Автобусы, в которых привезли для поддержания порядка полицейских и солдат, похоже, производились во времена Второй мировой войны. А еще за сценой приземлился огромный доисторический вертолет. Нам сказали, что он был выпущен в 1949 году. Когда мы спросили, можно ли немного полетать на нем, получили решительный отказ. Обосновали его так: мы, безусловно, должны были дожить до вечера.
Мы сели в американский кемпинг, который организаторы концерта предоставили нам под костюмерную, и стали готовиться к концерту. Потом немного побродили вокруг. Со сцены я не мог даже приблизительно увидеть, где заканчивается людское море. Таким мне представлялся Вудсток[140]. На следующий день мы узнали, что на нашем выступлении было 700 000 человек. Наши поклонники размахивали флагами и транспарантами, приветствуя нас. А во время концерта публика не уставала кричать и танцевать с такой бешеной энергией и восторгом, каких я не наблюдал ни в одной стране! Тут, кажется, все наплевали на то, что приходилось делать в штаны, потому что из такой огромной и плотной толпы просто невозможно было попасть в туалет. Я видел на многих людях мокрую одежду, когда после концерта они уходили в сторону Самары. Меня успокаивало одно: летом влажные вещи быстро высыхают…
В Загребе на улицах стоят бабушки и предлагают мед в больших стеклянных банках из-под соленых огурцов или лечо. Большой стакан меда стоит здесь всего два евро. Я всегда покупаю один для подарка близким. Однажды такой стакан опрокинулся в моей сумке, и большая часть меда вылилась. Конечно же, это была моя вина, а не меда. Пришлось купить еще один, чему бабушка очень обрадовалась.
Рядом стоит дедушка и предлагает небольшие картонные коробки со свежими ягодами. Ягоды за такую цену – настоящий подарок! За эти деньги я вряд ли найду кого-то, кто станет их собирать, не говоря уж о том, кто с любовью вырастит их. Я с большим уважением отношусь к людям, которые суетятся вокруг своих огородов. Их огромная работа незаметна. Это айсберг, лишь малая часть которого видна над поверхностью воды. Откуда люди берут столько энергии для столь тяжелого и грязного труда?
Возможно, в их жизни просто нет секса, поэтому они занимают себя решением очень сложных задач. Ведь если интерес к сексу все еще есть, ты не сможешь заботиться об огороде! Поведение музыкантов Rammstein во время выступления похоже на брачный танец птиц, к тому же мы еще и поем о сексе. Мы играем музыку и, возможно, неосознанно ощущаем сексуальное возбуждение. Когда я слушаю некоторые песни, то испытываю особенное страстное чувство, которое очень близко к понятию «похоть». Реальное ли это ощущение? Или так отвечают на звуковые вибрации тупые нейромедиаторы? Имею ли я вообще настоящие чувства? Знания о распределении гормонов полностью ломают все мои представления о любви. Я полагаю, что люблю свою жену не из-за нейромедиаторов и беспрерывной потребности размножаться! Я где-то читал, что женщина подсознательно выбирает мужчину, с которым она может произвести на свет здоровых детей. А он потом будет их кормить и защищать. О любви в той книге речи не было. И все-таки я верю в любовь.
Я покупаю большую коробку малины. Снизу она уже превратилась в кашицу. Кто знает, как давно они стоят здесь со своими ягодами! Я быстро ухожу, стараясь показать на лице нежелание общаться, озабоченно наморщив лоб. На самом деле, меня не оставляет тревога из-за концерта. Или, скорее, из-за себя самого, ведь я могу дать осечку. Скверно. Мой самый большой враг – это я сам.
Задумавшись, я перехожу дорогу и едва не попадаю под машину. Черт, меня чуть не задавили! Сердце бешено колотится от страха, лицо пылает… Водитель «Шкоды» ругается. Хоть я и не понимаю языка, представляю, что он говорит!
Зато теперь я наконец-то действительно взбодрился. Наш отель находится недалеко, и еще полно времени для послеобеденного сна. Засыпать днем – это у меня обычно происходит быстро. Но после пробуждения – по будильнику или без него – я чувствую себя вялым. К тому же, если времени на сон мало, то спится мне плохо.
В это смешное время между бодрствованием и сном у меня всегда возникают какие-то бредовые идеи. Мысли в моей голове кишат, как в муравейнике. Кроме того, меня посещает чувство, что все эти мысли не новы и я уже много раз их обдумывал. Иногда мне кажется, будто существует промежуточный мир, в который я всегда возвращаюсь перед засыпанием и пробуждением. Таким мне представляется старческое слабоумие. Я не знаю, что хуже: не замечать, что со мной что-то не так, или все-таки осознавать это. Не хочу сидеть в больнице, как растение. Если я не смогу никого узнавать, какой смысл общаться со мной? И сохранится ли при этом мое «я»?
В молодости я больше размышлял о том, как заполучить женщину в постель, а теперь думаю, как не умереть сумасшедшим. Разве можно с такой установкой писать классную рок-музыку? Если принять во внимание, что немецкое население стремительно стареет, я как раз вписываюсь в эту картину и уже с нетерпением жду панк-вечеринку в доме престарелых. Теперь мне становятся понятными проблемы стареющих рок-музыкантов. Мику Джаггеру в его неполные восемьдесят нелегко петь Jumping Jack Flash[141] да еще вести себя при этом так, будто его сейчас разорвет от возбуждения!
Досадно, когда не замечаешь, что порой выглядишь конфузно. Когда наши дети маленькие, мы то и дело им говорим: «Так делать стыдно!» Но мои дети в таком возрасте, что им уже стыдно за все, что делаю я. Надеюсь, это пройдет. Когда моим детям стукнет пятьдесят, у них появятся более важные заботы, нежели думать о родителях, за которых стыдно.
Наконец-то я добрался до отеля. Смотрю на дисплей телефона. Может, позвонить домой? Нет, не сейчас. Мысли отражаются на звучании моего голоса, и я не хочу жаловаться своим домашним. Не хочу беспокоить семью своими страхами. Я, некоторым образом, испытываю муки совести, разъезжая по всему миру со своей группой, в то время как семья ждет меня дома. Моя жена должна одна целыми днями заботиться обо всех. Вдруг заболеет ребенок или еще что-то случится… А я тут прогуливаюсь по району…
На самом деле, сейчас меня даже радует предстоящий вечерний концерт, успокаивающее однообразие подготовки. И – мои коллеги. Не знаю, откуда появилось это слово, но полагаю, еще со времен ГДР, где его произносили с иронией. Никто тогда не любил свою монотонную и бесприбыльную работу и, следовательно, коллег. Но мне нравится это слово. Оно означает, что мы – коллектив, что мы вместе. Для меня это кажется очень достойным – быть частью группы, быть друг за друга.
Я больше не хочу гулять, не хочу спать. Я хочу на концерт. Решено: прямо сейчас еду в концертный зал.
Когда я пытаюсь вспомнить самые замечательные моменты из биографии Rammstein, мне, как ни странно, на ум приходят небольшие происшествия, не имеющие ничего общего с музыкой.
Как-то раз, где-то в Америке, мы все вместе вяло развлекались в бассейне. Купались, потому что стояла невыносимая жара. Мы должны были играть только вечером, поэтому имели кучу свободного времени и, когда проголодались, решили сходить в ресторан. Натянули потные рубашки и пошли. На стоянке увидели превосходный спортивный автомобиль с кузовом «купе». Решили сфотографироваться около него и с большим удовольствием это сделали, застывая в различных позах и корча немыслимые свирепые рожи. Чтобы сделать фотографии, пришлось купить в газетном киоске несколько quick-shot-kameras (камеры моментального фото, англ.). Это были небольшие картонные коробки с линзой впереди и фотопленкой внутри. Ожидая, пока снимки буду обработаны, и пребывая в отличном настроении, мы яростно трясли яблоню, ловили падавшие с нее недозревшие яблоки и ели их. Когда же забирали фото, с удивлением заметили: сотрудник лаборатории смотрит на нас с большой опаской. Вероятно, во время проявки он пересмотрел все наши снимки с изображением ужасных физиономий, а потом, наблюдая, как мы ведем себя на улице, принял нас за террористов!
В другой раз, в Испании, проснувшись в своем автобусе перед концертным залом, мы прямо с утра поехали на пляж. Ребята занялись серфингом, а я совершил пробежку вдоль скал. Когда через час, совершенно обессиленный, вернулся на пляж, они пили кофе в небольшом открытом кафе. Кто-то из них встал и принес мне еду. Мы молчали, смотрели на море и чувствовали себя очень близкими. Если бы я сидел там один, мной завладела бы тоска. Но я пребывал в кругу друзей и испытывал чудесные чувства…
В наших путешествиях я посетил такие места, о существовании которых даже не слышал. Однажды мы записывали альбом в Америке. После работы взяли напрокат автомобиль и поехали знакомиться с окрестностями. Мы проезжали мимо горных озер, по которым местные жители плавали на самодельных каноэ. Мы побывали на заброшенных фермах, которые выглядели живыми иллюстрациями детских книжек о Диком Западе. На закате мы сидели на горе и молчали, и были там до тех пор, пока не стемнело. В горах мы слышали плач койотов, о которых я знал только из книг.
А во время записи диска на юге Франции я все свободное время пропадал в горах, возвращаясь домой только с наступлением темноты. В руках я нес трофеи – огромные окаменевшие ракушки. Они лежали в гальке, которая смывалась со склонов гор дождем на дорогу. Как они попали в горы?.. А однажды я не спеша ехал на велосипеде вниз по лесистому горному склону, и странные запрещающие знаки, развешанные на деревьях, вызывали у меня некоторое беспокойство. Я не мог понять, что именно они запрещали. В конце концов, с трудом разобрался: здесь охотятся! А знаки, видимо, означали: делать это могут только компетентные люди. Судя по звукам выстрелов, которые внезапно загремели со всех сторон, их было довольно много! Тогда я понесся от этого места прочь вниз с горы! От непрерывной нагрузки тормоза раскалились докрасна. Спустившись в долину, я смотрел на них, разинув рот: никогда такого не видел! Рядом оказалась небольшая деревня. Я остановился в закусочной у ручья и с наслаждением выпил чашку кофе. Это было прекрасно! Потом я долго добирался домой, объезжая опасный склон, и нагулял отличный аппетит для ужина…