Примечания
[1]
клатч - небольшая женская сумочка
[2]
Bitsy Битси - Маленький, крохотный (англ)
[3]
Рэйчел Джонс и Кел Сэбин - герои романа Линды Ховард «АЛМАЗНАЯ БУХТА»
[4]
помогавший им высокий блондин - речь идет о Гранте Салливане, герое романа Ховард «ПОЛНОЧНАЯ РАДУГА»
[5]
Манильский конверт - Большой конверт из канатной ("манильской") бумаги желтоватого цвета. Используется для пересылки крупной (многостраничной) корреспонденции.
Стр. notes из 39