Примечания
1
Медведь Йоги — Yogi Bear — персонаж американского мультфильма.
2
Сорта сухих вин.
3
В английском языке имена Ханна, Гермиона, Хелен, Гортензия начинаются на «h».
4
Дети-цветы, дети земли, хиппи — flower-children.
5
Гибридные сорта роз.
6
Пентхауз — последний этаж здания с выходом на плоскую крышу, где обычно оборудуют балкон.
7
Salix Setsubra — растение рода ивовых.
8
Publik relation — сфера деятельности фирмы, связи с общественностью, клиентурой.
9
Кроватные матрацы знаменитой фирмы «Сламберленд».
10
Шератон — стиль мебели XVIII в.
Стр. notes из 38