Честь увести его с места преступления выпало на долю мотоцикла "Indian", который стоял в гараже Джорджа Бенсона рядом с его мустангом. Мотоцикл использовали редко и его отсутствие вряд ли вызовет подозрения детективов, а если кто-то спросит, он скажет, что одолжил его у отца ещё несколько месяцев назад.
Дорога домой оказалась ещё менее насыщенная событиями, нежели дорога в город. Люк не встретил ни одной патрульной машины. Тёплый ночной воздух приятно обдувал лицо и когда Мерфрисборо остался позади, он набрал скорость, чувствуя себя как никогда свободным. Он нёсся по тёмной загородной дороге навстречу неизвестному будущему...
перевод: Анна Домнина
Бесплатные переводы в нашей библиотеке
BAR "EXTREME HORROR" 18+
https://vk.com/club149945915
Примечания
1
американский космический вестерн-драматический телесериал (2002), созданный сценаристом и режиссером Джоссом Уэдоном. Уэдон работал исполнительным продюсером вместе с Тимом Майниром. Действие сериала происходит в 2517 году, после прибытия людей в новую звездную систему, и следует за приключениями ренегатского экипажа "Серенити", космического корабля класса "Светлячок". Актерский состав ансамбля изображает девять персонажей, живущих на "Серенити". Уэдон представил это шоу как "девять человек, смотрящих в черноту космоса и видящих девять разных вещей".