Примечания
1
Чанс (Chance — англ.) — шанс, случай. Уил (Weal — англ.) — благосостояние. — Здесь и далее примеч. пер.
2
Начальные слова закона о неприкосновенности личности.
3
Chicken Neck (англ.) — куриная шейка.
4
Turkey Foot (англ.) — индюшачья нога.
5
Stinking Creek (англ.) — вонючий ручей.
6
Dead Mear Hollow (англ.) — дыра дохлой кобылы.
Стр. notes из 36