Сатарса
Погрузитесь в мир загадочного и увлекательного произведения «Сатарса» от знаменитого мастера слова Хулио Кортасара. Этот рассказ — настоящее путешествие по лабиринтам человеческой мысли, где каждое слово имеет значение, а структура текста играет не менее важную роль, чем сюжет.
«Сатарса» – это не просто история, это игра слов и смыслов, в которой читатель становится участником загадочного действа. Палиндром, пронизывающий текст, создаёт ощущение дежавю и заставляет задуматься о природе времени и пространстве.
Не упустите возможность окунуться в мир классики XX века и открыть для себя новое измерение литературы. Читайте «Сатарса» Хулио Кортасара онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания.
Читать полный текст книги «Сатарса» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (0,12 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.
- Год издания: 1993
- Автор(ы): Хулио Кортасар
- Переводчик(и): С. Имберт
- Жанры: Классическая проза
- Серия: Вне времени [Кортасар]
- fb2 файл книги добавлен , размер файла 0,12 MB
«Сатарса» — читать онлайн бесплатно
Воля не манна: ан на меня лов.
ЧТОБ ОПРЕДЕЛИТЬСЯ И РЕШИТЬ, что делать, Лосано прибегает к уловкам вроде теперешней:ataralarata— «связать крысу», очередной банальный и навязчивый палиндром, он всегда был одержим этими играми и относится к ним по-особенному, ибо воспринимает все на манер зеркала, которое лжет и в то же время говорит ему правду, потому что показывает его правое ухо, но и лжет, так как Лаура или кто другой увидят правое ухо Лосано как левое, хотя тут же признают в нем правое; они просто видят его слева — мысленная поправка, на которую не способно ни одно зеркало, и поэтому оно говорит Лосано правду и ложь, и это издавна приучило его думать как перед зеркалом; и еслиataralarataне дает ему ничего нового, то стоит задуматься над вариантами, и тогда Лосано замирает, уставившись в пол, и предоставляет словам играть, а сам подстерегает их, как охотники из Калагасты подстерегают гигантских крыс, чтоб схватить их живьем.