– Умереть дважды, говоришь? Как это?
– Однажды я видела, как кто-то… умер… определённым образом. Но потом его тело восстановилось, и на нём не было тех ранений, что он получил. Единственное объяснение, которое я могу придумать, – это то, что он не умер в первый раз. Что он исцелился… каким-то образом, которого я до сих пор не могу понять… а потом… его убил… другой монстр. – Она покачала головой. – Я знаю, это звучит абсурдно. Может быть, мои глаза обманули меня, но… я почти уверена в том, что видела. Я знаю, что мне это не приснилось. Вы… читали о чём-то подобном?
Мастер наклонила голову, поглаживая подбородок культёй правой руки. Её увечье, некоторым жителям Цитадели, никогда не жившим в окружении монстров, казалось отталкивающим.
– В книгах – нет, – призналась она, – но твоя история напоминает мне легенду, рассказанную в деревне, где я родилась.
– Легенду? – повторила Акслин, озадаченная.
В деревнях никто не рассказывал легенд. Только истории, которые произошли по-настоящему.
– Да, я понимаю твои сомнения. Но дело в том, что это древняя история, и всё же люди продолжали рассказывать её, как будто они действительно верили, что в ней есть доля правды. Она повествует о том, что, возможно, произошло в анклаве рядом с нашим. Хочешь послушать?
– Да, конечно.
Библиотекарь положила перо в чернильницу, отодвинула книгу, которую копировала, и велела ей сесть напротив. Акслин так и сделала, и мастер начала свой рассказ:
– Говорят, однажды в лесу монстры убили целый патруль. В деревне их ждали несколько дней, но поскольку их долго не было, то все предполагали, что никто уже не вернётся. И вот однажды утром в воротах появился единственный выживший.
Акслин внимательно слушала. До этого момента ничто в этой истории не казалось ей неправдоподобным.
– Он был цел и невредим. Он рассказал, что самовольно отделился от группы и поэтому выжил. Он подтвердил, что все остальные погибли, и новый Глава анклава решил, что идти за телами слишком опасно.
Выживший спокойно вернулся к деревенской жизни. Но через несколько недель он бесследно исчез. Его жена, которая второй раз его потеряла, была убита горем. Однако самое странное в этой истории произошло дальше.
– Что же? – осмелилась спросить Акслин.
– Через пару дней в деревню прибыли несколько торговцев. Они привезли с собой ещё одного выжившего. Его нашли раненым у дороги и отвезли в соседнюю деревню, где он и пробыл несколько недель. Когда он, наконец, был в состоянии вернуться, то отправился с торговцами обратно домой. Там он рассказал, что на самом деле монстры уничтожили всех его товарищей. Без исключения.
Акслин удивлённо воскликнула.
– А потом?
– Наконец, чтобы попытаться выяснить, что произошло, был организован новый патруль. Под руководством того, кто утверждал, что он единственный выживший, им удалось найти останки своих товарищей в лесу.
– Они были в ужасном состоянии…
– Да, но сомнений не было: среди них было и тело человека, который сначала вернулся в деревню, а потом просто исчез. Торговцы и настоящий выживший не понимали, почему в деревне все утверждали, что человек, который мёртв уже несколько недель, вернулся в деревню целым и невредимым и жил с ними до своего таинственного исчезновения.
– Может, их было двое? – спросила Акслин, нахмурившись. – Близнецы, может быть?
– Нет, у этого человека не было брата, похожего на него. Во всяком случае, они спросили жену. Если вернувшийся…
– Вернувшийся?
– Так они его и называли. Если вернувшийся был не мертвецом, а кем-то очень похожим на него, то его жена наверняка заметила разницу.
– И что она сказала?
– Она сказала, что разница есть. Вернувшийся не похож на её пропавшего мужа, а лучше.
– Лучше, – повторила ошеломлённая Акслин. – Что она хотела этим сказать?
– Ну, женщина, которая рассказала эту историю девочкам из моей деревни, хотела придать ей… пикантный смысл, если ты меня понимаешь. Но я помню, что мне тогда так не казалось. Я нашла этот рассказ жутким и скабрезным.
– Я тоже так думаю. В любом случае… это всего лишь история, не так ли? Этого не могло быть на самом деле.
– Единственный способ узнать – это выяснить, записана ли эта история в книге анклава, в котором и произошла. Я не нашла её ни в одном из томов этой библиотеки, а я прочитала их все.
Акслин не ответила. Она продолжала напряжённо думать, и мастер Приксия улыбнулась её сосредоточенному выражению лица.
– В любом случае, – заключила она, – мне жаль, что я больше не могу ничем помочь.
Девушка поблагодарила её и вернулась к своей работе, всё ещё погружённая в свои мысли.
В тот день, вернувшись домой, она обнаружила, что кто-то ждёт её. Это был молодой человек немного выше неё, широкоплечий, с сильными руками и смуглым серьёзным лицом. Он нёс тяжёлый тюк на спине и, когда она пришла, односложно отвечал на непрерывный поток вопросов Максины. Увидев её, он обрадовался.
– Акслин, верно? – пробормотал он и вдруг резко покраснел, опустив глаза в пол.
Акслин, очевидно, видела его раньше, но никак не могла вспомнить где. Затем она заметила на нём фартук, испачканный мукой, и узнала его.
– Ты ведь работаешь в пекарне в северном квартале, да? – вспомнила она. – И ты друг Декса, – вдруг добавила она.
Парень ещё больше покраснел, но кивнул, сверкнув глазами из-под ресниц.
– Да, я Кенкси, – представился он.
Она познакомилась с ним, как только приехала в Цитадель. У хозяина пекарни был прилавок на рынке, и он иногда просто из жалости давал ей булочки. На самом деле, когда Декс начал её искать, именно пекари помогли ему.
Акслин знала, что Кенкси застенчивый и не слишком разговорчивый. Возможно потому, что он всё ещё говорил с явным акцентом жителя западных земель и, кажется, стыдился этого.
– Ты искал меня? – спросила она.
– Да, – ответил он. – Потому что я не вижу Декса. Он не выходит из старого города уже несколько дней.
Акслин взглянула на Максину. Хозяйка делала вид, что подметает порог, но девушка знала её достаточно хорошо, чтобы понимать, что та внимательно слушает. Акслин отвела Кенкси в сторону и тихо сказала:
– В библиотеку он тоже не пришёл. Я предполагала, что он был занят похоронами брата, но надеялась, что смогу хотя бы раз заехать к нему.
Парень покачал головой. Акслин знала, что де Галуксены устроили пышные похороны старшего сына, на которых присутствовало много важных людей старого города.
– Ты тоже не смогла с ним поговорить, – разочарованно сказал молодой пекарь.
– С тех пор, как нас вызвали в Управление Порядка и Юстиции. У меня нет разрешения на посещение старого города, Кенкси. Только первого круга.
– Но ты увидишь его. В библиотеке.
– Когда-нибудь, надеюсь. Когда он сможет вернуться к работе.
Она вздохнула. После всего, через что они прошли вместе, библиотека казалась ей пустой и скучной без Декса.
Потом Кенкси протянул ей принесённый свёрток.
– Это от Декса, – резко сказал он. – Его вещи. Отдай, когда увидишь. Пожалуйста.
Акслин озадаченно моргнула.
– Но почему? Его выгнали из дома по какой-то причине?
Парень глубоко вздохнул.
– Он больше не сможет жить во втором круге, – объяснил он хриплым голосом. Акслин посмотрела на него, не понимая, тогда он объяснил: – это из-за Брокснана. Теперь Декс – старший сын и наследник своего дома.
– О, – пробормотала она. – Конечно, ему придётся поселиться во дворце своей семьи. Но это не значит, что переехав он не сможет вернуться в свой дом во втором круге, верно?
Пекарь энергично покачал головой.
– Не вернётся, – заверил он. – Его не пустят.
Казалось, он собирался добавить ещё что-то, но передумал. Только положил тюк к ногам Акслин, резко махнул рукой на прощание и пошёл вниз по улице, оставив её в полном недоумении.
У Ксейна была напряжённая неделя. Его поставили на несколько смен дежурить во внешнем кольце – задача, требующая большей концентрации, чем охрана других точек города. Однако дежурство было спокойным, ни с одним метаморфом он больше не пересекался, что не мешало ему размышлять об этих существах и об истинной природе Стражей. Эти мысли не давали ему покоя, сводили с ума, а главное, он не мог ни с кем ими поделиться. Ему хотелось поговорить об этом с Акслин. Она помогла бы в расследовании со свойственной ей проницательностью и объективностью, которых ему не хватало. Но если после обучения в Бастионе в их отношениях ещё тлел хоть какой-то огонёк, то теперь он его сам погасил. То, что произошло на канале, уничтожило все шансы, что они могут снова стать хотя бы друзьями. Его начальство очень грамотно придумало новую версию, которая освободила его от наказания за убийство Брокснана де Галуксена. Семья покойного приняла её без вопросов, но он знал Акслин достаточно хорошо, чтобы понимать, что она не поверит в это так легко. В её глазах Ксейн оставался убийцей.
«Она смотрела на меня как на чудовище. А может, я такой и есть?» – часто думал он.
Эта мысль мучила его больше всего на свете. Если его опасения были правдой, как он мог снова смотреть Акслин в глаза? Как он мог мечтать о том, чтобы снова быть с ней… или осмелиться просто прикоснуться к ней?
Его преследовали кошмары. Ему снились уже не просто метаморфы, занявшие его место рядом с близкими ему людьми. Иногда он просыпался по ночам с криком, потому что во сне видел себя превращённым в монстра, пожиравшего людей, которых он должен был защищать… в том числе и Акслин.
Его товарищи начали замечать его нервозность и усталость. Ксейн не хотел вызывать подозрений, поэтому очень старался не делиться с ними своими проблемами. Рокс, однако, настояла на том, чтобы он снова посетил врача. А Ярлакс прямо спросил его об этом во время дежурства на стене.
– Что тебя беспокоит, Ксейн? Ты всё ещё плохо спишь?
Он покачал головой.
– Неважно, это пройдёт.
– Это важно. Если ты не отдыхаешь, то тебе проще будет ошибиться, когда монстры нападут. Ошибки могут стать роковыми для тебя, для твоих товарищей, для горожан…