— «Африка», — ответила я. — Частная гостиница недалеко от ипподрома, надеюсь, знаете?
— Кто ж не знает гостиницу «Африка»! Только она не около ипподрома, а рядом с фабрикой мягких игрушек, — усмехнулся таксист и за каких-то пятнадцать минут домчал меня до нужного места.
Как ни странно, в гостинице меня ждали. Молоденькая девочка на ресепшен заулыбалась, когда я сказала, что мне нужно пройти в номер «люкс».
— О да, да!
Меня покоробило, что факт моего прихода был так широко разрекламирован в этой гостинице. Постаравшись получше занавесить лицо длинными волосами, я пошла за девушкой, которая решила меня проводить.
Гостиница была небольшая, всего двухэтажная. В кадках росли пальмы, стены украшали панно с изображением африканских пейзажей. По коридору сновали дочерна загорелые горничные в коротеньких юбочках и лифчиках, плохо прикрывающих грудь. Мне стало немного не по себе. Это случаем, не публичный дом?
У номера двести семь девушка остановилась. Дверь внезапно открылась, какая-то девица выскочила из люкса, мелькнула длинным подолом и скрылась за поворотом, оставив приторный аромат духов. Ситуация нравилась мне все меньше и меньше. Это что ж, тут конвейер девиц, проходящий через этот люксовый номер?.. Я затравленно оглянулась, глазами отыскивая соседний номер, в котором, как обещал Константин Жуль, для подстраховки должен был находиться Нара.
Но соседнего номера в этом крыле попросту не оказалось.
— Проходите, — легонько подтолкнула меня девушка с ресепшен. — Господин Хен Ён Хо ждет вас!
— Какой еще Хен? Что за Хо? — растерялась я, но девушки уже и след простыл.
Я пожала плечами и зашла в номер. Ведь я обещала Жулю, что отработаю этот заказ.
Он сидел в глубоком кожаном кресле. Черный шелк халата нахально отсвечивал в лучах солнца, светившего через незашторенное окно. Но главное было не это.
Ужас был в том, что он оказался японцем.
Или китайцем?
В общем, что-то в таком монголоидном роде.
У него было желтовато-коричневое лицо, узкие глаза-щелки, короткие ручки-ножки и жесткий шлем из черных волос.
От неожиданности я отшатнулась назад.
У него при виде меня глаза приобрели нормальный европейский разрез.
Справившись с минутным порывом удрать, я шагнула навстречу нашему первому «золотому» клиенту.
— Зря вы усы свои рыжие отклеили, — сказала я, проходя к кровати. — И шляпу зря сняли. Если бы я знала, что вы такой скрытный киргиз, то подумала бы — пить с вами на брудершафт перед компанией ваших друзей, или нет. Не подумайте ничего плохого, просто не люблю, когда скрывают национальность. По-моему, это не патриотично.
Я сняла босоножки и майку, сдернула покрывало и нырнула под одеяло. Джинсы я не стала снимать. Обойдется. Хватит с него голых плеч.
— Шампанское где? — довольно грубо поинтересовалась я. — Уже без пяти пять. Сейчас завалятся ваши приятели, ради которых вы затеяли этот спектакль.
Японец-китаец-киргиз промолчал. В его черных глазах зарождался смерч. Во всяком случае, мне так показалось.
— Скажите, а ваши друзья тоже… такие? — Я растянула пальцами уголки глаз.
Он вдруг зарычал, распахнул халат, под которым оказались черные сатиновые трусы, и…
Тут зазвонил сотовый телефон.
— Ё пусие?[2] — мигом став официально-любезным, произнес в трубку мой клиент с самурайской внешностью. И заговорил быстро-быстро, на непонятно каком языке, бросая на меня жадные взгляды.
— Какое к черту е пусие! — возмутилась я и постучала длинным ногтем по наручным часам. — До пяти остались считанные минуты! Давайте шампанское, сейчас завалятся ваши дружки! Алиби не получится!
Самурай отбросил телефонную трубку, опять распахнул халат и, обнажив свой торс, хищной птицей ринулся на меня.
— Эй!! Мы так не договаривались! — Я еле успела увернуться, иначе бы его жирное тельце придавило меня к шелковым простыням. — Эй, эй!! — С перепугу я начала колотить в стену, позабыв, что соседнего номера в этом крыле гостиницы не существует. — Нарайян! Нара! — заорала я, что есть сил. — Помоги! Спаси! Твою мать…
— Тэваю мьять, — как плохой попугай повторил самурай и сделал настойчивую попытку залезть мне в лифчик.
И тут у меня в голову что-то щелкнуло.
Ну не мог рыжеусый дядька с южнорусским выговором превратиться в японца!
А это значит…
Я перепутала номер.
Или гостиницу.
Или день.
Или час!
Или все вместе, сразу и одновременно!!!
С блондинками это случается.
— Ё пусие! — взмолилась я под тушей смуглого самурая. — Экскьюзми, плиз! Ай эм нот рашен шлюха! Ай эм рашен бизнес леди!! Ай эм гуд вумэн!! Ай эм Мисс Рашен!! Ай эм… Отпустите меня, пожалуйста, е пусие!
Но самурай терпеть не мог останавливаться на полпути. Он не слушал мои англо-русские вопли, а настойчиво пробивал дорогу к моему телу. Джинсы трещали по швам. Он был тяжелый, толстый и пыхтел как стадо слонов.
— Тэваю мьять, — повторял он понравившееся ему русское выражение.
Я поняла, что пропала. Что буду гнусно изнасилована в гостиничном номере, и никто не придет мне на помощь. Я пыталась кусаться, царапаться, но то ли ногти у меня были недостаточно острые, то ли зубы не очень крепкие, но его полыхавшее от желания тело не реагировало ни на какие болевые синдромы. И тогда я применила самый запрещенный во всех видах борьбы прием — коленом зазвездила ему по яйцам. Самурай взвизгнул тоненько, разжал удушающие объятия и схватился за самое ценное в своем организме место. Я, воспользовавшись секундной свободой, рванула к двери, но она почему-то оказалась закрыта. Драгоценное время уходило, японец приходил в себя и уже был готов к очередному броску на меня.
— Самурайская сволочь! — прошипела я. — Ты думаешь, если девушка разделась и залезла тебе в постель, ты можешь делать с ней все, что захочешь?!! Дрянь, гад, кобелина, самурайский козел! — Гримаса боли постепенно уходила с лица японца-китайца, уступая место восхищенно-хищному выражению. Он сел в постели на корточки, изготовившись, кажется, для тарзановского прыжка к вожделенной добыче.
Тут я заметила, что окно в номере люкс распахнуто настежь. Не задумываясь, на каком этаже нахожусь, я разбежалась и сиганула в зияющее пустотой пространство. Сзади послышался разочарованный взвизг самурая.
Я летела и вспоминала свою короткую и счастливую, в общем-то, жизнь…
Не успев испугаться, я приземлилась в рыхлую землю газона. Ко мне бежали какие-то люди — девушка в гостиничной униформе и парень в бейсболке.
— Она! — заорал сверху, высунувшийся в окно, самурай. — Она мине подыходит! Кастинг конец! Плачу! Дэньги! Плачу! Триста евра в час!
— Тьфу! — плюнула я в него, задрав голову вверх.
Плевок благополучно вернулся мне в лицо.
— Пятьста, пятьста доллар в минуту… — простонал самурай, навалившись пузом на подоконник. — О-о-о, какой герл! Какой кайфный русский герл!!! Секс, эротик, наркотик, улет, о-о-о-о! Зашибись, офигеть, о-о-о-о!!
— Вы не разбилась? — гостиничная девушка слала ощупывать меня руками. — Почему вы вывалились в окно? Почему в лифчике? Что-то случилось на собеседовании?
— Можно и так сказать, — простонала я, потирая ушибленные коленки.
— Аська! Ты идиотка! — парень в бейсболке оказался Нарайяном. Он быстро снял с себя джинсовую куртку и натянул на меня. — Прикройся, срам на тебя смотреть.
Я попыталась встать, но не смогла, отбитые пятки очень болели.
— Господин Хен Ён Хо никогда не позволял себе ничего неприличного, — пробормотала растерянно девушка, все еще ощупывая меня. — Он приехал в наш город из Южной Кореи и ищет себе переводчицу. У него бизнес в России и ему нужна миловидная девушка, хорошо знающая корейский язык.
— О-о-о-о! — взвыл господин Хен, — о-о-о-о! Секс, эротик, наркотик!! Улет, фантастик, оргазм!! Суперский герл! Тысяч доллар в минуту! О-о! — Он опасно навис над газоном, рискуя вывалиться из окна. При виде его смуглого тела меня слегка затошнило.
— Так я не поняла, вы что, не согласны на такие условия? — слегка ошарашено спросила меня девушка.
— Я не знаю корейского языка, — пробормотала я и опять попыталась подняться. Нара смотрел на меня насмешливо и даже не попытался помочь мне встать. Я с трудом поднялась на ноги. На ладонях остались травяные зеленые отпечатки. Газон после моего приземления утратил ухоженность и холеную безупречность.
— На вашем месте я согласилась бы! — твердо сказала девушка и мечтательно посмотрела на Хен Ён Хо.
— Пять тысяч доллар в минуту! — проплакал сверху богатый кореец, понимая, что суперская русская герл готова удрать, наплевав на его баснословные гонорары.
— Аська, ты полная идиотка! — Нара снял с головы бейсболку и надел на меня так, чтобы козырек прикрывал лицо. Под бейсболкой он оказался лыс, как бильярдный шар, чем сильно меня удивил.
— Абсолютно с вами согласна! — кивнула гостиничная девушка и сорвала с клумбы ярко-желтый цветок. — На вашем месте я согласилась бы стать переводчицей, даже не зная языка. Пока он там разберется, что к чему… можно много успеть. — Она помахала цветочком корейскому бизнесмену.
— Бежим!! — Нара потянул меня за руку, и мы побежали к автостоянке.
Оказалось, что ездит он на старом УАЗике, в брезентовой крыше которого зияли приличные дыры.
— Как ты меня нашел? — стуча зубами от нахлынувшего вдруг озноба, спросила я Нарайяна.
— В городе есть только две гостиницы на букву «а» — выкручиваясь задним ходом из плотного ряда машин, буркнул Нара. — Раз тебя не оказалось в «Апофеозе», значит, ты перепутала и ломанулась в «Африку». Тут к гадалке не ходи. Смотрю, уже скоро пять, а тебя все еще нет. Телефон твой мобильный вне зоны связи. Значит, думаю, ты в районе фабрики мягких игрушек, тут мобильники плохо работают. Ну я и рванул в «Африку», думал, может, успею тебя в «Апофеоз» вернуть, только… — он махнул рукой, — в пробку пропал.