Примечания
1
Икона Божией Матери. Точное название: Взыскание погибших. (Здесь и далее примечан. ред.)
2
Крестовица – кроссворд.
3
Ама – прислужница.
4
Вероятно, Спортивная ассоциация территориальной армии.
5
Светер – свитер (англ.). Вариант произношения.
6
Маджан (мадзян) – старинная китайская игра типа шахмат.
7
Амок – беспричинная ярость с готовностью убить.
8
Герилья – партизанская война (Исп).
Стр. notes из 54