выдвинул весла и начал постепенно набирать обороты, двигаясь к северу. Треть гребцов погибла в бою, а оставшиеся двигались куда медленнее, чем было с полным набором.
– Пошевеливайтесь, лемминговы дети! - кричал красный от злости капитан. - Пошевеливайтесь! Ишь, обрадовались: перебьют всех эйсты, так грести больше не придется, к предкам отправимся?! А вот шиш - благодарите страшный голос, погребем еще! Или, может, прикажете Скородару паруса поставить?! - с неизбывной брезгливостью скривился он.
Огромный океанический червь медленно плыл на юг, окруженный сотнями усталых израненных альфардов. Эйсты вяло перебирали шипометы, убеждаясь, что хитрые приборы не повреждены.
– Вперед, сыны Шгера! - командовал кислый командор. - Мы проиграли сражение, но война еще не окончена! Подождем! Клан Ледовых Полей не единственный, найдем другое мясо для гарпунов! На сей раз Безымянный спас этих волосатых, но он не может охранять их вечно! Мы еще живы, сыны Шгера, мы еще живы! Мы подождем!
– По-моему, они не очень-то благодарны вам, леди Ванесса, - с сомнением покачал головой лод Гвэйдеон. - Делать людям добро против их воли… это как-то неправильно.
– Кто бы говорил! - огрызнулась Вон. - Ваш лод Каббас весь Каабар заставил принять иштарианство! Силой, между прочим!
– Для прославления истинной веры не может быть плохих средств! - гневно загорелись глаза паладина.
– Ну и нечего тогда!… - поджала губы Ванесса.
– Хой, вы что, от них заразились, что ли? - удивился Логмир. - Ша, все кончилось! Пошли лучше есть ту сладкую штуку со свечками…
– Торт. Это называется торт… - грустно поплелась к дому Вон.
Креол махнул сэру Джорджу, и коцебу вновь двинулся прежним курсом - прямо на север, к острову Кампы. Теперь уже без всяких остановок…
Маг вошел в столовую последним. И только поэтому Хубаксис остался жив - Креол не стал гневаться, увидев, что все хохочут, как кукабарры в брачный период.
Торта больше не было. Вместо него на огромном фарфоровом блюде лежал маленький джинн, не поправившийся ни на грамм, и блаженно рыгал, время от времени сплевывая кусочки воска. Хубаксис сожрал торт вместе со свечами…
– Ладно уж, живи пока… - мрачно ткнул его пальцем в пузо Креол и поднял бокал с вином. - Ну, за новорожденную!