– Слушай, Лю, да он нас разыгрывает… – начал Митч Гобл.
– Ну, толстяк, больше я терпеть не намерен, – угрожающе произнес Фрост. – Еще раз откроешь пасть, пеняй на себя!
– Заткнись, Митч! Не мешай, – Силк повернулся к Фросту: – Продолжай, мы слушаем.
– Приехал Гранди и вызывал меня сегодня, – Фрост пересказал разговор с Гранди. – Так что теперь нам не грозит внезапное появление Амандо и японца ночью. А теперь главные новости. После того как Гранди и Амандо куда-то укатили, ко мне пришла Джина. И знаете, с какой просьбой? – Он оглядел всех троих. – Она умоляла, чтобы я пристукнул ее папашу и освободил ее!
В комнате наступило молчание, было слышно, как работает кондиционер.
– Вы, наверно, не знаете, что собой представляет Джина. Она жить не может без мужского общества, настоящая нимфоманка, можете мне верить. Кроме того, она утверждает, что Гранди – сексуальный маньяк, имеет виды на собственную дочь. Она считает, что он запер ее из ревности и никогда не даст ей свободу, поэтому единственный для нее выход – его смерть. Чтобы вырваться на свободу, она готова пойти на убийство. Я сказал, что подумаю и дам ответ в среду.
– Дальше, – Силк явно заинтересовался.
– Предложу ей вариант похищения. По-моему, она будет в восторге. Объясню, что ей придется спуститься в дежурку, отключить сигнализацию, предварительно загнав собак электронным свистком. Потом она пойдет в бухту, где вы будете ее ждать. Вот и все. Кстати, где вы собираетесь ее держать?
– В комнате Марсии.
– Прекрасно. Итак, на следующее утро я иду менять Марвина, вижу, что он спит, зову. Он идет будить Амандо, который не просыпается. Выясняется, что пропала Джина. Я нахожу конверт с письмом похитителей, звоню Гранди, японец должен знать, где его можно найти. Приезжает Гранди, вы ему звоните и предъявляете условия.
– Надо обсудить кое-какие детали. У меня есть вопросы, – Гобл пошел к столу за последним пирожным.
Детали обсуждали час, наконец Фрост поднялся:
– Я должен идти. В четверг к шести часам приготовьте письмо и копии документов в банк.
После ухода Фроста наступило долгое молчание, потом Гобл подытожил:
– Ему нельзя доверять. Опасен, как гремучая змея.
– Не волнуйся, – ухмыльнулся Силк, – эти твари тоже уязвимы.
Наступила среда. Фрост, вернувшись после ужина к себе, стал с нетерпением ждать Джину. В девять часов выключил свет и подошел к окну. Вдруг она забыла о своем обещании? От нее можно ждать все что угодно. Где она достает наркотики? Или она серьезно больна расстройством психики?
Пятнадцать минут десятого Джина вышла из-за кустов и направилась к коттеджу. Фрост открыл дверь, впустил ее, запер снова дверь и только потом обнял девушку.
– О Майк! Я думала, этот день никогда не кончится!
Обрадованный Фрост отнес ее на руках в спальню, где заранее опустил шторы и включил настольную лампу.
– Сколько ты можешь пробыть у меня?
– Часа три… не больше.
После бурных объятий Фрост осторожно перешел к делу.
– Дорогая, – начал он, – мне кажется, я нашел выход.
Он почувствовал, как она напряглась:
– Так ты согласен убить его?
Глядя на ее заблестевшие глаза, Фрост почувствовал, как по спине пробежал холодок. Убить собственного отца! Да она явно сумасшедшая! Пожалуй, с ней надо помягче.
– Есть идея получше. Видишь ли, детка, если я его убью, меня непременно схватит полиция.
– Но ты придумаешь что-нибудь, Майк! Ты такой ловкий. Можно представить все как несчастный случай. Не забывай, что, если он умрет, я сделаю тебя очень богатым.
– Откуда ты знаешь, что все перейдет тебе?
– Кому же еще? – она погладила его руку. – Я буду богаче, чем Кристина Онассис! Ты должен его убить, Майк!
Фрост отвернулся, чтобы скрыть гримасу отвращения.
– Но у меня есть другой план. Никакого убийства, никакой полиции, и ты будешь свободна, – и глядя ей прямо в глаза, Фрост решительно спросил: – Как ты относишься к тому, что тебя похитят?
– Похитят? Замечательно! Я всегда мечтала, чтобы меня похитили, пусть запрут в какой-нибудь грязной конуре, плохо со мной обращаются. Пусть даже изнасилуют! Я не против, наоборот, это мне по душе!
Фроста от этих слов замутило. Он поднялся, отошел от нее подальше и стал одеваться.
– Зачем ты это делаешь? – Джина, лежа на спине, следила за ним ярко блестевшими глазами. – Ты мне так нравишься больше.
Не слушая, он подошел к шкафчику, налил себе виски и опрокинул залпом. Потом посмотрел на Джину:
– Хочешь выпить?
Она поморщилась:
– Нет. Иди сюда, расскажи, как ты собираешься меня похитить.
– У меня есть друзья, которые могут помочь.
– Просто так? – она настороженно смотрела на Фроста.
– Мы получим за тебя выкуп.
Джина кивнула:
– А! Ну, расскажи теперь все по порядку.
Фрост посвятил ее в план похищения, подробно проинструктировав, что ей придется сделать. Потом рассказал о махинациях Гранди с налогами.
– Вот почему он не заявит в полицию. Если только захочет сесть в тюрьму.
Джина рассмеялась:
– Просто блестяще, Майк!
– Ты уверена?
– Конечно! В субботу я стану свободной! – она соскочила с постели и, подбежав к Фросту, обняла его: – Хватит разговоров, Майк! У нас еще достаточно времени…
Глава 6
Фрост плохо спал ночью, терзаясь сомнениями, что Джина выполнит все так, как он просил. Теперь он был уверен, что она наркоманка и вчера была явно «под кайфом». Что, если, протрезвев сегодня, она передумает или чего доброго перепутает кнопки и поднимет тревогу? Через пять минут сюда явится вся полиция Парадиз-Сити.
Едва Фрост закончил одеваться, раздался стук в дверь, и в комнату заглянул Сью Ко.
– Что случилось? – грубо спросил Фрост.
– Мистер Гранди зовет вас. Я провожу.
Фрост прошел за японцем в ту же комнату, где Гранди принял его первый раз. Босс восседал за столом, а спиной к двери у окна стоял Амандо.
– Входите, Фрост! – Гранди не спускал глаз с Фроста, пока тот шел к столу. – Я уезжаю. Оставляю вас за старшего. Марвину я сказал, теперь он будет вам подчиняться. Все ясно?
– Как прикажете, сэр.
– Будете получать девятьсот долларов в неделю.
– Благодарю вас, сэр.
– Но вы, – Гранди ткнул в сторону Фроста жирным пальцем, – должны отработать эти деньги! Если с Джиной что-нибудь случится, пожалеете, что родились на свет! Понятно?
– Да, сэр.
– Ты слышал? – обернулся Гранди к Амандо.
– Да, мистер Гранди.
– Можете идти, Фрост.
– Извините, сэр. Но раз вы меня поставили старшим, я хочу знать, где можно вас найти в экстренном случае.
– А что может случиться, а, Фрост? – Гранди прямо сверлил Фроста маленькими глазками.
Фрост вдруг почувствовал, как исчез страх перед этим зажравшимся бандитом.
– А я какого дьявола могу знать?! – его голос прорезали «полицейские» нотки. – Да все может произойти! Например, вот этот Амандо попадет под грузовик, или Марвин утонет в бухте, или я сломаю себе шею! Вы поняли меня, мистер Гранди?
– Вы правы, Фрост, – Гранди совсем не рассердился на выходку своего охранника, черкнув что-то в своем блокноте, оторвал лист и подвинул Фросту: – По этому телефону вы найдете меня в любое время.
Взяв листок, Фрост отступил от стола.
– Я надеюсь на вас, Фрост.
– Постараюсь оправдать ваше доверие, сэр, – и Фрост вышел, прикрыв за собой дверь.
Примерно через час Гранди уехал, и Фрост пошел в дежурную комнату.
– Здравствуйте, босс, – встретил его Марвин.
– Брось это, Джек. Я не виноват, что Гранди придумал эту перестановку. Оба мы с тобой зарабатываем на жизнь.
– Да, деньги надо отрабатывать, – Марвин сухо улыбнулся. – Какие идеи у нового начальства?
– Никаких. У нас все прекрасно организовано, нечего менять.
– А все-таки, Майк, подумай как следует.
Фрост подошел и дружески толкнул его:
– Ты все прекрасно организовал, Джек. Этот толстосум валяет дурака, что, ты их не знаешь?
– Да, с ним нелегко, – оттаял Марвин. – Ладно, Майк, я не против.
Сразу после разговора с Марвином Фрост решил поехать в клуб, хотя встреча с Силком была назначена только на 18.30.
В ресторане было полно народу, к нему тут же подошел Амни:
– Силк освободится через двадцать минут. Позавтракаешь со мной?
– А где Марсия?
– На работе. Будешь завтракать?
Фрост вдруг почувствовал, что голоден:
– Давай.
Они вошли в небольшой боковой зал, к ним сейчас же подошел официант.
– Выпьешь что-нибудь?
– Джин со льдом, – Фрост огляделся по сторонам. В углу сидели две девицы, одна в черных брючках в обтяжку, сверху на ней вообще ничего не было, даже лифчика. Другая – толстая блондинка глупого вида. В дальнем конце за столиком стареющий пожилой мужчина гладил руку молодого белокурого юноши. – Ну и публика у вас, – заметил он.
– Это дерьмо платит деньги, – безразлично отозвался Амни, – а деньги еще никому не помешали. Как дела, Майк?
– Кажется, я все устроил.
– Лю будет рад об этом услышать.
Официант принес крабовый салат и напитки, и они занялись едой. Молча поев, Фрост сказал:
– Найди мне Силка.
Силк только что выиграл три тысячи у молодого самонадеянного плейбоя, воображавшего до этого себя лучшим стрелком в городе.
– Фрост здесь, – доложил ему Амни, – держится очень уверенно.
– Что ж, поглядим, с чем пожаловал. Где Митч?
– Набивает брюхо, как всегда.
Через пять минут вся компания была в сборе.
– С девушкой могут возникнуть проблемы, – предупредил Фрост, рассказав о последних событиях, – похоже, она курит марихуану или колется. В последний момент возьмет да передумает.
– Главное, чтобы она отключила сигнализацию и отозвала собак, потом пусть передумывает.
– Давай таблетку для Марвина.
Силк достал маленькую коробочку:
– Заснет как убитый.
– Надолго?
– Гарантия на семь часов.