Щедрый дар — страница notes из 25

Примечания

1

Великий белый путь – участок Бродвея (Нью-Йорк, Манхэттен), который проходит по Театральному кварталу.

2

Престижный пригород Нью-Йорка.

3

Пятая авеню – улица в центре Манхэттена в Нью-Йорке. Одна из самых респектабельных улиц в мире, с множеством эксклюзивных и дорогих магазинов.

4

Джон Калвин Кулидж-младший – тридцатый президент США с 1923 по 1929 г.

5

Октоберфест – традиционный ежегодный фестиваль в Мюнхене, Германия.

6

Темное пиво и ливерные колбаски (нем.).

7

Гурман (нем.).

8

Да (нем.).

9

Простая и сытная пища (нем.).

10

Термины, названия движений и элементов танго.